Що таке EACH UPDATE Українською - Українська переклад

• кожним оновленням
• кожне оновлення

Приклади вживання Each update Англійська мовою та їх переклад на Українською

It only gets better with each update.
З кожним оновленням він стає тільки краще.

With each update, it only gets better.
З кожним оновленням він стає тільки краще.

However, not all actors can be involved in each update.
Однак, не всі учасники можуть бути залучені до кожного оновлення.

Each update contains the most popular karaoke tracks.
Кожне оновлення містить найпопулярніші караоке-композиції.

You will receive a letter with each update version of the program.
Ви будете отримувати листа при кожному оновленні версії програми.

Each update contains 100 most requested karaoke tracks.
Кожне оновлення містить 100 найпопулярніших караоке-композицій.

And do not forget, you should do this thing after each update implies net framework.
І не забувайте, що це річ, яку ви повинні зробити після кожного оновлення на увазі чисту основу.

Each updated map differs from the previous extended coverage area.
Кожна оновлена карта відрізняється від попередньої розширеною зоною покриття.

The password is changed with each update, even minor updates, and at other times.
Пароль змінюється з кожним оновленням, навіть незначні оновлення, і в інший час.

Psiphon for Windows auto-updates itself, and this process automatically verifies that each update is authentic.
Psiphon for Windows автоматично оновлює себе і цей процес автоматично перевіряє, що кожне оновлення є справжнім.

With each update, the post metadata will reflect the last time your content was updated, which can improve search engine rank.
З кожним оновленням метадані посту будуть відображати час останнього оновлення вашого контенту, що може підвищити рейтинг в пошукових системах.

Psiphon for Android auto-updates itself, and this process automatically verifies that each update is authentic.
Psiphon для Android автоматично оновлюється самостійно, і цей процес автоматично перевіряє, що кожне оновлення є достовірним.

Previously, this program was called Manga Studio, but with each update, developers added more and more features, and now it is used not only to draw manga.
Раніше дана програма називалася Manga Studio, але з кожним оновленням розробники додавали все більше функцій, і зараз вона використовується не тільки для малювання манги.

Members who use manual download settings avoid requiring other members to send data on each update.
Учасники, які користуються параметром завантаження вручну, не повинні вимагати від інших учасників надсилати дані під час кожного оновлення.

Since this additional signal was addedbetween each update of the frame, it increased the amount of time for their replacement, and the actual FPS on the display was reduced.
Оскільки цей додатковий сигнал був доданийміж кожним оновленням кадру, він збільшив кількість часу на їх зміну, і фактичний FPS на дисплеї був зменшений.

It gained popularity because of its simple controls and an amazing art style that keeps changing with each update.
Він завоював популярність завдяки своїм простим управлінням і дивовижним художнім стилем, який постійно змінюється з кожним оновленням.

To help categorize the unique states of computer software as it is developed and released, each update has a version number(e.g., version 1.0 being the first version of a program).
Щоб допомогти класифікувати унікальні стану комп'ютерного програмного забезпечення в процесі його розробки та виробництва, кожне оновлення має номер версії(наприклад, версія 1. 0 є першою версією програми).

If there are any available updates, click the link in the box under Windows Update to see more information about each update.
Якщо є доступні оновлення, виберіть посилання у відповідному полі в розділі Windows Update, щоб отримати додаткові відомості про кожне з оновлень.

This option puts the temporary file from each updated file into a holding folder until the end of the transfer, at which time all the files are renamed into place in rapid succession.
У разі використання цього параметра програма зберігатиму тимчасовий файл для кожного з файлів, які слід оновити у каталозі аж до завершення перенесення, а потім всі перенесені файли буде послідовно перейменовано і скопійовано на місце.

The updates areas(All and Status) has also been been made more Facebook-like as each now features a user profile picture next to each update..
Області оновлень(все та статус) також були більш подібними до Facebook, тому що кожен зараз має зображення профілю користувача поруч із кожним оновленням..

Delay updates until the end of the transfer(--delay-updates). This option puts the temporary file from each updated file into a holding directory until the end of the transfer, at which time all the files are renamed and copied into place in rapid succession.
Затримувати оновлення до завершення перенесення(-- delay- updates). У разі використання цього параметра програма зберігатиму тимчасовий файл для кожного з файлів, які слід оновити у каталозі аж до завершення перенесення, а потім всі перенесені файли буде послідовно перейменовано і скопійовано на місце.

As I explained in the tutorial"Windows 10 legal and free Windows program 10 Insider" that you find in the top right search box, extends license with each update installed.
Як я вже пояснював в підручнику"Windows 10 правової безкоштовно в Windows, 10 Insider", що ви знайдете в вікні пошуку в правому верхньому куті, ліцензія продовжується з кожним оновленням встановленої.

In the case of a blockchain, every node in the network is coming to the same conclusion, each updating the record independently, with the most popular record becoming the de-facto official record in lieu of there being a master copy.
У разі блокчейна кожен вузол в мережі у ході перевірки приходить до певного результату, кожен з яких оновлює запис незалежно, причому найпопулярніший запис стає фактично офіційним записом.

We will update each Quarter.
Ми звітуємо кожен квартал.

Windows 10 can now update on each computer.
Windows 10 зараз можуть оновити на кожному комп'ютері.

Each feature update contains new features and other changes to the operating system.
Кожне оновлення містить нові можливості й інші зміни в операційній системі.

Note that with each new update of the game, the number of heroes increases.
Відзначимо, що при кожному новому оновленні гри, кількість героїв збільшується.

New terrains are being added to the game with each new update to keep it exciting and fun for everyone.
Нові території додаються до гри з кожним новим оновленням, щоб зберегти її захоплюючою та цікавою для всіх.

Loot powerful weapons and artifacts and indulge in the rich story of Neverwinter that keeps getting better with each new update.
Пограбуйте потужну зброю і артефакти і насолоджуйтеся багатим сюжетом Neverwinter, який стає кращим з кожним новим оновленням.

Every node of network comes to the same conclusion, each record update is independent, and the most popular record becomes the official records.
Всі вони оновлюють зареєстровану інформацію незалежно один від одного, а найпопулярніша запис стає офіційною рекорд.