Що таке DETACHED HOUSES Українською - Українська переклад

• приватних будинках
• окремо стоять будиночки
• одноквартирні будинки

Приклади вживання Detached houses Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Ukraine, massively built detached houses.
В Україні масово будують одноквартирні будинки.

Detached houses should be equipped with gas meters.
Приватні будинки варто обладнати лічильниками газу.

Most of the new buildings- about 73,2%- detached houses.
Більша частина новобудов- близько 73,2%- одноквартирні будинки.

Bed and 3-bed detached houses(without facilities).
Х місні та 3 -х місні окремо стоять будиночки(без зручностей).

The total number of semi-detached and detached houses- 58.
Загальна кількість зблокованих і окремо розташованих домоволодінь- 58.

Of these, 256 will be detached houses; the remaining 78 are multi-family houses..
З них 256- це будуть окремі будинки, решта 78- багатоквартирні.

It is also worth to insulate the attic in high-rise buildings and in detached houses.
Утеплити також варто горище як у багатоповерхівках, так і у приватних будинках.

PVC doors are ideal for detached houses with panoramic windows on the first floor.
Двері з ПВХ ідеально підходять для приватних будинків з панорамним склінням першого поверху.

On a small plot of land is much more profitable"sit" semi-detached houses than detached houses.
На невеликій ділянці землі набагато вигідніше«саджати» двоквартирні будинки, ніж окремі котеджі.

Residential detached houses of cottage type to individual builders- I-II degree of complexity.
Житлові одноквартирні будинки котеджного типу для індивідуальних забудовників- I-II ступеня складності.

Note that last year, in accordance with permits, 255 detached houses and 63 apartment buildings were built.
Зауважимо, що в минулому році відповідно до дозволів було побудовано 255 окремо розташованих будинків і 63 багатоквартирних будинки..

Detached houses with rooms"de luxe" cabins are located on the seafront(15-20metrov from the sea);
Окремо стоять будиночки з номерами класу"Люкс", будиночки знаходяться на березі моря(15-20метров від моря);

Decsription: Smile Resort Hotel- 2 detached houses in 2005, 2008 and in 2013 built 50 meters from the sea.
Курортний готель Усмішка- 2 окремо стоять будівлі 2005, 2008 i 2013 року побудови в 50 метрах від моря.

Detached houses"Economy Class"- a room furnished with wooden beds, bed linen, on the veranda is e.
Окремо стоять будиночки«Економ-класу»- кімната мебльована дерев'яними ліжками, постільна білизна, на веранді знаходиться ел.

The number of two rate electricity meters in apartments and detached houses in Kyiv increased by 75% compared with last year.
Кількість двозонних лічильників електроенергії в квартирах і приватних будинках Києва зросла на 75% у порівнянні з минулим роком.

Installation of PVC windows with special shatterproof glass windows and against break-ins furniture is the perfect solution for detached houses.
Установка вікон ПВХ зі спеціальним протиударним склом та протизламною фурнітурою- відмінне рішення для приватних будинків.

The number of connections of two rate meters in apartments and detached houses in the Dnipropetrovsk region increased by 123% in the first 9 months of 2017.
Кількість підключень двозонних лічильників в квартирах і приватних будинках Дніпропетровської області зросла на 123% за 9 місяців 2017 року.

Thus, from 2000 to 2006 inclusive, apartment prices in France rose by 96% and detached houses and villas in France- by 71,6%.
Так, з 2000 до 2006 рік включно ціни на квартири у Франції виросли на 96%, а на будинки, що окремо стоять, і вілли у Франції- на 71,6%.

The number of sales of private detached houses in Tallinn and its suburbs has increased in the III quarter by 10% the previous quarter, reaching 320 objects.
Кількість продажів приватних окремо розташованих будинків у Талліні та передмістях збільшилася в III кварталі на 10% щодо попереднього кварталу і досягло 320 об'єктів.

He was visible again for a moment, and again, and then again, three times between the three detached houses that came next, and then the terrace hid him.
Він був знову видимими на мить, і знову, і знову ж таки, в три рази між трьох особняків, що було далі, а потім сховав його терасі.

This room category is a modest detached houses, each with a bedroom with furniture, air conditioning, refrigerator, kitchen, veranda with a stove, a full set of dishes.
Дана категорія номерів являє собою скромні окремо стоять будиночки, в кожному з яких є спальня з меблями, кондиціонером, холодильником, кухня-веранда з пічкою, необхідним набором посуду.

They are indispensable where there is no possibility to join the grid for general use, but there is a need for a reliable source of electricity stable quality, detached houses and hotels, gas stations, remote from the communications, industrial and commercial facilities.
Вони незамінні там, де немає можливості приєднатися до електромережі загального користування, але є необхідність в надійному джерелі електроенергії стабільної якості: відокремлені котеджі та готелі, АЗС, віддалені від комунікацій, виробничі та комерційні об'єкти.

Civil architectural monuments are preserved till nowadays(detached houses, buildings of administrative, educational and medical institutions), military and civil monuments of the two last centuries are wide spread.
До наших днів збереглися архітектурні пам'ятники цивільного призначення(особняки, адміністративні будівлі і будівлі навчальних і лікувальних закладів), широко поширені військові і цивільні(в т. ч. і персональні) монументи двох останніх століть.

The service includes inspection of 2-5 objects a day in selected by you category(apartments and detached houses) or different categories of property(plots of land, detached houses, maisonettes, apartments or villas).
У послугу входить огляд у день від 2 до 5 об'єктів, вибраної вами категорії(квартир і котеджів) або різних категорій нерухомості(земельних ділянок, котеджів, таунхаусів, квартир або вілл).

Detached house on a hillside in Germany».
Приватний будинок на схилі пагорба в Німеччині».

Detached house to rent- Polevaya str.
Окремо споруджений будинок- вул.

Detached house, 120m, 2 floors.
Окремо стоїть будинок, 120м, 2 поверхи.

Detached house.
Одноквартирного будинку.

Detached House in Moscow.
Розірваний будинок у Москві.