Що таке DECIDED TO ARRANGE Українською - Українська переклад

• вирішили влаштувати
• вирішив влаштувати

Приклади вживання Decided to arrange Англійська мовою та їх переклад на Українською

But we three guys decided to arrange a surprise for her.
Тож брати вирішили влаштувати для неї сюрприз.

At the conference, which was held in Bartenstein, unanimously and without discussion, it was decided to arrange massacres.
На конференції, яка відбулася в Бартенштейне, одноголосно і без обговорень було вирішено влаштувати масові вбивства.

And because we love our customers, we decided to arrange a lottery of 10 invitations on Lviv Fashion Week.❤️.
А так як ми дуже любимо наших клієнтів, ми вирішили влаштувати РОЗІГРАШ 10 запрошень на Lviv Fashion Week.

It was also decided to arrange the onion bazaars, although by itself the onion trade did not take into account profitable occupations.
Також було прийнято влаштовувати цибульні базари, хоча сама по собі торгівля цибулею не була прибутковим заняттям.

Lovely town attracted to her Majesty and the queen decided to arrange his summer residence here.
Симпатичне містечко придивилося її величності, і королева вирішила влаштувати собі тут літню резиденцію.

Sunday, April 24, the actress decided to arrange a surprise for fans of the TV show in Los Angeles, arranged the party to view the first series of the sixth season.
У неділю, 24 квітня, артистка вирішила влаштувати сюрприз для шанувальників шоу в Лос-Анджелесі, влаштовували вечірки для перегляду першої серії шостого сезону.

Work hard- play hard= On New Year's Eve, we traditionally, decided to arrange a party for our employees' children.
Напередодні новорічних свят ми, вже традиційно, вирішили влаштувати свято для дітей наших співробітників.

For our wonderful girls, we decided to arrange an evening special in its atmosphere, during which each of our guests will be able to truly experience all the shades of this wonderful holiday.
Для наших чудових дівчат ми вирішили влаштувати особливий за своєю атмосферою вечір, під час якого кожна наша гостя зможе по-справжньому відчути всі відтінки цього чудового свята.

As we approach winter blizzards and discounts, Sergey Makhno has melted and decided to arrange the first Christmas sale in the company's history.
У передчутті зимових віхол та знижок, Сергій Махно розтанув і вирішив влаштувати перший за всю історію компанії різдвяний сейл.

Super Channel decided to arrange a New Year premiere when, under the chime of the chimes and the first spoons of Olivier, we immediately got the opportunity to watch several premiere episodes of the new series at once, and then the whole season, which goes on air during January.
Канал Супер вирішив влаштувати новорічну прем'єру, коли під бій курантів і перші ложки олів'є ми відразу ж отримали можливість подивитися відразу кілька прем'єрних серій нового серіалу, а потім і цілий сезон, який в Протягом січня виходить до ефіру.

Although the customers are not Ukrainians by nationality, they decided to arrange a nursery for their little daughter in this particular style.
Хоча замовники за національністю не українці, вони вирішили оформити дитячу для маленької доньки саме в цьому стилі.

This option is ideal for those who decided to arrange a mortgage, not having the funds to make a down payment.
Такий варіант ідеально підходить тим, хто вирішив оформити іпотеку, не маючи коштів для внесення початкового внеску.

Hitman 2 action movie was released on November 13, 2018. Therefore, IO International decided to arrange a festive month in November 2019.
Листопада 2018-го вийшов бойовик Hitman 2, в честь чого розробники IO International вирішили влаштувати святковий місяць у листопаді 2019 року.

Having studied these cases, we decided to arrange workshops for all the clients on how we are going to manage their projects.
Після цих випадків ми вирішили проводити тренінги для всіх наших клієнтів про те, як ми збираємося керувати проектом.

The gist of the anonymous letter was that its author(s) took advantage of the Minister's visit to the campus and decided to arrange an interview with him and the Columbia alumni magazine.
Суть анонімного листа зводилася до того, що його автори, скориставшись присутністю міністра в Колумбійському університеті, вирішили організувати для нього інтерв'ю з університетським журналом випускників.

