Що таке DECISIVE VICTORY Українською - Українська переклад

• вирішальну перемогу
• рішучу перемогу
• вирішальної перемоги
• вирішальна перемога
• рішуча перемога
• до рішучої перемоги

Приклади вживання Decisive victory Англійська мовою та їх переклад на Українською

Decisive victory for Franken.
Вирішальна перемога франків.

But it was a decisive victory at Ulm.
І це була рішуча перемога.

Decisive victory by the Muslims.
Рішуча перемога мусульман.

In 1901 the ARP won a decisive victory.
У 1901 ARP отримала рішучу перемогу.

Decisive victory for Octavian.
Вирішальна перемога Октавіана.

So it was a decisive victory at Ulm.
Отже, це була рішуча перемога під Ульмом.

Decisive victory for the Catholic Imperial army and Spain over the Swedes.
Рішуча перемога армій Імперії та Іспанії над шведами.

Neither side had a decisive victory.
Жодна зі сторін не мала вирішальної перемоги.

A decisive victory in the elections.
Безсумнівну перемогу на виборах.

It was the the most decisive victory in the war.
Можливо, це була найбільш вирішальна перемога у війні.

Both sides suffered severe losses, No one achieved a decisive victory.
Обидві сторони понесли важкі втрати, але ніхто з них не здобув рішучу перемоги.

So, in 1915, decisive victory is won none of coalitions.
Отже, в 1915 р. вирішальних перемог не здобула жодна з коаліцій.

Both armies suffered heavy losses, but neither won a decisive victory.
Обидві сторони понесли важкі втрати, але ніхто з них не здобув рішучу перемоги.

Following the decisive victory, the English continue deeper into France.
Після вирішальної перемоги англійці продовжують просуватися у Францію.

Ottoman conquests in Europe made significant gains with a decisive victory at Mohács.
Османське завоювання Європи добилися значних успіхів з вирішальною перемогою на Мохачі.

In 955, Otto won a decisive victory over the Magyars in the Battle of Lechfeld.
В 955 році німецькі війська здобули вирішальну перемогу над угорцями в битві при Леху.

In the battle fought at the shores of Hellas, Octavian won a decisive victory over Marcus Antonius.
У битві біля берегів Еллади, Октавіан здобув вирішальну перемогу над Марком Антонієм.

The engagement resulted in a decisive victory for the Coalition of Austria, Russia, Prussia, Sweden and Saxony, and it ended French power east of the Rhine.
Співпраця призвела до рішучої перемоги коаліції Австрії, Росії, Пруссії, Швеції та Саксонії, і це поклало кінець французької влади на схід від Рейну.

The Great Siege of Malta may have been the last action in which a force of knights won a decisive victory.
Велика облога Мальти, мабуть, була останнім боєм в якому військо, що складається з лицарів, здобуло рішучу перемогу.

In December 1805by Napoleon won a decisive victory over Austrian and Russian armies in Austerlitz.
У грудні 1805 р. Наполеон здобув вирішальну перемогу над австрійською та російською арміями під Аустерліцем.

Minister Don Gaspar tells the king that the Spanish army under the command of a young officer Ferdinand won a decisive victory over the Moors.
Міністр Дон Гаспар повідомляє королю, що іспанська армія під командуванням молодого офіцера Фердинанда здобула рішучу перемогу над маврами.

Although Chile declared independence in 1810, decisive victory over the Spanish was not achieved until 1818.
Хоча Чилі проголосила свою незалежність у 1810 році вирішальної перемоги над іспанською не було досягнуто аж до 1818 року.

Or simply by ousting the“undesirable” elements of the population if the Russian hybrid expeditionary force and the Maduro regime forces succeed in scoring a quick and decisive victory.
Вигнання«небажаних» елементів населення, якщо російські гібридні експедиційні сили та режим Мадуро здобудуть швидку й рішучу перемогу.

Although Chile declared its independence w 1810, decisive victory over the Spanish was not achieved until 1818.
Хоча Чилі проголосила свою незалежність у 1810 році вирішальної перемоги над іспанською не було досягнуто аж до 1818 року.

The engagement resulted in a decisive victory for the Coalition of Austria, Prussia, Russia, Saxony, and Sweden, and it ended French power east of the Rhine.
Співпраця призвела до рішучої перемоги коаліції Австрії, Росії, Пруссії, Швеції та Саксонії, і це поклало кінець французької влади на схід від Рейну.

With the domestication of animals and edible plants, people won a decisive victory in this battle, assuring our survival on this planet.
Приручивши тварин і навчившись культивувати їстівні рослини, люди здобули вирішальну перемогу в цій битві, що забезпечило наше виживання на цій планеті.

They crossed the Danube and won a decisive victory over a force of 20,000 Roman soldiers near Carnuntum, in what is sometimes known the Battle of Carnuntum.
Вони перетнули Дунай і здобули вирішальну перемогу над силою в 20 000 римських солдатів поблизу Карнунтума, в тому, що іноді називають битвою при Карнунтумі.

Sporadic violence continued, however, until Jordanian forces won a decisive victory over the fedayeen in July 1971, expelling them from the country.
Спорадичне насильство тривало, однак, до Йорданські війська здобули вирішальну перемогу над федаїнами в липні 1971 року, вигнавши їх з країни.

Victory in the Second World War, followed by an even more decisive victory in the Cold War, turned it into the leading global superpower.
Перемога у Другій світовій війні, за якою настала й ще більш вирішальна перемога у«холодній війні», перетворила США у провідну глобальну супердержаву.