Що таке DISCLOSE IT Українською - Українська переклад

• розкривати її
• передавали її
• розкрити її
• розголошувати їх
• розголосимо її

Приклади вживання Disclose it Англійська мовою та їх переклад на Українською

To keep registration data secret and not disclose it to third parties;
Зберігати вхідні дані в таємниці і не передавати їх третім особам;

If you are completely sure that your action are legal then do them(e.g. find vulnerability at web site and disclose it).
Якщо ви повністю впевнені, що ваші дії є легальними тоді зробіть їх(наприклад, знайдіть уразливість на веб сайті та оприлюдніть її).

We may use that anonymous or aggregate data for our own purposes or disclose it to third parties in our own discretion.
Ми можемо використовувати анонімні дані для наших власних цілей або розкривати її третім особам на власний розсуд.

We want you to always be aware of what personal and other information we collect, how we use it, and under what circumstances we may disclose it.
Ми прагнемо завжди повідомляти вас про те, які особисті та інші дані ми збираємо, як ми їх використовуємо, та за яких обставин ми можемо їх розголосити.

They may, notwithstanding the provisions of paragraph 1, disclose it in public court proceedings or in judicial decisions relating to such taxes.
Незважаючи на положення пункту 1, вони можуть розголошувати її під час відкритого судового розгляду або в судових рішеннях, які стосуються таких податків".

We will not transmit personal data to third parties or publicly disclose it.
Ми не будемо передавати особисті дані третім особам і не будемо публічно розкривати їх.

This theme is so intuitive that you shouldn't even disclose it, describing the absurdity of the situation, which will be a man dressed in a classical style, in the gym or on the next work day.
Ця тема настільки зрозуміла, що не варто навіть розкривати її, описуючи всю безглуздість ситуації, в якій опиниться людина, одягнена в класичному стилі, в спортивному залі або на черговому суботнику.

To protect the confidentiality of your information, you must keep your password confidential and not disclose it to any other person.
Щоб забезпечити конфіденційність особистої інформації, Ви повинні тримати свій пароль у секреті і не повідомляти його іншим особам.

Provide the storage of confidential information in secret and not disclose it without the User's written consent, as well as not to sell, exchange, publish or disclose the User's personal data by any other means.
Забезпечити зберігання конфіденційної інформації в таємниці, не розголошувати без попередньої письмової згоди Користувача, а також не здійснювати продаж, обмін, публікацію, або розголошення іншими можливими способами переданих персональних даних Користувача.

To protect the confidentiality of your information, you must keep your password confidential and not disclose it to any other person.
В цілях захисту конфіденційності особистої інформації Ви повинні тримати свій пароль у таємниці й не розкривати його жодним іншим особам.

The operator is obliged to protect any personal information about the customer, under no circumstances disclose it to third parties and never abuse the contact details of the customer.
Оператор зобов'язаний зберігати особисті дані замовника, за жодних обставин не розголошувати їх третім особам і ніколи не зловживати контактними даними замовника.

All changes will be made here so you will always know what information we gather, how we might use that information and whether we will disclose it to anyone.
Всі зміни будуть зроблені тут, тому ви завжди знатимете, яку інформацію ми збираємо, яким чином вона може використовуватися та чи будемо ми розкривати її іншим особам.

If we are required to treat Other Information as Personal Information under applicable law, then we may use and disclose it for the purposes for which we use and disclose Personal Information under this Policy.
Якщо відповідно до чинного законодавства ми зобов'язані розглядати іншу інформацію як персональні дані, ми можемо використовувати та розкривати її для цілей, для яких ми використовуємо та розкриваємо персональні дані, які детально описані в цій Політиці.

This ensures that our users are always aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it.
Це робиться для того, щоб забезпечити наші користувачі завжди знали, яку інформацію ми збираємо, як ми її використовуємо, і за яких обставин, якщо такі, ми її розкриваємо.

If we are required to treat Other Information as Personal Information under applicable law, we may use and disclose it for the purposes for which we use and disclose Personal Information as detailed in this Privacy Policy.
Якщо відповідно до чинного законодавства ми зобов'язані розглядати іншу інформацію як персональні дані, ми можемо використовувати та розкривати її для цілей, для яких ми використовуємо та розкриваємо персональні дані, які детально описані в цій Політиці.

