Що таке DISAPPROVED Українською - Українська переклад

• не схвалював
• не схвалили
• не задоволені
• засуджував
• не схвалювали
• не схвалюють
• не схвалювала

Приклади вживання Disapproved Англійська мовою та їх переклад на Українською

The government disapproved, but.
Британський уряд відмовив, але.

Disapproved keywords(although this is rare).
Відхилені ключові слова(хоч таке буває дуже рідко);

His mother and father disapproved of her.
Мати і батько відмовилися від нього.

In the Islamic culture, by contrast, touching- including handshakes between men and women- disapproved of.
В Ісламські культурі, в цілому, не схвалюють будь-який дотик між чоловіками і жінками(навіть рукостискання).

Socrates disapproved of writing.
Сократ виступав проти писемності.

At this time he wanted to enter the army, but his parents disapproved.
Колись вона мріяла служити у війську, але батьки відмовили.

His parents initially disapproved of his decision.
Батьки спочатку не підтримали її рішення.

The parents disapproved of the daughter's choice, so the aspiring actress attempted suicide several times to protest.
Батьки вибір доньки не схвалили, тому починаюча зірка намагалася покінчити з життям неодноразово, висловлюючи протест.

Learn how to fix a disapproved ad or extension.
Дізнайтеся, як виправити відхилене оголошення або розширення.

Filatov are approved by 65% of the respondents, disapproved- by 32%.
Філатова задоволені 65% опитаних, не задоволені- 32%.

The girl's father disapproved of the wedding and refused the dowry.
Батько дівчини був категорично проти цього весілля, і відмовився давати доньки придане.

Paradoxically, Said acknowledged that Austen disapproved of slavery:.
Парадоксально, але Саїд визнав, що Остін не схвалювала рабство:.

Aristotle himself highly disapproved of usury and cast scorn on making money through a monopoly.
Сам Аристотель дуже схвалював лихварства і кинув презирство на зароблянні грошей через монополію.

As a result, the Press mocked him and the Clergy disapproved of him.
У результаті, преса глузувала з нього, духівництво не схвалила його.

He was simply a young Russian who disapproved of his country's actions in Ukraine.
Він був звичайним російським підлітком, незадоволеним діями власної країни щодо України.

The May 14-18 opinion poll found that 38 percent of adults approved of Trump while 56 percent disapproved.
Опитування громадської думки, проведене 14-18 травня, показує, що 38 відсотків дорослих схвалюють Трампа, а 56 відсотків не схвалюють.

More than half of Americans, 56 percent, disapproved of his work in office.
Більше ніж половина американців- 54%- незадоволені роботою свого президента.

Maria's parents disapproved of the courtship and ended the relationship by sending her to school in Paris.
Батьки Марії не схвалювали залицяння Дікенса до дівчини й припинили стосунки між ними, відіславши її в школу в Парижі.

A number of clergy and faithful in Iraq and Syria disapproved of the decision and looked for other means.
Ряд священнослужителів та вірних в Іраку та Сирії не схвалили рішення та шукали інших засобів.

Maria's parents disapproved of the courtship and effectively ended the relationship by sending her to school in Paris.
Батьки Марії не схвалювали залицяння Діккенса до дівчини й припинили стосунки між ними, відіславши її в школу в Парижі.

The environment and preservation of forests are more approved in Ternopil region, totally disapproved- in Transcarpathian.
Станом екології та збереженням лісів більше задоволені у Тернопільській області, зовсім не задоволені- у Закарпатській.

They preferred peace and security and disapproved of the atheistic, socialist revolutionaries.
Вони вважали за краще світу і безпеки і не схвалював атеїстичних, соціалістичних революціонерів.

Shaw disapproved of the postwar trials of the defeated German leaders, as an act of self-righteousness:"We are all potential criminals".
Шоу не схвалював повоєнний Нюрнберзький процес над переможеними німецькими Лідерами, як акт власної правоти:"Ми всі- потенційні злочинці".

A 1938 letter to his German publisher makes it clear that he was appalled by the Nazis, and strongly disapproved of apartheid in South Africa.
З його листа німецькому видавцеві від 1938 року випливає, що нацисти його жахали, а апартеїд в Південній Африці він категорично не схвалював.

To Mary's dismay, her father disapproved, and tried to thwart the relationship and salvage the"spotless fame" of his daughter.
До жаху Мері, її батько не схвалював й намагався зірвати стосунки між закоханими, що врятувати"незаплямовану честь" своєї дочки.

Social protection of the population is relatively more approved in Khmelnytsky region, disapproved- in Mykolaiv, Cherkasy, and Chernyhiv regions.
Соціальним захистом населення відносно більше задоволені у Хмельницькій області, не задоволені- у Миколаївській, Черкаській та Чернігівській областях.

Certain educators… disapproved of the teaching of propaganda analysis on the grounds that it would make adolescents unduly cynical.
Деякі освітяни, до прикладу, не схвалювали викладання аналізу пропаганди, обумовлюючи це тим, що воно виховуватиме у підлітках надмірний цинізм.

His wife not only differed with his teachings, she disapproved of his disciples, who often visited Tolstoy in your family estate.
Його дружина не тільки не погоджувалася з його вченням, вона не схвалювала його учнів, які регулярно відвідували Толстого в родовому маєтку.

Although he agreed with the man politically, Karl Marx disapproved of the relationship because of the age gap between the two, Lissagaray being 34 years old.
Попри згоду з Ліссагаре в політичних питаннях, Карл Маркс не схвалював стосунків дочки з ним через велику різницю в віці: Ліссагаре було тоді 34 роки.