Що таке ОНОВЛЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• update
• upgrade
• renewal
• renovation
• refresh
• by the renewing
• updating
• updates
• upgrading
• upgrades
• updated

Приклади вживання Оновленням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слідкуйте за оновленням дат!
Look for the revised date!

З кожним оновленням він стає тільки краще.
With each enhancement it just gets better.

Воно називається оновленням.
It's called reinvigoration.

Павло ясно говорить,"Оновленням розуму вашого».
Paul says clearly,“by the renewing of your mind.”.

Не забудьте зробити резервну копію перед оновленням.
Don't forget to make a backup before upgrading.

Стежте за інформаційним оновленням сайту.
Watch for updated information on the website.

Windows 95 є оновленням цих операційних систем.
Windows 95 is the upgrade to these operating systems.

Для громадян вона має асоціюватися з оновленням.
For citizens it should be associated with renovation.

Оновленням бренду займалося креативне агентство FEDORIV.
Creative agency FEDORIV were doing brand renovation.

У Біблії сказано:«змінюйтеся оновленням вашого розуму».
The bible says,"Be transformed by the renewing of your mind.".

Inainte оновленням BIOS для резервного копіювання BIOS зробити U-старий.
Inainte you upgrade the BIOS to BIOS backup do a u-old.

У Біблії сказано:«змінюйтеся оновленням вашого розуму».
The Bible says,‘Be ye transformed by the renewing of your mind.'.

Простота ферми в<30 дні, якщо ви купуєте осколки з кожним оновленням.
Easy farm in<30 days, if buying shards with every refresh.

І то, як ми трансформували є оновленням нашого розуму.
And the way that we are transformed is by the renewing of our mind.

Ця Політика конфіденційності може підлягати перегляду та оновленням.
This Privacy Policy may be changed and updated from time to time.

Перед оновленням ми рекомендуємо зробити резервну копію бази даних.
Before upgrading we recommend making a backup of your song database.

Якщо пристрій зашифровано, потрібно дешифрувати його перед оновленням.
If your device is encrypted, it must be decrypted before upgrading.

Перед оновленням завжди робіть резервну копію сайту(файлів й бази даних).
Before upgrading, always make a backup of the site(files and database).

Ви можете шукати& спробуйте нашу безкоштовну версію перед оновленням до про.
You can search& try our FREE version before upgrading to pro.

Ви можете підтримати наш проект пожертвами або оновленням до платного акаунту.
You can support the project by donating or upgrading to a paid account.

Завдяки оновленням, сайт на WordPress буде завжди актуальним.
Thanks to the updates, the website built with WordPress will always be up-to-date.

Натискаємо на кнопочку"виправити" і насолоджуємося чищенням і оновленням машини.
Click on the button“fix” and enjoy the cleansing and renewal of the machine.

У зв'язку з оновленням інтер'єру салону колекція зразків розпродається.
In connection with the renovation of the interior of the cabin collection of samples sold.

Висловлювалося припущення, що це якась подія пов'язана з оновленням нашої планети.
It was suggested that this is some event related to the renewal of our planet.

Мінімізація ризиків, пов'язаних з оновленням і заміною компонентів ІT- інфраструктури;
Minimizing the risks associated with upgrading and replacing IT infrastructure components;

У випадку необхідності Ваших листів у майбутньому, завантажте їх перед оновленням сторінки.
If you need your mails later, just download them before refreshing the page.

Нинішнє зростання лише в невеликій мірі пов'язаний з оновленням економічного механізму.
The current growth is only to a small extent connected to the renewal of the economic mechanism.

Нарощення обсягів виробництва та розширення бізнесу нерозривно пов'язано з оновленням технічної бази.
Increasing production volumes and expanding business is connected with renovation of technical base.

Розширений розмах сканування стало можливим завдяки оновленням в обсерваторії Паркес.
The expanded sweep of the scan is made possible by upgrades at the Parkes Observatory.