Що таке DIFFERENT RESPONSIBILITIES Українською - Українська переклад

• різні обов'язки
• різними обов'язками

Приклади вживання Different responsibilities Англійська мовою та їх переклад на Українською

At different times, she has performed different responsibilities.
В різні часи вона виконувала різні функції.

And immediately, a lot of different responsibilities, in terms of my education and so forth, were heaped upon me.
І миттєво на мене навалилося безліч всіляких обов'язків щодо моєї освіти, тощо.

Here, there are two sleek sinks that seem to share different responsibilities.
Тут є дві раковини, які, схоже, поділяють різні обов'язки.

While the man and the woman have different responsibilities, neither role is more important than the other.
Чоловіки і жінки мають різні ролі, але жодна не є більш важливою за іншу.

All countries should recognize their common but different responsibilities.
Всі країни повинні визнавати свою спільну, але диференційовану відповідальність.

In every company HR specialist has different responsibilities, that's why HR profession needs to be clarified.
В кожній компанії HR спеціаліст має часто різні обов'язки, тому, на нашу думку, професія потребує уніфікації.

It is equal in grade to Master Sergeant, although the two ranks have different responsibilities.
Ранг еквівалентний з військовим званням майстер-сержант, хоча два звання мають різні обов'язки.

He adds,"There are definitely different responsibilities and different vocabulary.
Також додає:"Безумовно існують різні обов'язки та різна лексика".

Allah has created men and women as equal, but with different capabilities and different responsibilities.
Аллах створив чоловіків і жінок як рівних, але з різними можливостями і різними обов'язками.

While the man and the woman have different responsibilities, neither role is more important than the other.
Незважаючи на те, що і у чоловіка, і у жінки різні обов'язки, роль одного з них не може бути важливіше ролі іншого.

God created men and women as equals, but God made men and women different and He gave them different responsibilities.
Аллах створив чоловіків і жінок як рівних, але з різними можливостями і різними обов'язками.

The advertising agent may be different responsibilities, they are dependent on the requirements, placed at the beginning.
У рекламного агента можуть бути різні обов'язки, від них залежать вимоги, які пред'являються в самому початку.

On what principle is laid down in the sale of the object, then will be different responsibilities of owners of such premises.
Від того, який принцип закладений при продажу об'єкта, далі будуть відрізнятися обов'язки власників таких приміщень.

There are different responsibilities for government and Parliament and Parliament can't tie the government's hands in negotiations", she said Wednesday.
В уряду і парламенту різні повноваження, парламент не може пов'язувати уряду руки на переговорах”,- зазначила глава уряду.

It's how we find opportunities to develop our people with different responsibilities, cultures and market challenges.
Так ми знаходимо можливості для розвитку наших працівників з різною відповідальністю, різною культурою і різними викликами ринку.

It is not say that Fathers are any different but most likely they do not have such a close relationship, and that is also brought about by their different responsibilities to their family.
Це не говорить про те, що батьки чимось відрізняються, але вірогідніше всього, вони не мають таких близьких зв'язків, і це також викликає різну відповідальність в їх сім'ї.

On the shoulders of modern women have too many very different responsibilities- housework, parenting, and even tend to be full-time.
На плечі сучасної жінки покладається занадто багато найрізноманітніших обов'язків- ведення домашнього господарства, виховання дітей, та ще й, як правило, повноцінний робочий день.

In the KGB Intelligence Service, which was one of the most experienced agencies in the world in active measures, it would have been a top priority operation involving a group of people with different responsibilities and from different departments.
У КДБ, який був однією з найдосвідченіших спецслужб світу в оперативній роботі, така операція мусила б мати високий пріоритет і її проводила б група співробітників із різних департаментів із різними обов'язками.

From the time I was very young, onward, I was given a lot of different responsibilities, and it always seemed to me, when I was young, that everything was laid out before me.
З часу, коли я був зовсім малий, і потім, мені давали багато різних обов'язків, і мені завжди здавалося, коли я був молодшим, що все було вже вирішено за мене.

Angels have a sense of individuality, as some have names(such as Gabriel and Michael) and all have different responsibilities within the angelic hierarchy.
Вони володіють індивідуальністю, оскільки деякі з них мають імена(наприклад, Гавриїл і Михаїл), і всі вони мають різні обов'язки в межах ангельської ієрархії.

Likewise, the master offers students the opportunity to train you as a competent professional with ability to take and bring up the different responsibilities of the direction of human resources, such as planning, management and development in the dimensionas legal, psychological and business.
Крім того, майстер пропонує студентам можливість навчати Вас як компетентного професійного з можливістю приймати та виховувати різні обов'язки управління людські ресурси, такі як планування, управління і розвиток в dimensionas юридичні, психологічні та бізнес…[-].

It was a different responsibility.
Це була зовсім інша відповідальність.

It has a different responsibility.
У нього вже інша відповідальність.

But he has a different responsibility now.
У нього вже інша відповідальність.

This is a completely different responsibility.
Це абсолютно інша відповідальність.

Clearly, all of these nicknames are concerned people with different functional responsibilities.
Звичайно, всі ці назви стосуються людей з різними функціональними обов'язками.

A woman and a man have different roles and responsibilities.
Чоловік і жінка повинні виконувати різні ролі і обов'язки.

Each institution has different political responsibilities..
Кожну функцію виконують різні політичні інститути.

There are so many different roles and responsibilities..
Скільки в ній багато різних іпостасей та ролей.

The demands and responsibilities are different..
Вимоги та відповідальність- різні.