Що таке DOESN'T FIT Українською - Українська переклад

• не відповідає
• не підходить
• не вписується
• не пасує
• не збігається
• не в'яжеться
• не підійшов
• не вкладається
• не влазить
• не підпадає

Приклади вживання Doesn't fit Англійська мовою та їх переклад на Українською

This doesn't fit.
Це не підходить.

Doesn't fit with any known factoring in.
Теорія не в'яжеться з будь-яким відомим фактором.

Something doesn't fit here….
Щось тут не збігається….

He doesn't fit the profile of a serial killer.
Це не підходить до профілю серійного вбивці.

This size doesn't fit me.
Цей розмір мені не підходить.

It doesn't fit with our strategy.
Це не відповідає нашій стратегії.

We think it is“cheating” and doesn't fit the game style.
Ми думаємо, що це"обман" і не вписується в стиль гри.

It doesn't fit the decor.
Вона не підходить до декору.

He dismisses any opinion that doesn't fit with his.
Вона відкидає будь-яку думку, яка не збігається з її власним.

The car doesn't fit in the garage?
Машина не влазить в гараж?

To me the ownership model just doesn't fit, and here's why.
Для мене модель власності просто не підходить, і ось чому.

This doesn't fit into the budget.”.
Що це не відповідає бюджету».

You can't demand something that doesn't fit the reality.”.
Я не можу сказати таке, що не відповідає реальності».

It doesn't fit the budget.".
Очевидно, що це не відповідає бюджету».

Stay cool and skip everything that doesn't fit on deaf ears.
Залишайся холодним і пропускай все що тобі не підходить мимо вух.

That doesn't fit in with the ancient evidence.
І це не відповідає прадавнім доказам.

Unfortunately for evolutionists, Neptune doesn't fit that model.
На жаль для еволюціоністів, Нептун не підходить під цю модель.

It just doesn't fit there.
Він туди просто не підходить.

This doesn't fit in with my question at all, right?"?
Це питання взагалі не підходить, правильно?

So dismissive of anything that doesn't fit into his idea of things.
Огульне заперечення всього, що не збігається з власною думкою.

It doesn't fit into the model I have created above.
Вона ж бо не пасує до тої моделі, яку було створено на початку.

The old classroom model simply doesn't fit our changing needs.
Стара модель класу просто не відповідає нашим потребам, що змінюються.

My brain doesn't fit the usual id-ego-superego model.
Мій мозок не пасує до звичайної супер-іґо моделі.

He simply cannot see what doesn't fit his worldview.
Він не здатний зрозуміти того, що не вкладається в його картину світу.

If it doesn't fit in their paradigms, they have tuned it out.
Якщо це зовсім не вписується в їхню парадигму, вони це відкидають.

Do you have a project that doesn't fit into any of these categories?
У Вас є позиція, яка не відповідає жодній із наших категорій?

One size doesn't fit them all”.
Один розмір не підходить для всіх".

That certainly doesn't fit with His Promises.
Але це точно не відповідає його обіцянкам.

This initiative doesn't fit in the Minsk process.
Ця ініціатива не вписується в Мінський процес.

Do you have a question that doesn't fit one of our other categories?
У Вас є позиція, яка не відповідає жодній із наших категорій?