Приклади вживання Different ethnicities Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They're all different ethnicities.
Всі вони різних національностей.Different ethnicities also display varying birth rates.
They may be different ethnicities.
Це можуть бути різні національності.How do you view marriages between people of different ethnicities?
Як Ваше відношення до шлюбу між представниками різних національностей?Between different ethnicities and classes:.
Між різними етнічностями та класами:.Do you have friends of different ethnicities?
Чи є в тебе друзі інших національностей?Mixing of different ethnicities only leads to cultural extinction.
They're of all different races, all different ethnicities.
Вони They are just different ethnicities of the human race.
Це, швидше, різноманітні етноси людської раси.Chile is a multilingual and multicultural society, home to people of many different ethnicities and religions.
Чилі- це багатомовне та багатокультурне суспільство, де проживають люди різних етнічних груп і релігій.Hundreds of different ethnicities call the country home, and French is the most common of the 242 spoken languages.
Сотні різних національностей називають заміському будинку, а французька є найбільш поширеним з 242 розмовних мов.Citizens of Ukraine and representatives of different ethnicities are fighters in this army.
І в цій армії воюють громадяни України і представники різних національностей.Roughly one in 10 cohabiting couples in England andWales involve two people of different ethnicities.
Приблизно кожен з 10 співгромадян, які проживають в Англії та Уельсі,залучає 2 людей різних етнічних груп, і ця статистика зростає.The country is home to more than 80 different ethnicities and 120 different languages.
Країна є домом для більш ніж 80 різних національностей і 120 Just like you love your mom in a unique way, and your elders, or less-fortunate people,you should love different ethnicities in unique ways.
Так само, як ви любите свою маму унікальним способом, та ваші старші, -менш удачливих людей,ви повинні любити різних етнічних груп унікальними способами.As in all of Brazil, people of different ethnicities mix with each other, producing a multi-ethnic society.
Як у всій Бразилії, населення Сан-Паулу являє собою суміш різних етнічних груп, створюючи дуже різноманітне багатонаціональне суспільство.The young Zamenhof oftenwent to the market place where he saw the different ethnicities attacking each other.
Молодий Людовик часто приходивна ярмарку на площі, де він бачив, як різноманітні народи нападали один на одного.Could a country whose citizens represented different ethnicities, spoke(often interchangeably) more than one language, belonged to more than one church, and inhabited a number of diverse historical regions withstand not only the onslaught of a more militarily powerful colonial master but also its claim to the loyalty of everyone who spoke Russian or worshipped at an Orthodox church?
Чи може держава, громадяни якої представлені різними етнічними групами, говорять різними(більш ніж однією) мовами, належать до Especially if we have cites that are diverse and sustainable, and can support people of different ethnicities and different income groups.
Особливо різноманітних та екологічно чистих, які можуть підтримувати людей різного етнічного походження та The town, with a population of thirty thousand belonging to different ethnicities such as Nepalis, Lepchas and Bhutia, is administered by various departments of the Government of Sikkim.
Місто з населенням близько 30 тис. мешканців(2001 рік), що належать до різних етнічних груп, таких як непальці, лепча і бхутіа, управляється Moreover, Yushchenko tried to play the Ukrainian nationalism card,but this was clearly a flawed approach in a country with so many different ethnicities and cultures.
Ющенко ще й намагався розіграти карту українського націоналізму,але це був явно невдалий підхід у країні зі стількома відмінними етносами та культурами.We give our algorithms tens of thousands ofexamples of people we know to be smiling, from different ethnicities, ages, genders, and we do the same for smirks.
У нас є алгоритми десятків тисяч прикладів людей,які посміхаються, з різних етнічних груп, In the court order, RIA Novosti Ukraine is accused of hosting and distributing 16 anti-Ukrainearticles that aimed to divide Ukrainian society, create separatist sentiments, and stir hatred between different ethnicities.
У постанові суду«РИА Новости Украина» звинувачують у публікації та поширенні 16 антиукраїнських статей,спрямованих на поширення розбрату у українському суспільстві та розпалювання ненависті між різними національностями.In the court order obtained by BuzzFeed News, RIA Novosti Ukraine is accused of hosting and distributing16 anti-Ukraine articles that aimed to divide Ukrainian society, create separatist sentiments, and stir hatred between different ethnicities.
У постанові суду«РИА Новости Украина» звинувачують у публікації та поширенні 16 антиукраїнських статей,спрямованих на поширення розбрату у українському суспільстві та розпалювання ненависті між різними національностями.You got students who were born here but have a different ethnicity.
Живуть тут і люди, які народилися в Запоріжжі, але мають іншу національність.They may be a different ethnicity.
Вони можуть бути різного етнічного походження.Genetic variability due to geographical distribution and/or different ethnicity should be taken into account as well as genotype-phenotype correlation whenever applicable.
Генетична мінливість через географічний розподіл та/або іншу етнічну приналежність повинна бути прийнята до уваги, а також генотип-фенотип кореляції, коли це може бути застосовано.Different ethnicity- especially in the East- led to the fact that the people there did not feel strong Ukrainian identity.
Відмінне етнічне походження- особливо на Сході- спричинило до того, що люди там не відчували сильної української ідентичності.You cannot stop people just because they belong to a different ethnicity or different religion.
