Приклади вживання Does not belong Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
S does not belong to a set.
S не входить до набору.Who said that politics does not belong to a woman?
Хто сказав, що в політиці не місце жінці?She does not belong to any man.
Вона не власність жодного мужчини.Lukashenka also stresses that Belarus does not belong to the“Russian world.”.
Лукашенко заявив, що Білорусія не частина« русского мира».It does not belong to Iraqis.
Вони не належать до тюркських народів.A third of Germany's population does not belong to any religious community.
Приблизно третини населення Німеччини не належать до жодної релігійної групи.It does not belong to a certain group.
Вони не належать до певної групи.The following income received in the form of interest does not belong to the tax base of the given 15%-tax:.
Не належать до бази оподаткування даним 15%-вим податком такі доходи, отримані у вигляді відсотків:.He does not belong to any political party.
Він не належав до жодної політично партії,….We believe that censorship does not belong in a developed European state.
Ми вважаємо, що цензурі не місце в розвиненій європейській державі.It does not belong to the Public Prosecutor.
Вони не залежать від генерального прокурора.On the picture, find an object that does not belong to the house but also feeds on"pure" energy.
Знайдіть на малюнку об'єкт, який не відноситься до будинку, але теж живиться"чистою" енергією.She does not belong to neither of the literary generations.
Вона не прилучилася ні до одного з літературних течій.Its official name is District Columbia andit's an independent territory, which does not belong to any of the States.
Офіційна назва- округ Колумбія, є самостійною територією, яка не входить в жоден зі штатів.His life does not belong to him.
Його життя не залежить від нього.As their mission of discovery soon becomes one of survival,they must fight to escape from a primal world where humanity does not belong.
Дуже скоро їхня дослідницька місія перетворюється на місію виживання, аджетепер їм потрібно битися, щоб вирватись живими з первісного Едему, де людині не місце.Spirituality does not belong to intellectuality.
Духовність не залежить від інтелекту.He/she does not belong to any of the following categories of citizens:.
Він/вона не відносяться ні до однієї з наступних категорій громадян:.Super size me does not belong there, in my opinion.
Закордонному ширвжитку тут не місце, на мій погляд.The syndrome does not belong to a number of life-threatening conditions, but without proper treatment this disorder can seriously reduce a patient's quality of life.
Синдром не відноситься до ряду небезпечних для життя захворювань, але без належного лікування це розлад здатний серйозно знизити якість життя пацієнта.Pathology that does not belong to the previous classes;
Патології, які не належать до попередніх класів;Mathematics does not belong to the natural sciences, but is widely used in them both for the exact formulation of their content, and for obtaining new results.
Математика не відноситься до природничих наук, але широко використовується в них як для точного формулювання їх змісту, так і для отримання нових результатів.The country does not belong to any black list of offshore zones.
При цьому країна не входить до жодного з чорних списків офшорних країн.The kitchen does not belong to the category of premises, It requires special privacy, so the doorway without a door will not bring discomfort to people living.
Кухня не відноситься до розряду приміщень, де потрібна особлива приватність, тому дверний проріз без дверей But this medication does not belong to the budget list, besides, it has a wide list of restrictions.
Але даний медикамент не належать до переліку бюджетних, до того ж у нього широкий список обмежень.The dome house does not belong to the category of capital construction, therefore the building registration is allowed in the notification order.
Купольний будинок не відноситься до категорії капітального будівництва, тому реєстрація споруди допускається в повідомному порядку.(3) A rural municipality or city secretary does not belong to the membership of the municipal administration, however, he or she participates in municipal administration sessions with the right to speak.
(3) Волосний або міський секретар не входить до складу управи, але він бере участь у засіданнях управи з правом слова.Although the domain name does not belong to the objects of intellectual property, one cannot deny the fact that it serves to individualize a person….
Хоча доменне ім'я не відноситься до об'єктів інтелектуальної власності, As further study show, parent Turkic language does not belong to the Altaic language family, so the place in the scheme of the Altaic languages actually belongs exclusively for Turkic ones.
Як показали подальші дослідження, тюркська мова не входить до складу алтайської мовної сім'ї, тому місце алтайських мов на схемі фактично належить виключно тюркським.
