Що таке DEPENDING ON THE TIME OF DAY Українською - Українська переклад

• в залежності від часу доби
• залежно від часу доби
• залежно від часу дня

Приклади вживання Depending on the time of day Англійська мовою та їх переклад на Українською

Depending on the time of day, every prayer has two to four rakahs.
Залежно від часу дня молитва включає 2- 4 ракати.

The trains pass every 2 to 15 minutes depending on the time of day.
Потяги курсують кожні 2-15 хвилин, залежно від часу доби.

Depending on the time of day, prayer consists of from two to four rak'ah.
Залежно від часу дня молитва включає 2- 4 ракати.

They depart two or three times per hour, depending on the time of day.
Вони відправляються два або три рази на годину у залежності від часу дня.

Depending on the time of day here are changing the temperature and light schedules.
Залежно від часу доби тут змінюються температурний та світловий режими.

The image of the Earth at a slow pace varies depending on the time of day.
Зображення Землі в повільному темпі змінюється в залежності від часу доби.

Depending on the time of day, radio information saturation increases or decreases.
У залежності від часу доби, інформаційна насиченість радіопрограм збільшується або зменшується.

Therefore, the duration of the sixth, long signal varies depending on the time of day.
Тому тривалість шостого, довгого сигналу, змінюється в залежності від часу доби.

Depending on the time of day, season, weather and where you live, vitamin D synthesis may vary.
Залежно від часу доби, пори року, погоди та місця проживання, синтез вітаміну D може відрізнятися.

It can be covered by rose petals, and can beat framed by candles depending on the time of day.
Вона може бути услана пелюстками троянд, а може бити обрамлена свічками в залежності від часу доби.

The main was the sun god, who, depending on the time of day, had different names(Ra, Atum, etc.).
Головним був бог Сонця, який в залежності від часу доби мав різні імена(Ра, Атум і т. Д.).

The backlight(and its brightness and hue) canchange automatically depending on the time of day.
Підсвічування(і її яскравість, і відтінок) можутьзмінюватися автоматично залежно від часу доби.

This will normally take 2-24 hours, depending on the time of day/week that you make the order.
Зазвичай це займає від 2 до 24 годин, залежно від часу дня/ тижня, коли Ви робите замовлення.

Skillful businessman McCabe took$ 3 for 1 condom and$ 15 for 10, depending on the time of day.
Майстерний бізнесмен Маккейб брав по 3 долари за 1 презерватив і по 15 доларів за 10, в залежності від часу доби.

Perforated brick masonry, depending on the time of day, gives the building two completely different views.
Перфорована цегляна кладка, в залежності від часу дня, надає будівлі два абсолютно різних вигляди.

On ordinary days the amount of energy in water changes depending on the time of day.
У звичайні дні кількість енергії в воді змінюється в залежності від часу доби.

Depending on the time of day, season, weather and place of residence, the synthesis of vitamin D may vary.
Залежно від часу доби, пори року, погоди та місця проживання, синтез вітаміну D може відрізнятися.

The demand for electrical energy changes continuously, depending on the time of day, day of the week and season.
Потреби в електриці змінюються залежно від часу доби, дня тижня та сезону.

Depending on the time of day, the perforated brick masonry lends two absolutely different appearances to the building.
Перфорована цегляна кладка, в залежності від часу дня, надає будівлі два абсолютно різних вигляду.

He said they can obtain as much as 10 percent more power from floating panels, depending on the time of day.
Він зазначив, що можна отримати на 10% більше потужності від плавучих панелей, в залежності від часу доби.

A taxi service offers a dynamic price formation depending on the time of day and the number of cars at a given place.
Служба таксі пропонує динамічне ціноутворення залежно від часу доби, кількості машин у даному місці.

Integrated elements of the"smart house" system, regulating artificial lighting and shading depending on the time of day;
Інтегрованим елементів системи«розумний дім», що регулює штучне освітлення і затінення в залежності від часу дня;

What you need to know: Blood sugar can vary depending on the time of day, what you eat and when you eat it.
Що потрібно знати: Рівень цукру в крові може коливатися в залежності від часу доби, вживаної їжі і часу, коли вона була з'їдена.

After 10 seconds, you would have traveled 3,710 kilometers through the solid Earth or 3,710 kilometers up into space, depending on the time of day.
Через 10 секунд ви б мали пройти 3710 км через тверду Землю або 3710 км в космос залежно від часу доби.

Kiev"buddha-bar" has more than a hundred light bulbs, which, depending on the time of day will change the lighting effect.
Київський"buddha-bar" оснащений більш ніж сотнею лампочок, які в залежності від часу доби будуть міняти силу освітлення.

However, tourists do not have time to sit in them, because the water color on Balos changes depending on the time of day.
Проте туристам колись сидіти в них, адже колір води на Балосе змінюється в залежності від часу доби.

What you need to know: The level of sugar in the blood can vary depending on the time of day, the food consumed and the time when it was eaten.
Що потрібно знати: Рівень цукру в крові може коливатися в залежності від часу доби, вживаної їжі і часу, коли вона була з'їдена.

The plush also has an internal clock so that the content of what it says will change depending on the time of day(morning, noon and night).
Існує також внутрішній годинник так, щоб те, що Елмо говорить буде змінюватися в залежності від часу доби(вранці, вдень і ввечері).

The orientation of the building to the sides of the world(solar illumination is modeled depending on the time of day, natural illumination of those or other premises).
Орієнтація будинку по сторонах світу(моделюється сонячне освітлення в залежності від часу доби, природна освітленість тих чи інших приміщень);