Що таке DEPENDING ON THE TEMPERATURE Українською - Українська переклад

• залежно від температури
• в залежності від температури
• залежить від температури

Приклади вживання Depending on the temperature Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is carried out depending on the temperature:.
Її проводять в залежності від температури:.

Depending on the temperature in the resort cooling mats.
Залежно від температури на курорті охолоджують килимки.

They should be ready in a couple of minutes, depending on the temperature.
Готовий напій буде через пару днів, це залежить від температури повітря.

Depending on the temperature, it can be a liquid, solid or gas.
Залежно від температури, вона стає рідкою, твердою або ж газоподібною.

The eggs will hatch within 4 to 19 days depending on the temperature.
Яйця розвиваються від 4 до 19 днів залежно від температури.

Depending on the temperature, provide cold, warm and hot mineral water.
Залежно від температури, виділяють гарячі, теплі і холодні мінеральні води.

Most substances can exist in all three phases depending on the temperature and pressure.
Всі речовини існують в трьох різних станах, які залежать від температури і тиску.

Depending on the temperature, provide cold, warm and hot mineral water.
В залежності від температури, виділяють холодні, теплі і гарячі мінеральні води.

The solubility of sucrose in water depending on the temperature in weight.%.
Розчинність сахарози в воді в залежності від температури в вагу.%.

Depending on the temperature it takes them up to 40 hours to germinate and infect the leaf.
Залежно від температури, проростання і зараження листя займає близько 40 годин.

With a relative humidity level of no greater than% depending on the temperature from 2 to 4- 14 days.
При відносній вологості повітря не більше% залежно від температури- від 2 до 4- 14 днів.

As a rule, depending on the temperature in the street, complete drying takes place after 20-30 hours.
Як правило, в залежності від температури на вулиці, повне висихання при цьому відбувається через 20-30 годин.

European otters must eat 15% of their body weight a day, and sea otters 20 to 25%, depending on the temperature.
Європейська видра повинна їсти 15% ваги тіла на добу, а морські видри- від 20 до 25%, залежно від температури.

Depending on the temperature and humidity conditions, they persist from 3-4 days to 1-2 months, and in some cases up to 3-4 months and even more.
Залежно від температурно-вологісних умов вони зберігаються від 3- 4 діб до 1- 2 місяців, а в ряді випадків до 3- 4 місяців і навіть більше.

Active growth of different groups of psychrophilic microorganisms on the meat, depending on the temperature, with humidity 80%.
Активність росту різних груп Психрофільні мікроорганізмів на м'ясі залежно від температури при вологості 80%.

Depending on the temperature, density, and ionization state of a portion of the ISM, different heating and cooling mechanisms determine the temperature of the gas.
Залежно від температури, густинии і стану іонізації частин міжзоряного середовища, різні механізми нагрівання та охолодження визначають температуру газу.

This may take anywhere from several days to a few weeks, depending on the temperature and general humidity of the area.
Це може зайняти від декількох днів до декількох тижнів, залежно від температури та загальної вологості місцевості.

As a rule, these are oil-soluble organic polymers, and the mechanism of their action is based on the change in the shape of the macromolecules, depending on the temperature.
Як правило, це оливорозчинні органічні полімери, а механізм їх дії заснований на зміні форми макромолекул в залежності від температури.

Operating control of a heater is carried out automatically with a control unit, which depending on the temperature switches to the modes of a whole or partial load or pause.
Контроль роботи підігрівача здійснюється автоматично блоком управління, який у залежності від температури перемикається у режими повного та часткового навантаження чи паузи.

It is necessary to automatically regulate the temperature of the heat carrier in the buildings and reduce energy consumption in days or hours of warming- depending on the temperature outside.
Автоматика регулюватиме температуру теплоносія у будинку та зменшувати споживання енергії у дні або години потепління- в залежності від температури на вулиці.

With this"thermometer" male monitors the temperature inside the"incubator" and depending on the temperature changes or he unearths, asleep or eggs.
За допомогою цього«термометра» самець відстежує температуру всередині«інкубатора» і в залежності від зміни температури він або розкопує, або засинає яйця.

In addition, pvc profile, from which make the windows, inside the hollow, multi-chamber, it is possible to assume that its"array" consists of air, having a thermal conductivity of 0.022 to 0.026 W/(m* K), depending on the temperature.
До того ж ПВХ-профиль, з якого роблять вікна, усередині порожнистий, багатокамерний, тобто можна вважати, що його"масив" складається з повітря, що має теплопровідність від 0,022 до 0,026 Вт/(мк), залежно від температури.

The best way to tackle this situation is to dress in layers that you can shed or put on depending on the temperature.
Кращий спосіб для вирішення цієї ситуації одягатися в шарах, які ви можете пролити або надіти залежно від температури.

With just one cup of boiling water, the Bottle Charger can power a cell phone in just 15 to 30 minutes, depending on the temperature around the device.
За допомогою всього лише однієї чашки киплячої води, пляшка, вона ж зарядний пристрій може заряджати телефон від 15 до 30 хвилин, наскільки довго буде можливий процес заряджання, залежить від температури навколо самого пристрою.

The adult female may live for about forty days, during which time she will lay between one hundred and two hundred and fifty eggs, the number depending on the temperature and the availability of prey.
Доросла жінка може жити близько сорока днів, протягом яких вона буде прокладати від ста двохсот п'ятдесяти яєць, кількість яких залежить від температури і наявності здобичі.

Built-in thermostat allows you to control the temperature of the room, you set the desired temperature and the heater will automatically turn on/off depending on the temperature change.
Вбудований термостат дає можливість управляти температурою приміщення, ви задаєте необхідну температуру, а обігрівач автоматично ввімкнеться і вимкнеться залежно від зміни температури.

For example, researchers at Lawrence Berkeley Labs found that liquids in electronic devices contain 31 toxic chemicals, including acrolein, diacetyl, and formaldehyde, whose levels increase depending on the temperature and type of wax vaporizer.
Зокрема, дослідники з американської лабораторії Lawrence Berkeley Labs виявили, що рідини в електронних пристроях містять 31 токсичну хімічну речовину, в тому числі акролеін, діацетил і формальдегід, рівні яких збільшуються залежно від температури і типу пристрою.

Probably it depends on the temperature and weather.
Можливо, це залежить від температури та погоди.