As if the new jewelry company was not enough, Armani decided to arrange an exposition of his accessories in the Armani/ Silos building, which is a fashion museum opposite his headquarters.
Немов нового ювелірного підприємства було недостатньо, Армані вирішив влаштувати в будівлі Armani/ Silos, яка є музеєм моди навпроти його штаб-квартири, експозицію своїх аксесуарів.

Seeing the appalling situation with excessive energy consumption, activists decided to arrange a special holiday, which takes place annually around the world.
Побачивши жахливий стан з надмірним споживанням електроенергії, активісти вирішили влаштовувати особливе свято, який проходить щорічно по всьому світу.

As well as all previous anniversary if the couple decided to arrange a public celebration, guests should bring something made of cast iron.
Як і всі минулі річниці, якщо подружжя вирішило влаштувати громадське торжество, гості мають принести щось, зроблене з чавуну.

His story begins in 1818 when the Queen Katherine and king William Wurttembergische decided to arrange a holiday for the people after the hard years of the plague.
Історія фестивалю бере свій початок в 1818 році, коли королева Катарина і король Вільгельм Вуртембергский вирішили влаштувати свято для свого народу після важких років чуми.

And in order to please them in this difficult time, we decided to arrange a holiday for them and give, though small, but bright miracle.
А щоб їх порадувати у цей складний час, ми й вирішили влаштувати для них свято та подарувати хоч і маленьке, але яскраве диво.

The second place outright failure of the Americans decided to arrange a reconnaissance helicopter RAH-66Comanche, whose debut came in 1991.
На другому місці відвертих фіаско американці вирішили розташувати свій розвідувальний вертоліт RAH-66 Comanche, дебют якого припав на 1991 рік.

Before the scandal was raised, the Netherlands(by the way, the only one in the European Union) decided to arrange a consultative referendum in relation to ratification of the Association Agreement between Ukraine and the EU.
Напередодні вибуху музейного скандалу Нідерланди(до речі, єдині в Євросоюзі) вирішили влаштувати консультативний референдум стосовно ратифікації Угоди про асоціацію між Україною та ЄС.

Most of our compatriots who have become happy owners of a garden plot and decided to arrange the yard of the private property, decide, first of all, to organize a place for garden parties and barbecue.
Більшість наших співвітчизників, які стали щасливими володарями дачної ділянки або вирішили упорядкувати двір приватного домоволодіння, вирішують, перш за все, організувати місце для приготування шашлику і барбекю.

Because to see the historic event with their own eyes wanted all the inhabitants of the city, it was decided to arrange a huge installation size chess with people who played the role of chess pieces, which are repeated all the moves of the rivals, performed on a real Board.
Оскільки побачити історичну подію на власні очі хотіли всі жителі міста, було прийнято рішення влаштувати величезного розміру шахову інсталяцію з людьми, які грали роль шахових фігур, що повторювали всі ходи суперників на звичайній дошці.

The Prince decides to arrange a party for the company at the villa in order to expose Duclos and Maurizio.
Принц вирішує влаштувати вечірку для компанії на віллі, щоб викрити Дуклос і Мауріціо.

If, however, you decide to arrange a tour of this- in any case, do not take photos, because it is strictly forbidden.
Якщо все ж таки ви вирішите влаштувати собі таку екскурсію- ні в якому разі нічого не фотографуйте, адже це суворо заборонено.

If you decide to arrange a bed, guidedMitlaydera method, you will be able to grow rich harvests, and care for such a garden requires much less time.
Якщо ви вирішили облаштувати грядки, керуючисьметодом Митлайдера, у вас з'явиться можливість вирощувати багаті врожаї, а догляд за таким городом вимагає набагато менше часу.

For whatever way you decide to arrange your kilim cushion covers, here are a few more things you need to know:.
Як би ви не вирішили оформити свій декор, ось ще кілька речей, які вам потрібно знати:.

To have a good time during winter vacation, the children from the small village decide to arrange grandiose snow slaughter between two teams.
Щоб зайняти себе чимось під час зимових канікул, діти з маленького канадського села вирішують влаштувати грандіозне сніжне побоїще між двома командами.

But she seems so conservative to him, and the teachers are unjust and imposing their opinions that he decides to arrange an act of protest.
Але та здається йому настільки консервативною, а викладачі- несправедливими і такими, що нав'язують свою думку, що він вирішує влаштувати акт протесту.