Що таке DISPERSIVE Українською - Українська переклад

• дисперсійний
• дисперсних
• дисперсійного
• диспергуючих

Приклади вживання Dispersive Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ionosphere is dispersive.
Іоносфері дуже розріджене.

Dispersive interactions fall off with 1/r6.
Енергія дисперсійного взаємодії змінюється за законом 1/ r6.

And the latter becomes dispersive.
І останнім стає дисперсійний.

Water and dispersive acrylic pigmentary Aura concentrated paste Pigmentary paste 0.75l.
Водно-дисперсійна акрилова пігментна паста-концентрат Aura пігментна паста 0. 75л.

Both systems are really dispersive.
Обидві системи є досить фрагментарними.

Title: The dispersive analyze of surface water's chemical compound of basin of the river Tisa.
Назва: Дисперсійний аналіз хімічного складу поверхневих вод басейну р. Тиса.

Stable nonlinear coherent structures in dispersive media.
Стійкі нелінійні когерентні структури в диспергуючих середовищах.

On the other hand, oceanic flows are dispersive but essentially non rotational and therefore are not turbulent.
З іншого боку, океанічні потоки є дисперсними, але суттєво не обертальними і тому не бурхливі.

For evaluation of nonrandom character of established dependencies dispersive analysis was performed.
Для оцінки невипадкового характеру виявлених залежностей проводили дисперсійний аналіз.

As a polyelectrolyte in dispersive system, it has the function of coagulation, glue solution and dispersion.
В якості поліелектроліту в дисперсійній системі вона має функцію коагуляції, гелеобразованія та дисперсії.

Of basin of the river Tisa the method of the one-factorial dispersive analysis is used in this article.
Складу поверхневих вод басейну р. Тиса використовується метод однофакторного дисперсійного.

Key words: quasiparticles, dispersive dependence, relativistic approximation, dynamical Dirac model, graphenes.
Ключові слова: квазiчастинки, дисперсійна залежність, релятивістське наближення, динамічна модель Дірака, графен.

Immediately prior to the erasing procedure must perform dispersive layer or cover sticky topom.
Безпосередньо перед початком процедури необхідно виконати стирання дисперсійного шару або покрити липким топом.

If necessary, the dispersive layer is simply removed from the color coating and is not covered by the glossy top.
У разі необхідності просто знімається дисперсійний шар з кольорового покриття і не покривається глянцевим топом.

Petasiuk H.A. A system-criterial method for quantitative assessment of homogeneity of superhard dispersive materials.
Петасюк Г. А. Системно-критеріальний метод кількісної оцінки однорідності надтвердих дисперсних матеріалів.

Desktop energic dispersive roentgen-fluorescent analyzer does not demand usage of liquid nitrogen for operation and storage.
Настільний енерго-дисперсійний рентгенофлуоресцентний аналізатор, не потребуючий використання рідкого азоту для.

They are formed by the interaction of S waves with Earth's surface and shallow structure and are dispersive waves.
Вони утворюються при взаємодії поперечних хвиль з поверхнею Землі і дрібної структурою і диспергирующих хвиль.

Dispersive method consists in trying to master the entire market of goods or services and further abandon unpromising segments.
Дисперсний метод полягає в спробі освоїти весь ринок товару або послуги і подальша відмова від неперспективних сегментів.

Article title Minute, circadian and seasonal fluctuations of microalternations of an electrocardiogram-signal according to dispersive mapping.
Назва статті Хвилинні, циркадні та сезонні коливання мікроальтернацій ЕКГ-сигналу за даними дисперсійного картування.

Keywords dispersive mapping of electrocardiograms, seasonal biological rhythms, an indicator"Myocardium", electrophysiological indicators monitoring, experiment"Mars-500".
Ключові слова дисперсійне картування електрокардіограми, сезонні біологічні ритми, показник"Міокард", моніторування електрофізіологічних показників, експеримент"Марс-500".

Primary particles in such aggregates are joined by forces of intermolecular interaction directly or through a layer of the surrounding(dispersive) medium.
Первинні частинки в таких агрегатах з'єднані силами міжмолекулярної взаємодії безпосередньо або через прошарок навколишнього(дисперсійної) середовища.

By the dispersing nano-energetic particles into the fuel, the physical-chemical properties of the fuel are changed by their functionlity, their dispersive structure, and the complex interplay of heat transfer, fluid flow, and particle interactions.
Розсіюючи наноенергетичні частки в паливо, фізико-хімічні властивості палива змінюються за рахунок їх функціональності, їх дисперсної структури та складної взаємодії теплопередачі, потоку рідини та взаємодії частинок.

Gels are jelly-like dispersion systems with a spatial structure in which the dispersion phase forms a lattice porous spatial structure filled with liquid dispersive medium.
Гелі- драглеподібні дисперсні системи, з просторовою структурою, в якій дисперсна фаза утворює ґраткову порувату просторову структуру, заповнену рідким дисперсійним середовищем.

The Committee warned against repeating the mistake of using other PFAS, by noting that“a transition to the use of short-chain per- and polyfluoroalkyl substances(PFASs) for dispersive applications, such as fire-fighting foams, is not a suitable option from an environmental and human health point of view.”.
Комітет застеріг від повторення помилки використання й інших ПФАС, зазначивши, що«перехід до використання пер- і поліфторальних речовин(ПФОС) для диспергуючих застосувань, на кшталт протипожежної піни, не є належним варіантом для збереження навколишнього середовища і здоров'я людини».

With the first frost, we ask all partners of Lux-X to pay special attention to changes in transportation, storage conditions and the use of dispersive industrial adhesives.
З настанням перших заморозків просимо всіх партнерів компанії«Люкс-Х» звернути особливу увагу на зміну умов транспортування, зберігання та використання дисперсійних промислових адгезивів.

IPEN partner Alaska Community Action on Toxics(ACAT) recently published a report showing widespread contamination of drinking water in communities around Alaska caused by dispersive uses of PFAS-based firefighting foam.
Партнер IPEN- Спільнота Аляски по боротьбі з токсинами(ACAT)- нещодавно опублікував звіт, який свідчить про поширене забруднення питної води в поселеннях навколо Аляски, викликане дисперсійним використанням протипожежної піни на основі ПФОС.