Що таке DEBUNKING Українською - Українська переклад

• розвінчання
• спростування
• розвінчуючи
• розвінчування
• розвінчати
• розвінчуємо

Приклади вживання Debunking Англійська мовою та їх переклад на Українською

Debunking economic illusions.
Розвінчуючи економічні ілюзії.

It is a myth that needs debunking.
Це міф, що потребує спростування.

The debunking of propaganda myths.
Розвінчання міфів пропаганди.

It's an odious myth that demands debunking.
Це поширений міф, який вимагає спростування.

Debunking some myths about winter tires.
Розвінчуємо деякі міфи про зимові шини.

Myths about content marketing and their debunking.
Міфів про контент-маркетингу та їх розвінчання.

Debunking 15 major myths about decorating.
Розвінчуємо 15 головних міфів про декорування.

But something happened in the process of debunking that message.
Була мова про спростування цього повідомлення.

Debunking doesn't work: provide an alternative narrative.
Спростування не працює: створіть альтернативний сюжет.

How not to treat your back: debunking 7 common myths.
Як не потрібно лікувати спину: розвінчання 7 поширених міфів.

Debunking ideas that would not exist were it not for the Internet.
Розвінчання ідей, яких не було б, якби не інтернет.

Draft law on the administrative procedure: debunking myths.
Законопроект про адміністративну процедуру: розвіюємо міфи.

Therefore, it is worth debunking the basic myths about moisturizers.
Тому і варто розвінчати основними міфи про увлажнителях.

Although this seems to be a nit-pick for trifles, but it's worth debunking this myth.
Хоча це і здається причіпкою до дрібниць, але варто розвінчати цей міф.

A brilliant debunking of this myth is the legendary Baron Munchausen.
Яскравим розвінчання цього міфу є легендарний барон Мюнхгаузен.

How long fleas live on humans and animals: debunking established myths.
Як довго блохи живуть на людину і тварин: розвінчуємо усталені міфи.

Debunking myths of Soviet and Russian propaganda regarding the past and present of Crimea.
Розвінчання міфів радянської та російської пропаганди щодо минулого та сьогодення Криму;

However your answer remains focussed as the debunking of a conspiracy theory.
Однак Ваша відповідь залишається орієнтованою як розвінчення теорії змови.

The scope of the efforts to tackle pro-russian disinformation activities has to go well beyond mere debunking.
Масштаби зусиль із протидії російській дезінформаційній діяльності повинні суттєво виходити за рамки простого розвінчування.

In her book she gives another set of arguments, debunking the 20 major theories of female orgasm available at present moment.
У своїй книзі вона наводить ще безліч аргументів, розвінчуючи 20 основних теорій жіночого оргазму, наявних на даний момент.

Therefore, it is worth talking about this product in detail and debunking some myths.
Тому варто поговорити про цей продукт докладніше і розвінчати деякі міфи.

The company Sony has taken the unusual debunking the myth regarding the home button on the DualShock controller of the whole series of PlayStations.
Компанія Sony зробила незвичайне розвінчання міфу щодо головної кнопки на контролері DualShock всієї серії приставок PlayStation.

Please see the analysis of the origin of this claim at one of the well-known sites for debunking fake news and legends.
Пропонуємо поглянути на розбір походження цього твердження на одному з відомих сайтів спростування фейкових новин та легенд.

Debunking the"best" color for conversion rates on websites has recently been a very popular topic(started here and later here).
Розвінчування“найкращого” кольору для збільшення конверсії на сайтах донедавна було досить популярною темою для розмов(початок був тут, і пізніше тут).

The internet site Science-based Medicine has a lot of articles in their cancer tag debunking such treatments and warning of the dangers.
Інтернет-сайт науково-обгрунтованої медицини є дуже багато статей в їх рак тегу розвінчання такого лікування і попередження про небезпеку.

Death of Stalin's personality cult and debunking the XX Party Congress, inspired hope for the democratization of life and the possibility of pluralism.
Смерть Сталіна і розвінчання культу особи на XX з'їзді КПРС вселили надію на демократизацію життя і на можливість плюралізму думок.

And over time you forget the context in which you heard the myth- in this case, while debunking- and left only with the fact of this myth.
І з плином часу ви забуваєте контекст, в якому чули міф- у даному разі під час розвінчання- і залишилися тільки з самим фактом цього міфу.

Shostak also hosts the monthly"Skeptic Check" show focused on debunking pseudoscience, UFOs and practices such as astrology and dowsing.[8].
Шостак також веде щомісячне шоу"Skeptic Check", орієнтоване на розвінчання псевдонауки, НЛО та таких практик, як астрологія та біолокація.[1].

Some, similar to them, have been seen and cited before, but there are also original ones, which will be another argument for debunking of crusty Soviet myths.
Деякі, подібні ним, уже зустрічалися й цитувалися раніше, проте є й оригінальні, які стануть ще одним аргументом для розвінчання закостенілих радянських міфів.