This is in order to ensure our users are always aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it.
Це робиться для того, щоб забезпечити наші користувачі завжди знали, яку інформацію ми збираємо, як ми її використовуємо, і за яких обставин, якщо такі, ми її розкриваємо.

Opting-in or opting-out will be up to you and, in addition, if you do not want us to use your personal information for a particular purpose or disclose it to a third party, you may“opt out” at any time by contacting us as provided above.
У кожному конкретному випадку опція«вибрати» або«відмовитися» буде надана Вам на вибір, і слід також додати: якщо Ви не хочете, щоб ми використовували Вашу особисту інформацію для певних цілей або передавали її третій стороні, Ви можете вибрати опцію"відмовитися" у будь-який час, зв'язавшись із нами, як зазначено нижче.

We acknowledge that, in spite of our committed effort to protect private user information, determined individuals may still develop methods to uncover such information and disclose it.
Ми визнаємо, що незважаючи на наші цілеспрямовані зусилля по захисту приватної інформації користувачів, певні особи можуть, тим не менш, розробити методи аналізу даних чи інші методи, щоб виявити дану інформацію і розкрити її.

Before requesting Personal data, KUNA EXCHANGE usually informs User that it is going to use Personal data or disclose it to third parties for promotional purposes.
Перед тим як запитати Персональні дані Користувача, KUNA EXCHANGE зазвичай інформує про те, що збирається використовувати Персональні дані або розголошувати їх третім особам в рекламних цілях.

We may provide third parties with aggregate statistical information and analytics about users of our Service, but we will ensure that no one can be identified from this information before we disclose it.
Ми також можемо надати третім особам узагальнену статистичну інформацію та аналітику про користувачів нашого Сервісу, але ми переконаємося, що ніхто не буде ідентифікований цією інформацією, перш ніж ми розголосимо її.

This Privacy Policy describes who is responsible for the personal information that you communicate to us, what personal information we collect from you, how we will use or process such personal information, who we may disclose it to and your rights and choices in relation to your personal information.
Ця Політика конфіденційності описує, хто несе відповідальність за персональну інформацію, яку Ви повідомляєте нам, яку персональну інформацію ми збираємо від Вас, як ми будемо використовувати або обробляти таку персональну інформацію, кому ми можемо її розкрити, а також Ваші права та можливості стосовно Вашої персональної інформації.

FXNetrade encourages Client to periodically check back and review this policy so that Client always will know what information FXNetrade collects, how FXNetrade uses it, and to whom FXNetrade may disclose it.
FXCC заохочує своїх клієнтів періодично переглядати цю Політику конфіденційності таким чином, щоб вони завжди були в курсі того, яку інформацію FXCC збирає, як вона її використовує і кому вона може розкривати, відповідно до положень цієї Політики.

We may combine information that we receive from the various sources described in this Privacy Statement, including third party sources, with Personal Data and use or disclose it for the purposes identified below.
Ми можемо поєднувати інформацію, яку ми отримуємо, з різних джерел, описаних у цій Декларації про конфіденційність, включаючи джерела третіх сторін, з інформацією, яку Ви надаєте та використовуєте, або надаєте її для цілей, визначених нижче.

If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on our Homepage so our users are always aware of what information we collect, how we use it, and under circumstances, if any, we disclose it.
Якщо ми вирішимо змінити нашу політику конфіденційності, ми публікуємо ці зміни на нашій домашній сторінці, щоб наші користувачі завжди знали, яку інформацію ми збираємо, як ми її використовуємо, і за умов, якщо такі є, ми розкриваємо її.

If we make material changes to this policy, we will notify you here that it has been updated, so that you are aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we use and/or disclose it.
Якщо ми зробимо істотні зміни в цій політиці, ми повідомимо вам тут, що він був оновлений, так що ви в курсі того, яку інформацію ми збираємо, як ми її використовуємо, і за яких обставин, якщо такі є, ми використовуємо і/ або розкривати це.

If you use the Site for music downloads or other purchase promotions where you are provided with a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party.
Якщо ви використовуєте Сайт для завантаження музичних творів чи в інших рекламних цілях і в зв'язку з цим отримуєте ідентифікаційний код користувача, пароль чи інші дані в рамках наших процедур безпеки, ви зобов'язані вважати таку інформацію конфіденційною та не маєте права розголошувати її жодній третій стороні.