Що таке TO ATTRACT THE ATTENTION Українською - Українська переклад

• привернути увагу
• привертати увагу
• привернення уваги
• залучення уваги
• приверне увагу
• звернути на себе увагу

Приклади вживання To attract the attention Англійська мовою та їх переклад на Українською

But China ceased to attract the attention of compatriots.
А от Китай перестав привертати увагу співвітчизників.

Stylish cropped trousers with cuffs or without arrows fit neatly business woman who is not afraid to attract the attention of others.
Стильні укорочені брючки з манжетами або без, акуратними стрілками підійдуть діловій жінці, яка не боїться привертати увагу оточуючих.

Bitcoin continues to attract the attention of financial institutions.
Bitcoin продовжує привертати увагу фінансових установ.

American singer Selena Gomez over the past year managed to attract the attention of many media.
Американська співачка Селена Гомес за останній рік встигла звернути на себе увагу багатьох ЗМІ.

He is sure to attract the attention of visitors and make room design memorable.
Він, напевно, приверне увагу гостей і зробить дизайн приміщення запам'ятовується.

Like children who thus try to attract the attention of adults.
Немов діти, які таким чином намагаються привернути до себе увагу дорослих.

Ways to attract the attention of the public, characteristic of the marketing of the“old school”, began to be perceived as intrusive.
Методи залучення уваги громадськості, характерні для маркетингу«старої школи», стали сприйматися занадто нав'язливими.

The purpose of the imagery is to attract the attention of the potential customer or user.
Мета зображення є привернення уваги потенційних клієнтів або користувачів.

Bude sure, Our Map, the production of which may be carried out in the most minimal terms, is bound to attract the attention of your customers.
Будье впевнені, наша карта проїзду, виготовлення якої може бути здійснено в самі мінімальні терміни, обов'язково приверне увагу Ваших клієнтів.

These issues continue to attract the attention of modern researchers.
Інноватики постійно привертають увагу сучасних дослідників.

During this period, even the most passionate women do not pay attention to the strong half of humanity, and they themselves cease to attract the attention of men.
У цей період навіть найпалкіші жінки не звертають увагу на сильну половину людства, і самі перестають привертати увагу чоловіків.

You are able to attract the attention of the people in the photos and harsh sentences?
Ви вмієте привертати увагу людей в Інтернеті гарними фотографіями і різкими фразами?

But today we will focus our attention on Internet technologies to attract the attention of the target audience.
Але сьогодні ми загострити свою увагу саме на інтернет-технологіях залучення уваги цільової аудиторії.

The purpose of this kind is to attract the attention of persons who are in the office and in close proximity to him.
Метою такого різновиду є привернення уваги осіб, які перебувають в офісі і в безпосередній близькості від нього.

By the time he was twenty, he was supporting himself by teaching"monochromatic" painting and his work was beginning to attract the attention of New Bedford collectors.
Ще до того часу, як йому виповнилось двадцять, Альберт заробляв уроками монохроматичного» малювання, а його роботи почали привертати увагу колекціонерів з Нового Бредфорда.

Drawings on the kitchen wall to attract the attention of visitors and will be the subject of your pride.
Малюнки на стіні кухні привернуть увагу гостей і стануть предметом вашої гордості.

In addition to trade, such sound devices in practice can be used in various areas where it is required to attract the attention of a person, informing and correcting his actions.
Крім торгівлі, такі звукові пристрої на практиці можуть застосовуватися в різних сферах, де потрібне залучення уваги людини, інформування та коригування його дій.

This events purpose is to attract the attention of international and local investors to the potential of the Ukrainian transport system.
Мета Форуму- привернення уваги міжнародних та вітчизняних інвесторів до потенціалу транспортної системи України.

Wild cats stop meowing coming of age- when they no longer need to attract the attention of their mothers, demanding petting and milk.
Дикі кішки перестають нявкати по досягненні повноліття- коли їм більше не потрібно привертати увагу своїх матерів, вимагаючи ласки і молока.

A man who wants to attract the attention of women should behave in any company at ease, be able to keep the conversation going and be an interesting conversationalist.
Чоловік, який хоче привертати увагу жінок, повинен вести себе в будь-якій компанії невимушено, вміти підтримувати розмову і бути цікавим співрозмовником.

Unionbank in Philippines showcases Bitcoin mining equipment Bitcoin continues to attract the attention of financial institutions. The largest bank in.
Unionbank на Філіппінах вітрини Bitcoin гірничо-шахтне обладнання Bitcoin продовжує привертати увагу фінансових установ. найбільший банк.

To attract the attention of specialists and community to the theoretical problem that expose the global importance of soil for the normal functioning of the biosphere and its individual parts;
Привернення уваги спеціалістів і громадськості до розв'язання теоретичних проблем, що розкривають глобальне значення ґрунтів для підтримання нормального функціонування біосфери та її окремих складових;

While providing information on the progress of our campaign, we were able to attract the attention of media, civil society, and of course the court officials and administration.
Інформуючи про перебіг нашої кампанії, ми до неї привернули увагу ЗМІ, громадськості, і, безперечно, працівників суду та судової адміністрації.

Their activity is so characteristic and unusual, so methodologically and ideologically similar, that it has begun to attract the attention of regular visitors to forums.
Діяльність цієї групи настільки характерна та незвичайна, а члени групи настільки методологічно та ідейно схожі між собою, що це почало привертати увагу багатьох постійних відвідувачів.

Main purpose of this global campaign is to attract the attention of society and every person on the planet to the Earth, to the problems of its environment.
Основною метою цієї всесвітньої акції є привернення уваги суспільства і кожної людини планети до проблем Землі, до проблем її навколишнього середовища.

Of course, pre-promotional events and training of personnel are equally important but the main tool to attract the attention of potential customers is the- exhibition stand.
Звичайно, попередні рекламні заходи та підготовка персоналу є не менш важливими, але пріоритетним інструментом залучення уваги потенційних клієнтів є- виставковий стенд.

Made in such an extraordinary performance drawing board is sure to attract the attention of the baby and the parents do not have to worry about spoiled furniture.
Виконана в такому неординарному виконанні дошка для малювання неодмінно приверне увагу малюка і батькам не доведеться хвилюватися за зіпсовані меблі.

POS-equipment is the advertising materials, which are used by the advertiser in the places of their products or services sale in order to attract the attention of potential clients to them.
POS-обладнання це матеріали рекламного характеру, які використовуються рекламодавцем на місцях продажу своїх товарів або послуг для залучення уваги до них потенційних клієнтів.

It is noteworthy that in the state of Rhode Island, the law does not oblige sellers of real estate to attract the attention of buyers to the paranormality that occurs in homes sold.
Примітно, що в штаті Род-Айленд закон не зобов'язує продавців нерухомості привертати увагу покупців до паранормальне, яка відбувається в продаваних будинках.