Що таке EACH STUDY Українською - Українська переклад

• кожне дослідження
• кожна навчальна
• кожного дослідження
• кожної навчальної

Приклади вживання Each study Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each study includes:.
Кожне дослідження ринку насіння включає:.

Before their surgery, each study participant had to take an IQ test.
А перед операцією всі учасники експерименту пройшли тест на визначення рівня IQ.

Each study program has its goal.
Кожна з програм навчання має свою мету.

Common answers to these questions do not exist, as appropriate for each study English.
Єдиної відповіді на ці питання не існує, як і відповідного для кожного вивчає англійську мову.

Each study showed the same result.
Всі дослідження показують один і той же результат.

Within the Master in Management program, each student and each study path is unique.
В рамках програми"Майстер в галузі управління" кожен учень і кожен навчальний шлях унікальні.

Each study programme corresponds to a total of 66 credits(ECTS).
Кожна навчальна програма відповідає 66 пунктам(ECTS).

This is accomplished with the help of certain indicators, which are individual for each study area.
Здійснюється це за допомогою певних показників, які індивідуальні для кожної досліджуваної місцевості.

Each study material sow in two bottles with a capacity of 100 ml;
Кожен досліджуваний матеріал засівають у два флакони ємністю 100 мл;

After reading a quick description of each study, the participants were asked whether their opinions had changed.
Після того, як учасники прочитали короткий опис кожного дослідження, їх питали, чи не змінилося їх переконання.

Each study visit is individually tailored to meet the participant's work profile and interests.
Кожен навчальний візит індивідуально розроблений, щоб відповідати робочому профілю та інтересам учасника.

The scientific method does not, of course, represent an exhaustive list of rules and samples that are mandatory for each study.
Науковий метод не являє собою, звичайно, вичерпного переліку правил і зразків, обов'язкових для кожного дослідження.

In addition, each study notes the specificity and subjectivity of the perception of humor.
При цьому кожне дослідження відзначає специфічність і суб'єктивність сприйняття гумору.

The scientific method does not, of course, represent an exhaustive list of rules and samples that are mandatory for each study.
Науковий метод, безсумнівно, існує, але він не являє собою вичерпного переліку правил і зразків, обов'язкових для кожного дослідника.

Each study tour will have its own focus, yet the overall objectives of all nine study tours will be:.
Кожна навчальна поїздка матиме свій фокус, однак спільними цілями всіх дев'яти навчальних поїдок будуть:.

They are primarily responsible for the presence of personnel, facilities, equipment and materials at each study place[7].
Вона, головним чином, несе відповідальність за наявність персоналу, приміщень, обладнання та матеріалів на кожному випробувальному майданчику[7].

Each study programme is taught 100% in English by an international academic team coming from institutions around the world.
Кожна навчальна програма викладається 100% англійською мовою міжнародною академічною командою, що приїжджає з інститутів по всьому світу.

Below are the most important observations from each study(some shared observations are only mentioned under one research group).
Нижче наведені найбільш важливі спостереження з кожного дослідження(деякі загальні спостереження згадуються тільки в одній дослідницькій групі).

For each study program, the most suitable university has been chosen for its experience and development in the field that is the subject of the training.
Для кожної навчальної програми вибрала найбільш підходящий коледж для свого досвіду і розвитку в області об'єкта навчання.

GPA: min 2,75 for Master candidates(some study programs applied GPA more than 2,75. Please see the detail on the website of each study program) and 3,00 for Doctoral candidates.
Бал: 2, 75 хв для майстер кандидатів(деякі навчальні програми застосовуються ГПД більше 2, 75 ласка, бачити деталі на веб-сайті кожної навчальної програми.) І 3, 00 для докторантів.

Each study contained a group wearing knee-length graduated compression stockings and a control group who did not wear the stockings.
У кожному дослідженні була група мандрівників, які носили компресійні гольфи довжиною до коліна, і контрольна група з тих, хто не носив ці вироби.

The radiocommunication assembly, the world telecommunication standardization assembly and the world telecommunication development conference shall appoint the chairman and one vice-chairman or more for each study group.
Асамблея радіозв'язку, всесвітня конференція радіозв'язку, всесвітня конференція по стандартизації електрозв'язку і всесвітня конференція по розвитку електрозв'язку призначають голову і, як правило, одного заступника голови для кожної дослідної комісії.

Each study is designed to answer scientific questions and to find better ways to treat individuals with a specific disease.
Кожне дослідження сплановане таким чином, щоб дати відповіді на певні наукові запитання та знайти оптимальні способи лікування осіб зі специфічною хворобою.

Specifically, the choice of competing models/hypotheses, the number of simulations, the choice of summary statistics, or the acceptance threshold cannot currently be based on general rules, but the effect of these choices should be evaluated and tested in each study.
А саме, вибір альтернативних моделей/гіпотез, кількості симуляцій, вибір зведеної статистики або порогового допуску наразі не можуть ґрунтуватися на загальних правилах; вплив цього вибору має оцінюватись і перевірятись у кожному дослідженні.

Each study on this subject causes fierce discussions, but at the same time, we are each step closer to understanding the extent to which technology can affect us.
Кожне дослідження з цього питання викликає запеклі дискусії, але і в той же час ми щоразу стаємо на крок ближче до розуміння того, якою мірою технології здатні на нас вплинути.

Some of those studies were metabolic ward studies and some were free-living studies, but in each case, meals were provided by the researchers, who wished to ensure that each diet would provide specific amounts of calories and nutrients(within each study, the diets were equal in calories and protein but not in fat and carbs).
Деякі з цих досліджень проводилися в метаболічній камері, а деякі в умовах вільного проживання, але в кожному разі харчування було представлено вченими, які хотіли достовірно контролювати, щоб кожна дієта включала певну кількість калорій і поживних речовин(в кожному дослідженні дієти були рівноцінні за кількістю калорій і білків, але не по жирам та вуглеводам).

The primary endpoint for each study was change in 6-minute walk distance at 12 weeks for the first study and 16 weeks for the second study..
Первинною кінцевою точкою для кожного дослідження була зміна пройденої відстані впродовж 6 хвилин через 12 тижнів для першого дослідження та через 16 тижнів- для другого дослідження..

At the end of each study tour we expect that participants will have learned about different available models and approaches in Europe and will have had the chance to establish a network of contacts and will have received hands-on advice and observations applicable for their work back in Ukraine.
Наприкінці кожної навчальної поїздки учасники дізнаються про різноманітні моделі та підходи до роботи креативних хабів у країнах Європи, матимуть можливість встановити зв'язки з іншими менеджерами креативних хабів та отримають практичні поради для застосування у власній роботі в Україні.

The pragmatic versus explanatory distinction is a spectrum or continuum rather than a dichotomy(each study can fall toward one end or the other),[4] but the distinction is nonetheless important to evidence-based medicine(EBM) because physicians have found that treatment effects in explanatory clinical trials do not always translate to outcomes in typical practice.
Прагматичні клінічні дослідження разом із пояснювальними дослідженнями формують спектр або континуум, а не дихотомію(кожне дослідження може схилятися до одного або іншого виду)[2], але ця різниця, тим не менш, важлива у доказовій медицині(ДM), оскільки лікарі виявили, що ефекти лікування у пояснювальних клінічних дослідженнях не завжди відповідають результатам рутинної практики.

They each studied the photo closely.
Вони детально вивчали кожну фотографію.