Приклади вживання Doesn't lie Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He doesn't lie.
Він не бреше.The sharpie doesn't lie.
Маркеры не врут.Science doesn't lie, Raymond, no matter how long you stare at it.
Наука не лжет, Рэймонд, независимо от того, как долго на нее смотришь.Google ultimately doesn't lie.
Google, як відомо, не бреше.Our Solar System doesn't lie in the centre of the Milky Way, or even at the edge.
Because the data just doesn't lie.
Тому що цифри не брешуть.The tragedy in life doesn't lie in not reaching the goal.
God gives us promises and He doesn't lie.
Бог дарує їх нам, і Він не обмане".And he doesn't lie.
І він не бреше.Unlike the president, the video doesn't lie.”.
На відміну від Президента- не брешуть».So, the data doesn't lie, right?
Дані ж бо не збрешуть, чи You will never find a politician who doesn't lie.
Однак навряд чи можна знайти людину, яка ніколи не брехав.Teresa Yates: Well, DNA doesn't lie. People lie. DNA doesn't lie. .
Тереза Йейтс: ДНК зазвичай не бреше. А ось люди брешуть. ДНК говорить правду.Listen to your body, because it doesn't lie.
Варто прислухатися до своєї інтуїції, адже зараз вона не бреше.Their difficulty certainly doesn't lie in motivating kids to want more toys after Christmas.
Трудність полягає не в тому, щоб змусити дітей попросити придбати іграшки після Різдва.I guess the mouth might be decieving but the body doesn't lie.
Слова можуть бути сповнені обману, але мова тіла не бреше.The secret to increasing sales doesn't lie in choosing just the right marketing tactic for each of your businesses.
Секрет збільшення продажів полягає не у виборі правильної тактики маркетингу для кожного Вашого бізнесу.Martha Graham said once, the American choreographer, she said:"The body doesn't lie.".
Американська хореограф Марта Грем якось сказала:«Тіло ніколи не бреше».A power bill doesn't lie, the amount of energy consumed by a single speed pool pump is about 16% of the whole pool system.
Рахунок потужності не лежить, кількість енергії, споживаної однієї швидкості насоса басейну становить близько 16% від всієї системи басейну.So each texel of the shadow map contains distance to the closest point to the light source,which is lightened, and doesn't lie in the shadow.
Тож кожен тексель shadow map містить відстань до найближчої до джерела світла точки, яка є освітленою,і точно не знаходиться у тіні.The richness of life doesn't lie in the loudness and the beat, but in the timbres and the variations that you can discern if you simply pay attention.
Багатство життя полягає не в гучності і ритмі, а в варіаціях тембрів, які можна розрізнити, просто звернувши на них увагу.I'm one of those historians who believe that the real difference between Ukraine and Russia doesn't lie in language or culture… in fact, they're quite close.
Я належу до тих істориків, які вважають, що різниця між Україною та Росією полягає не в мові та How do we change man, so that he doesn't lie and cheat, and our newspapers are not filled with stories of fraud in business or labor or athletics or wherever?
Як нам змінити людину, щоб вона не брехала та Only one dating method is absolutely reliable- a witness who doesn't lie, who has all evidence, and who can reveal to us when the universe began!
Тільки один метод датування абсолютно надійний― свідок, що не бреше, у якого є всі докази, і який може відкрити нам, коли почався Всесвіт!Movies do not lie.
Фільми не брешуть.The body does not lie, revealing the very essence of spiritual experiences.
Тіло не бреше, розкриваючи саму суть душевних переживань.The cameras, however, do not lie.
Камери не брешуть.The way to achieve this unity does not lie through the establishment of formal correspondences.
Шлях до досягнення такої єдності не лежить через встановлення формальних відповідників.Don't lie even in small things.
Не брешуть вони навіть в дрібницях.Men want a woman who does not lie and will be loyal to him.
Чоловікові потрібна жінка, яка не бреше і буде йому віддана.
