Що таке DOSE OF RADIATION Українською - Українська переклад

• дозу радіації
• дозу опромінення
• доза випромінювання
• доза радіації

Приклади вживання Dose of radiation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The dose of radiation in the cab.
Доза випромінювання в кабіні оператора.

The lowest possible dose of radiation;
Максимально низька доза опромінення;

The dose of radiation is defined by the network operation mode and phone use intensity,” he said.
Доза опромінення визначається режимом роботи мережі та інтенсивністю використання телефону»,- додали вони.

For comparison- lethal dose of radiation to human- 5 gray.
Для порівняння- летальна доза радіації для людини- 5 Грей.

If the dose of radiation comes in the working area to 10 MKZ/h, but the person works a short time, then there is no danger to health not.
Якщо доза радіації доходить в робочій зоні до 10 мкЗ/год, але людина працює нетривалий час, то ніякої небезпеки здоров'ю немає.

This man gets harmless for a life dose of radiation, for example, after CT(computed tomography).
При цьому людина отримує безпечну для життя дозу радіації, наприклад, після КТ(комп'ютерна томографія).

Sometimes it is enough to stay in the exposure zone a matter of minutes to receive a dose of radiation incompatible with life.
Іноді досить пробути в зоні опромінення лічені хвилини, щоб отримати дозу радіації несумісну з життям.

Permissible dose of radiation for humans.
Допустима і смертельна доза радіації для людини.

Radiation can lead to increased risk of bone tumors, but the dose of radiation must be quite high.
Радіація здатна призводити до збільшення ризику пухлин кісток, але доза випромінювання має бути досить висока.

It is done to reduce the dose of radiation and to get pictures of higher quality.
Це робиться для того, щоб зменшити дозу опромінення й одержати знімки більш високої якості.

In whatever protective suit you dress, if you are in the area of the source of gamma radiation, you will receive your dose of radiation.
У якій би захисний костюм ви не одяглися, якщо ви перебуваєте в зоні джерела гамма-випромінювання- свою дозу радіації ви отримаєте.

By grabbing a dose of radiation at 100 rem.
Схопивши при цьому дозу радіації в 100 бер.

The dose of radiation that he got exposed to, as the professor treating him told, caused classic radiation sickness of the first stage.
Він отримав дозу опромінення від якої, як казав професор, що його лікував, розвилася класична променева хвороба першого ступеню.

Modern equipment is safe(the dose of radiation is 40 times less than the allowable rate);
Сучасне обладнання являється безпечним(доза опромінення в 40 разів нижча за допустиму норму);

Thus, in whatever protective suits people may be in front of gamma sources, they are still powerless and in any case will receive their dose of radiation.
Таким чином, в яких би захисних костюмах люди не були перед гамма-джерелами, вони все одно безсилі і в будь-якому випадку отримають свою дозу радіації.

Alvin Paulsen and Dr. Carl Heller led the search for the dose of radiation that would render men sterile.
Елвін Полсен і д-р Карл Хеллер провели дослідження щодо дози радіації, яка робила чоловіків стерильними.

To calculate the dose of radiation depending on the source, the distance and size, there are special tables and formulas.
Для підрахунку дози випромінювання в залежності від джерела, відстані до нього і розміру існують спеціальні таблиці і формули.

In any case, 100 days of flights will provide non-lethal dose of radiation, says the businessman.
У будь-якому випадку 100 днів перельоту дадуть несмертельну дозу опромінення, вважає підприємець.

In addition to the dose of radiation, health care providers have many incentives for ordering tests when they aren't necessarily needed.
На додаток до дозі радіації, медичних працівників є багато стимулів для тестів замовлення, коли вони не обов'язково потрібні.

When smoking a pack of cigarettes, a person receives a dose of radiation seven times stronger than the norm.
При викурюванні однієї пачки сигарет людина отримує дозу радіації в сім разів більше визнаної гранично допустимої.

The two-pronged approach includes a dose of radiation, which sterilises the mosquitoes, and a bacterial strain from the Wolbachia genus, which prevents the mosquito eggs from hatching.
Двосторонній підхід включає дозу радіації, яка стерилізує комарів, і бактеріальний штам з роду Wolbachia, який запобігає розвитку яєць комарів.

By analyzing this information, researchers can determine what dose of radiation has caused this redistribution of electrons.
З аналізу цієї інформації вчені можуть визначити, яка саме доза радіації викликала цей перерозподіл електронів.

Depending on the dose of radiation in a clinical manifestations of the disease is dominated by a variety of symptoms and found various mechanisms death.
В залежності від величини дози випромінювання в клінічних проявах захворювання переважають різні симптоми і виявляються різні механізми загибелі.

The average smoker during the year receives a dose of radiation, approximately equal to 300 X-ray procedures.
Середній курець протягом року отримує дозу випромінювання, приблизно рівну 300 рентгенівським процедурам.

Accurate diagnostics and the treatment results control are performed by means of computer radiovisiography(thus the dose of radiation is smaller than that in the traditional renthgenography).
Точна діагностика і контроль результатів лікування проводяться з застосуванням комп'ютерної радіовізіографії(при цьому доза опромінення є значно нижчою, ніж при застосуванні традиційної рентгенографії).

Thanks to Curiosity, scientists learned about the dose of radiation that the participants of the expedition to Mars will get.
Завдяки Curiosity вчені дізналися про дозу радіації, яку отримають учасники марсіанської експедиції.

In some embodiments, a relatively low dose of radiation is applied, e.g., less than 60 Mrad.
Згідно з деякими варіантами реалізації винаходу, застосовують відносно низьку дозу випромінювання, наприклад, менше 60 Мрад.

The goal in this case is to deliver the most effective dose of radiation to the neoplasm and not to disturb the healthy cells surrounding it;
Мета в даному випадку- доставити найбільш ефективну дозу радіації до новоутворення і не зашкодити оточуючим його здоровим клітинам;