Що таке DIOS Українською - Українська переклад

• дій
• діос
• бог

Приклади вживання Dios Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Monk Dios.
Преподобний Дій.

Ciudad de Dios City of God.
Сьюдад- де- Діос Місто Бога.

The Monk Dios.
Преподобний Дий.

Vaya con Dios"(translated to"Go with God" in Spanish).
Це були слова«Vaia con dios»(«Іди з Богом» на іспанській).

So best of luck and vaya con dios.
Тож хай щастить і йдіть собі з богом.

Remember that Dios is watching".
Пам'ятай, що Бог все бачить!".

That comparison is quite unfair to dios.
Що це ставлення дуже несправедливе по відношенню до Бога.

The word“Dios” is only being used here as a metaphor and does not refer to a literal being.
Слово«Бог"тільки використовується тут як метафора і не відноситься до буквального буття.

Main shopping streets, Calle Ancha and Calle Columel for illgeales and Plaza San Juan de Dios for daily fireworks.
Основні торгові вулиці, Калле Анча і Калле Columel для illgeales і площі Сан-Хуан-де-Діос для щоденних феєрверків.

The Monk Dios bravely contended with the evil spirits which tried to expel him from this place.
Преподобний Дій мужньо боровся зі злими духами, що намагалися вигнати його з того місця.

Having given thanks to the Lord for this news, Saint Dios quietly died and was buried in his monastery(about the year 430).
Віддавши подяку Господеві за сповіщення, святий Дий тихо помер і похований був у своєму монастирі(близько 430 року.).

The Monk Dios was born in the city of Syrian Antioch towards the end of the IV Century into a pious Christian family.
Преподобний Дій народився в місті Антіохії Сирійській в кінці IV століття в благочестивій християнській сім'ї.

Carnations got the name Dianthus from two Greek Words-"dios", referring to the god Zeus, and"anthos", meaning flower.
Гвоздика отримала своє наукове назва Dianthus від двох грецьких слів-"Dios", посилаючись на бога Зевса, і"Anthos", що означає квітка.

He came to Saint Dios for a blessing together with the Constantinople Patriarch Atticus(406‑425).
Він прийшов до святого Дія за благословенням разом з Патріархом Константинопольським Аттіком(406-425).

Their scientific name�Dianthus� is derived from two Greek words��dios�, referring to the god Zeus, and�anthos�, meaning flower.
Гвоздика отримала своє наукове назва Dianthus від двох грецьких слів-"Dios", посилаючись на бога Зевса, і"Anthos", що означає квітка.

Saint Dios actually did live another 15 years, helping all with guidance and counsel, healing the sick, and being concerned for the poor and homeless.
Святий Дий дійсно прожив ще 15 років, допомагаючи всім порадою, нагадування, уздоровлюючи хворих, піклуючись про старців.

As head of state, Franco used the title Caudillo de España, por la gracia de Dios, meaning Leader of Spain, by the grace of God.
Принцип вождизму: Франко офіційно мав титул вождя- каудільйо- іспанською Caudillo de España por la gracia de Dios- вождь Іспанії милістю Божою.

Saint Dios actually did live another 15 years, helping all with guidance and counsel, healing the sick, and being concerned for the poor and homeless.
Святий Дій дійсно прожив ще 15 років, допомагаючи всім радою, настановою, зцілюючи хворих, піклуючись про жебраків і мандрівників.

Ls Egyptologists agree that the central figure of the temple is the Dios Amon(also known as Amun-re), which is the most important divinity of this civilization.
Єгиптологи погоджуються з тим, що центральною фігурою храму є Бог Амон(також відомий як Амон-Ра), який є найважливішою божественністю цієї цивілізації.

It was one of the most important cities in the colonial period, nowdays it has a wealth of fine baroque churches and some picturesque nooks and crannies, such as the restored Plaza San Juan de Dios.
Місто Камагуей(Camaguey City)- було одним з найбільш важливих міст Куби колоніального періоду. На сьогоднішній день місто Камагуей(Camaguey City) володіє безліччю церков, які побудовані в стилі барокко, а також має декілька мальовничих затишних куточків, наприклад площа Сан Хуан де Діос(Plaza San Juan de Dios).

The Lord in a vision ordered Saint Dios to go to Constantinople and there to serve both Him and the people.
Господь у видінні повелів святому Дію йти до Константинополя і там служити Йому і людям.

It is said that upon arriving at the site of the city of Gracias, the Spanish explorers, tired after having trekked through the mountainous terrain, said"Gracias a Dios hemos llegado a tierra plana," meaning"Thank God we have arrived at flat land.".
Легенда каже, що втомлені іспанські дослідники після тривалого шляху горами, прийшовши до місцини, де нині розташовано місто, сказали«Gracias a Dios hemos llegado a tierra plana», що означає«Дякувати Богові, ми дістались плоскої землі».

The Logistics Technology program of the University Corporation Minuto de Dios, aims to form integral professionals with social responsibility, prepared to manage tactically and operationally the logistics activities of the supply chain with systematic approach, highly innovative, trained to solve problems and raise alternatives that guarantee the fulfillment of the promise of service and the satisfaction of the investor.-.
Програма логістичних технологій університетської корпорації Minuto de Dios спрямована на формування інтегральних фахівців з соціальною відповідальністю, підготовлених тактично та оперативно управляти логістичною діяльністю ланцюжка постачання систематичним підходом, високо інноваційним, навченим для вирішення проблем та підвищення альтернативи, які гарантують виконання обіцянок послуги та задоволення інвестора.-.

It is reported that Christopher Columbus, when he first sighted that landfall, exclaimed:“Gracias a Dios que hemos salido de esas honduras!”-”Thank God we have come out of those depths!”.
І коли всім вдалося врятуватися, Колумб вигукнув:"Gracias a Dios que hemos salido de estas honduras!", що означає:"Дякую Богові, що ми вийшли з цих глибин!".

The Logistics Technology program of the University Corporation Minuto de Dios, aims to form integral professionals with social responsibility, prepared to manage tactically an…+.
Програма логістичних технологій університетської корпорації Minuto de Dios спрямована на формування інтегральних фахівців з соціальною відповідальністю, підготовлених тактично…+.

When he finally managed to take his ships out, he praised God by saying:"Gracias a Dios que hemos salido de esas honduras( English:"Thanks to God we have come out from those depths")".
І коли всім вдалося врятуватися, Колумб вигукнув:"Gracias a Dios que hemos salido de estas honduras!", що означає:"Дякую Богові, що ми вийшли з цих глибин!".

In accordance with the principles of social development that characterize the Minuto de Dios Organization, it is identified with the human and social development principle of Uniminuto.
Відповідно до принципів соціального розвитку, що характеризують організацію Мінуто де Діос, вона ототожнюється з принципом людського і соціального розвитку Uniminuto.