Що таке DRAWING ATTENTION Українською - Українська переклад

• привертаючи увагу
• звернувши увагу
• привернути увагу
• привернення уваги
• звертаючи увагу
• залучення уваги
• привертання уваги
• привертає увагу
• привернувши увагу
• привертати увагу
• звернули увагу
• звернути увагу

Приклади вживання Drawing attention Англійська мовою та їх переклад на Українською

Drawing Attention to Hunger.
Привернути увагу до Голодомору.

How to get a quality booklet drawing attention?
Як отримати якісний буклет, який привертає увагу?

Drawing attention to their beauty.
Відвернути увагу від її красоти.

He tests the invention on city streets, drawing attention of passersby.
Свій винахід він випробовує на вулицях міста, привертаючи увагу перехожих.

Drawing Attention to a Specific Event.
Залучення уваги до конкретної події.

Covering his eyes and drawing attention to the top. Small coffee tables.
Висвітлюючи його і привертаючи увагу очі вгору. Маленькі журнальні столики.

Drawing attention to large families from the society.
Залучення уваги до великим родинам з боку суспільства.

The defendant says, was done to avoid drawing attention to the libel.
За заявою виробника, це зроблено для того, щоб вони не привертали увагу злодіїв.

Drawing attention to our company you make the right choice.
Звернувши увагу на нашу компанію, Ви робите правильний вибір.

This range gives the interior elegance, drawing attention to the environment.
Така гамма надає інтер'єру витонченості, притягаючи увагу до обстановки.

Drawing attention to Ribbet, you can not go wrong with the choice.
Звернувши увагу на Ribbet, ви точно не помилитеся з вибором.

Many interesting conclusions can be made, drawing attention to the condition of the joints.
Чимало цікавих висновків можна зробити, звернувши увагу на стан суглобів.

Drawing attention to the people around you, you will find in them a new dignity.
Звернувши увагу на оточуючих вас людей, ви знайдете в них нові гідності.

There are times you need to gather information while NOT drawing attention to yourself.
Є часи, Ви повинні зібрати інформацію, НЕ привертаючи увагу до вас безпосередньо.

Thanks for drawing attention to my error.
Дякуємо, що звернули увагу на нашу помилку.

Watch his speech, gestures and mimics, refer to the patient clearly and loudly enough, drawing attention by his proper form;
Слідкувати за своєю мовою, жестами та мімікою, звертатися до пацієнта чітко та достатньо голосно, привертаючи увагу своїм належним виглядом;

Thanks for drawing attention to that mistake, it has been corrected.
Дякуємо, що звернули увагу на цю помилку, її буде виправлено.

Installing an open-type cornice will allow you to demonstrate the advantages of the structure itself, drawing attention to the top of the curtains.
Установка карниза відкритого типу дозволить продемонструвати переваги самої конструкції, привертаючи увагу до верху фіранок.

Such events are drawing attention on the spread of HIV infection.
Такі заходи є проханням до людей привернути увагу щодо поширення ВІЛ інфекції.

The layout of a menu can help to guide your customer's eyes around the page, making their selection easier and drawing attention to your signature dish.
Макет меню може допомогти привернути увагу вашого клієнта на сторінку, полегшуючи їх вибір і привертаючи увагу до вашої фірмової страви.

This day aimed at drawing attention to the fight against all types of terrorism and violence.
Цей день має на меті привернути увагу до боротьби з усіма видами тероризму і насильства.

With them stvoryuэyetsya attractive appearance of the building during the day and at night they serve as an independent decorative element, drawing attention transgressors.
За допомогою них створюэється привабливий зовнішній вигляд будівлі вдень, а вночі вони слугують самостійним декоративним елементом, привертаючи увагу прохожих.

Design is responsible for drawing attention to a website or an application, and functionality makes perception easier.
Дизайн відповідає за привернення уваги до сайту чи програми, а функціональність полегшує роботу.

To get started is to make a thorough inspection of the premises, drawing attention to the existing advantages and flaws close square meters.
Для початку варто зробити ретельний огляд приміщення, звернувши увагу на існуючі гідності і огріхи тісних квадратних метрів.

Drawing attention to the modern rhythm of life, our team decided to focus its efforts on creating ready-to-eat high-quality meat semi-finished products.
Звернувши увагу на сучасний ритм життя, наша команда вирішила зосередити свої зусилля на створенні якісних м'ясних напівфабрикатів, готових до вживання.

SMM(Social Media Marketing) literally means drawing attention to a company or a website through promotion in social networks.
SMM(Social Media Marketing) означає буквально привернення уваги до компанії або сайту за допомогою просування в соціальних мережах.

Drawing attention to the excessive nationalization of scientific achievements interdisciplinary research and discovery of new areas of scientific development is required.
Звертаючи увагу на надмірну націоналізацію наукових досягнень, від нас вимагають міждисциплінарності досліджень і відкриття нових напрямів наукового розвитку.

From the aspect of social marketing, two global project missions have crystallized- drawing attention to environmental problems in Ukraine and exporting authentic Ukrainian culture all over the world.
З погляду соціального маркетингу, викристалізувалися дві глобальні місії проекту- привернути увагу до екологічних проблем України та експортувати українську автентичну культуру в різні куточки світу.

The initiative aims at drawing attention to the situation in Belarus and showing solidarity with those people who fight for their freedom under constant pressure and persecution.
Ми хочемо привернути увагу до ситуації в Білорусі і висловити солідарність з тими людьми, які борються за свободу в умовах постійного тиску і переслідувань.

Stepfather advised him to write stories, drawing attention to his talent to convey his impressions of what he saw and heard easily and with humor.
Вітчим порадив йому писати розповіді, звернувши увагу на його талант передавати свої враження про побачене і почуте легко і з гумором.