Що таке DIM LIGHT Українською - Українська переклад

• тьмяне світло
• ближнє світло
• приглушеному світлі
• неяскраве світло
• слабкому світлі
• тьмяному світлі
• тьмяним світлом
• приглушене світло
• слабкому освітленні

Приклади вживання Dim light Англійська мовою та їх переклад на Українською

Senseless and dim light.
Безглуздий і тьмяне світло.

Dim light for the autumn living room.
Приглушене світло для осінньої вітальні.

My candle, casting a dim light….
Моя свічка, кидаючи тьмяне світло….

Reading in dim light will hurt your eyes.
Читання при тьмяному світлі може пошкодити ваші очі.

You would love to type in the dark or dim light.
Дуже любив музикувати в темряві або при приглушеному світлі.

Even a dim light is not able to eliminate this effect.
Навіть тьмяне світло не здатний усунути такий ефект.

It may not be suitable for dim light conditions.
Він не може бути придатним для тьмяному освітленні.

Dim light is recommended to use in low visibility.
Ближнє світло рекомендується використовувати в умовах поганої видимості.

Comfortable reading in dim light or the absence thereof.
Комфортне читання при слабкому освітленні або його відсутності.

Other lighting, around the working area bright lights, and in dim light shower;
Різне освітлення, близько робочої зони яскраві лампи, а в душі тьмяне світло;

We love a dim light,”“I all dream of a field with buckwheat…”.
Ми любимо неяскраве світло»,«Мені все ввижається поле з гречкою…».

Irrespective of the time of day, season and weather, the dim light must always burn.
Завжди, незалежності від часу доби, погоди і пори року, повинен горіти ближнє світло.

In the dim light something ghastly is taking place the whole town is transforming into monsters.
У тьмяному світлі щось жахливе відбувається все місто перетворюється на монстрів.

In addition, the familiar interior of the living room, in dim light will look a little different.
До того ж звичний інтер'єр вітальні, в приглушеному світлі буде виглядати трохи інакше.

In the dim light, I couldn't quite pull out what color it was, but it glowed vaguely green.
У слабкому світлі я не міг визначити кольору листя, але був упевнений, що воно не зелене.

Moreover, the policeman, who will solve that you have turned the dim light by mistake, can stop you.
Більше того- вас може зупинити поліцейський, який вирішить, що ви включили ближнє світло випадково.

If you forget to turn dim light on when it is dark, the sum of a fine will increase to 150 Euro.
А якщо ви забудете включити ближнє світло в темний час доби, сума штрафу збільшиться до 150 євро.

It can be expanded to 12800 to keep shooting even in very dim light, at sunset, or indoors.
Його можна розширити до 12800, щоб вести зйомку навіть при дуже слабкому світлі, на заході або всередині приміщення.

Always use the mirror in dim light, or candle light, and always keep it covered any other time.
Завжди використовуйте дзеркало при слабкому освітленні або при світлі свічки, а решту часу тримайте його в темряві.

Ordinary paint applied regardless oftime of day, with the phosphor material to work better in dim light.
Звичайні фарби наносяться незалежно відчасу доби, з люмінофорним матеріалом краще працювати при приглушеному світлі.

Jazz music, dim light, new flavours and interesting experience from the first step is what you can expect when you enter Apoteka.
Джазова музика, приглушене світло, нові аромати і цікаві враження з першого погляду- ось що чекає вас в Апотеці.

Unlike in the majority of European countries, in Belgium, you are not obliged to turn the dim light on if there is no special need in it.
На відміну від більшості європейських країн, у Бельгії без особливої необхідності включати ближнє світло не треба.

For very dim light, it would take some time for an electron to work up to a sufficient amplitude of vibration to shake loose.
Для дуже тьмяному світлі, то буде потрібно якийсь час для того, щоб електрон працювати до достатньої амплітуди вібрації, щоб розхитати.

And from the bed of the parents, it can be fenced off with a translucent curtain, through which a soft, dim light will make its way.
А від спального місця батьків її можна відгородити напівпрозорої фіранкою, крізь яку буде пробиватися м'який неяскраве світло.

They saw in the dim light the headless figure facing them, with a gnawed crust of bread in one gloved hand and a chunk of cheese in the other.
Вони бачили в тьмяному світлі безголові постаті, що стоять перед ними, з гриз кору хліб в одній рукавичці і шматком сиру в інший.

Upon entering the place I found a number of young seamen gathered about a table, examining by a dim light divers specimens of SKRlMSHANDER.
При вході в місце, де я знайшов кілька юних моряків зібралися навколо столу, розгляду на тьмяне світло дайверів зразки SKRIMSHANDER.

In the hall with dim light, bright decorations, artists, trained animals, charming music, children feel like they were in a fairy tale.
У залі з тьмяним світлом, яскравими декораціями, артистами, дресированими тваринами, чарівною музикою, діти відчувають себе так, немов потрапили в казку.

The telescope has been trained on the same patch of sky repeatedly to slowly accumulate the very dim light of the most distant galaxies.
Телескоп VISTA ESO повторно направляли на ту саму ділянку неба, щоб він міг повільно накопичувати дуже тьмяне світло від найбільш далеких галактик.

But this is not always convenient, because sometimes you want to read before going to sleep with dim light or work at your desk, including a desk lamp.
Але це не завжди зручно, адже іноді хочеться почитати перед сном при приглушеному світлі або попрацювати за письмовим столом, включивши настільну лампу.

It comes as a result of the VISTA telescope being trained on the same patch of sky repeatedly to slowly accumulate the very dim light from the most distant galaxies.
Телескоп VISTA ESO повторно направляли на ту саму ділянку неба, щоб він міг повільно накопичувати дуже тьмяне світло від найбільш далеких галактик.