Що таке DID NOT MATCH Українською - Українська переклад

• не відповідали
• не збігається
• не співпадав
• не відповідає
• не відповідав
• не відповідають
• не збігся
• не знайдено

Приклади вживання Did not match Англійська мовою та їх переклад на Українською

Did not match any infomation.
Не знайдено жодного Infomation.

The reality did not match the dream.
Реальність не відповідала їхнім мріям.

Did not match the success of the"Illusion" albums and tension increased within the band.
Не відповідав успіху«Use Your Illusion», і напруженість у групі зросла.

Sorry! Your search did not match….
Вибач! Вашим запитом нічого не знайдено….

This tile did not match the one you selected.
Ця плитка не відповідає вибраній вами раніше.

However, the decisions made by the HQCJ on the results of these interviews often did not match what the public saw.
Втім, рішення, які прийняла ВККС за результатами цих співбесід, часто не відповідали побаченому.

The delivered goods did not match the expectations of buyers.
У цьому випадку товар не відповідає очікуванням покупців.

We started by rejecting banal photographs of the businesses, as they did not match our intention whatsoever.
Перш за все відмовилися від банальних фотографій підприємств, оскільки вони абсолютно не відповідали нашому задуму.

The host name did not match any of the valid hosts for this certificate.
Назва вузла не відповідає жодному з чинних вузлів цього сертифіката.

The password confirmed did not match the above.
Підтверджений пароль не співпадає з паролем вище.

These findings did not match the simplistic idea that the government censors all posts on sensitive topics.
Ці висновки не відповідали спрощено ідею про те, що уряд піддає цензурі всі повідомлення на чутливі теми.

The returned post ID did not match the sent one:.
Отриманий ідентифікатор повідомлення не відповідає надісланому:.

The rate of expansion did not match predictions based on measurements of radiation left over from the Big Bang that gave rise to the known universe 13.8bn years ago.
Швидкість розширення не збігається з передбаченнями, заснованими на вимірах радіації, що залишилася від Великого вибуху, який призвів 13, 8 млрд років тому до виникнення Всесвіту.

Her last name did not match mine.
Тільки її дівоче прізвище не співпадало з моїм.

However, these salts did not match elements found naturally on the cave floor or in the Dead Sea, ruling out a natural origin.
Однак ці солі не відповідали елементам, знайденим природним шляхом на дні печери або в Мертвому морі, що виключає природне походження.

Some said that what we published did not match what they received.
Мовляв, те, за що голосували, не відповідає тому, що опублікували.

However, the car simply did not match the advertising flow that surrounded it.
Однак автомобіль просто не відповідав тому рекламному потоку, що його оточував.

Turkey's statement reads that Turkey is sorry for the incident but it is clearly not enough as they did not match the level of what happened.
Заяв турецької сторони, що Туреччина шкодує про те, що сталося, явно недостатньо, їх рівень не відповідав тому, що сталося.

Msgid"The inline foreign key did not match the parent instance primary key.".
Зв'язаний зовнішній ключ не відповідає первісному ключу батьківського".

The line was launched in 1974, but it soon became clear that the food from cans for baby food did not match the people's idea of a pleasant evening.
Лінія була запущена в 1974 року, проте незабаром з'ясувалося, що їжа з банок для дитячого харчування не відповідає уявленню людей про приємне вечорі.

My experience and feelings did not match with what was happening.
Але її почуття і мрії не сумісні з тим, що діється навколо.

The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate.
Поточний сертифікат можливого видавця було відкинуто, оскільки його призначення не відповідає назві видавця поточного сертифіката.

The clothes and equipment of the soldiers did not match the complexity of the conditions in which the fighting took place.
Екіпірування та обмундирування солдат не відповідали складності умов, в яких велися бойові дії.

As expected, earnings in Oil& Gas did not match the previous year's level.
Прибуток у сегменті нафти і газу не відповідає рівню попереднього року, що було очікуваним.

They had noticed cavities of this organ that did not match any previously known human anatomy.
Вони помітили порожнини, які не відповідали раніше відомій анатомії людини.

Allegedly due to the fact that it quite often did not match the policy of Washington and NATO.
Нібито через те, що він досить часто не відповідає курсу Вашингтона і НАТО.

Even at the time, physicians said the symptoms did not match those of better-known diseases such as measles and malaria.
Навіть в той час лікарі говорили, що симптоми не відповідають симптомам відомих захворювань, таких як кір і малярія.

A handwriting expert then alleged the 2008 signature did not match the will where Pillay was made executor of Mrs Davies' estate.
Тоді експерт почерку запевнив, що підпис 2008 не відповідав волі, коли Піллай був призначений виконавцем пані Девіс.

At the third site, the serial number of one MBT did not match the inventory, but matched the SMM record from its first visit.
На третьому місці серійні номери одного ОБТ не відповідали списку, однак відповідали записам СММ з першого візиту.

Originally, scientists were puzzled as to why data did not match their expectations of the moon they had named“Janus.”.
Спочатку вчені не могли зрозуміти, чому дані, одержувані ними від місяця, яку вони назвали Янус, не відповідають їхнім очікуванням.