Приклади вживання Deep roots Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All of this has deep roots.
Все це має глибокі коріння.Fasting has deep roots in human culture.
Риторика має глибокі корені у світовій культурі.The conflict has deep roots.
Конфлікт має глибокі корені.Deep roots in the history of Ukrainian statehood are other emblems.
Глибокі корені в історії української державності мають й інші герби.Company Name: Deep roots tattoo.
Назва компанії: Deep roots tattoo.
Люди також перекладають
The idea of"accompanying" has deep roots.
Поняття«ворог» має глибинні корені.This party had deep roots and a long history.
Ці поселення мають глибокі коріння і довгу історію.Ours is a culture with deep roots.
Це- культура з глибоким корінням.Asparagus with it's deep roots can help controlling erosion.
Спаржа з глибокими корінням може допомогти контролювати ерозію.This is an ancient culture with deep roots.
Це- культура з глибоким корінням.So it doesn't have deep roots in human society.
Але Гетьманат не мав глибоких коренів у суспільстві.Mosaic art(stone paining) in Ukraine has deep roots.
Мозаїка- камінний живопис- має в Україні глибокі коріння.The author outlined deep roots and specifics of a conflict in the process of engineering activities.
Показано глибинні корені та особливості протікання конфліктів в процесі інженерної діяльності.Race in our nation has deep roots.
Писемність на нашій землі має глибокі корені.In the Middle East, they have deep roots that become visible towards the end of the last Ice Age, around 10,000 BCE.
На Близькому Сході вони мають глибоке коріння, яке стало помітним в кінці останнього льодовикового періоду, близько 10000 р. до н. е.Furniture in Italy has deep roots.
Виробництво меблів в Італії має глибокі корені.This concept of human behaviour has deep roots in Western political thought and forms the basis of most contemporary social science.
Ця концепція людської поведінки глибоко закорінена в західній політичній думці і лежить в основі більшості сучасних соціальних наук.The easter egg, the pysanky, has deep roots in Ukraine.
Мозаїка- камінний живопис- має в Україні глибокі коріння.The bets on the sport have very deep roots, in ancient Rome the bets were made at the racetrack, later they were joined by the bets of cockfighting.
Ставки на спорт мають дуже глибоке коріння, ще в Стародавньому Римі робилися ставки на іподромі, пізніше до них приєдналися ставки півнячих боїв.Anti-Antisemitism has deep roots in Europe.
Антиалкогольний рух в Європі теж мав глибокі корені.All this formed a new oligarch mafia, which took deep roots.
Все це утворило нову олігархічну мафію, що пустила глибокі корені.The current developments have deep roots and a long history.
Ці поселення мають глибокі коріння і довгу історію.Needs less irrigation, utilising grasses with deep roots.
Потребує менше зрошення, використовуючи трави з глибокими корінням.The history of the Faculty of Economics and Management has deep roots, which date back to the origins of the Ternopil National Economic University chronicles.
Історія факультету економіки та управління має глибоке коріння, яке сягає у витоки літопису Тернопільського національного економічного університету.In Christianity, kindness towards prisoners for the sake of their reformation has deep roots.
У християнстві добре ставлення до в'язнів заради їхнього виправлення має глибоку основу.Employees Gallup Institute studied the deep roots of success.
Працівники Інституту Геллапа вивчали глибинні витоки успіху.The museum work in the region of Botevgrad has deep roots and traditions.
Музейна справа в громаді Ботевград має глибокі корені й багаті традиції.Modernism is a fresh sensation, whereas in realism you will find very deep roots going back to antiquity.
Модернізм є новим явищем, тоді як у реалізму дуже глибокі корені, що йдуть в античність.Modernism is a fresh event, whereas in realism you will find extremely deep roots going back to antiquity.
Модернізм є новим явищем, тоді як у реалізму дуже глибокі корені, що йдуть в античність.
