Що таке DEFERMENT Українською - Українська переклад

• відстрочку
• відстрочення
• відстрочка
• відстрочки
• відстрочкою

Приклади вживання Deferment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Deferment of legal costs.
Відстрочення судових витрат.

With a possible loan deferment.
З можливою відстрочкою погашення.

Deferment of payments up to 12 months;
Відстрочення платежів до 12 місяців;

In case of expulsion, the right on deferment is lost.
У випадку відрахування учасника, право на відстрочку втрачається.

Deferment of payment: 90 days after delivery.
Відстрочка платежу: 90 днів по факту поставки.

The law will be effective from yesterday after a two-week deferment.
Закон набуде чинності упродовж двох тижнів після оприлюднення.

Not all banks offer deferment if you experience problems with customers.
Не всі банки надають відстрочки при виникненні проблем у клієнтів.

Rubles, the sum of the first delivery 10 million. rub., deferment of payment 60 days.
Рублів, сума першої поставки 10 млн. руб., відстрочка платежу 60 днів.

Deferment of payment of dividends in order to send money to the authorized fund.
Відстрочка виплати дивідендів з метою спрямування грошей в статутний фонд.

Obtaining/increasing of the commodity credit(deferment of payment) from a seller.
Отримання/збільшення товарного кредиту(відтермінування платежу) від продавця.

I will not discuss deferment with the EU, and no law will force me to do this," Johnson said.
Я не буду обговорювати з ЄС відстрочку, і ніякий закон не змусить мене зробити це",- сказав Джонсон.

Therefore, there is a need for the sale of goods on credit, that is, with a deferment of payment of money.
Тому виникає необхідність купівлі-продажу товарів в кредит, тобто з відстрочкою сплати грошей.

All students at the training had deferment, and now had to go to the military service.
Всі студенти на час навчання мали відстрочку від призову, і тепер треба було пройти дійсну військову службу.

Deferment of royalty payment 10 months since the start provided the franchising package in full.
Відстрочення у виплатах роялті 10 місяців з моменту старту з наданням франчайзингового пакета в повному обсязі.

During World War II, Rodari had a deferment from the army due to his ill health.
Під час Другої світової війни Родарі був звільнений від призову до армії з причини його поганого здоров'я.

Deferment of payments and introduction of commissions, introduction of commissions for goods and services(barter).
Відстрочку та розстрочку внесення гонорару, внесення гонорару за рахунок товарів і послуг(бартер).

Income-based repayment: If you don't qualify for deferment, you might be able to at least lower your monthly payments.
Виплати доходу на основі: Якщо ви не маєте права на відстрочку, ви можете бути в змозі, по крайней мере, знизити щомісячні платежі.

Was given deferment, i.e. two days' delay in commissioning as an officer, which made me the junior most.
Мені дали відстрочку, тобто затримку на 2 дні в прийомі на посаду офіцера, що зробило мене молодшим найбільше.

Lawyer Alexander Plahotnik I am sure that even if there are no legal grounds for deferment from the army- to give a bribe is not worth it.
Юрист Олександр Плохотник впевнений: навіть якщо немає правових підстав для відстрочки від армії- давати хабар не варто.

Deferment of the first payment in the amount of 20%- up to 90 days from the commencement of work and conclusion of the contract.
Відстрочку першого платежу в розмірі 20%- до 90 днів від початку робіт та укладання договору.

This is why your son will not be able to get deferment based on Subsection 9 of Article 17 of the Law of Ukraine“On military duty and military service”.
Тому ви не зможете отримати відстрочку на підставі п. 9 ст. 17 Закону України«Про військовий обов'язок і військову службу».

Subject to the call of men aged 20 to 27who have not served previously and are not entitled to exemption or deferment from military service.
Призову підлягають чоловіки у віці від 20 до 27 років, що не служили раніше і не мають права на звільнення або відстрочку від військової служби.

It is possible to provide a deferment of the start of repayment of the loan(repayment of principal) for up to 1.5 years.
Можливе надання відстрочки початку погашення платежу по кредиту(повернення основного боргу) на термін до 1, 5 року.

While federal loans can be refinanced into private loans, doing so means losing certain federal protections, such as deferment or forbearance periods.
У той час як федеральні кредити можуть бути рефінансовані в приватні кредити, робити це означає втратити деяку федеральні кошти захисту, такі як відстрочка або Терпіння періоди.

This means that the conscript relies deferment for six months, with the aim of treatment, after which it will have to undergo a medical examination again;
Це означає, що призовнику покладається відстрочка на півроку, з метою лікування, по закінченню якої знову доведеться пройти медкомісію;

In addition, acts of the Government regulate the procedure for spending currency funds for their financing and determine the rules for granting residents a deferment of payments for exports or imports for a period of more than ninety days;
Не рахуючи того, акти Уряду регламентують порядок витрачання грошових коштів на їх фінансування та визначають правила надання для резидентів відстрочки платежів по експорту або ввезення на термін більше дев'яноста днів;

Deferment of payment provides an opportunity to obtain from the counteragents a commodity loan(delay of payment), which is provided by a bank guarantee.
Відстрочка платежу надає можливість отримати від контрагентів товарний кредит(відстрочка платежу), який забезпечується банківською гарантією.

At the same time, this kind of prescription allows, in contrast to some pagan religions, the deferment of punishment and the payment of a fine, but only for the first murder.
Однак такого роду припис допускає на відміну від деяких язичницьких релігій відстрочку покарання та сплату грошового штрафу, але тільки за перше вбивство.

Loan- monthly in equal installments(a deferment of payments is possible- up to 6 months but no more than the term of putting the facility into operation).
Кредит- щомісячно рівними частинами(можлива відстрочка платежів- до 6 місяців, але не більше терміну введення об'єкту кредитування в експлуатацію).