Що таке EFFECTIVE USAGE Українською - Українська переклад

• ефективного використання
• ефективне використання
• ефективному використанню

Приклади вживання Effective usage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Effective usage of time.
Ефективне використання часу.

Maintaining and effective usage of state property.
Утримання та ефективне використання державного майна.

Effective usage of the company's assets and resources;
Ефективне використання майна та ресурсів компанії;

Special equipment enables the effective usage of storage space.
Спеціалізоване обладнання сприяє ефективному використанню складського місця.

Effective usage of natural seasons for club services;
Ефективне використання природних сезонів для сервісів клубу;

Its special equipment allows the effective usage of storage space.
Спеціалізоване обладнання сприяє ефективному використанню складського місця.

Effective usage of received financial resources in the amount, caused by real requirements of the enterprise;
Ефективне використання отриманих фінансових ресурсів у розмірах, обумовлених реальними потребами підприємства;

Necessity to ensure rational and effective usage of natural resources.
Необхідність забезпечення раціонального і ефективного використання природних ресурсів.

The effective usage of this negotiation strategy is only possible if both negotiators are willing to make every effort to find a mutually beneficial solution.
Успішне використання цієї стратегії переговорів можливо лише в тому випадку, коли обидва учасники переговорів готові докласти максимум зусиль для пошуку взаємовигідного рішення.

And we are ready to cooperate with the Government to monitor the effective usage of the funds that were allocated.».
Ми готові до співпраці з Державою щодо громадського моніторингу ефективного використання виділених коштів».

For effective usage of the resources you need to provide balanced load of all the processors what in its turn means that all the program branches should execute approximately the same quantity of computational work.
Для ефективного використання ресурсів необхідно забезпечити рівномірне завантаження всіх процесорів, що, у свою чергу, означає, що всі гілки програми повинні виконати приблизно однаковий обсяг обчислювальної роботи.

Creating strong teams based on measurable performance and effective usage/ultization of your people skills and experience.
Створення сильних команд на базі виміряної продуктивності і ефективного використання навичок і досвіду ваших людей.

Our students are trained as industrial engineers equipped with analytical problem-solving skills, experienced in the application of information technology in production processes and the service industry, and knowledgeable in the efficient and effective usage of human, technological and financial resources.-.
Наші студенти проходять підготовку як промислових інженерів, оснащених навичками аналітичного вирішення проблем, досвідченими у застосуванні інформаційних технологій у виробничих процесах та сфері послуг та обізнаними з ефективного та ефективного використання людських, технологічних та фінансових ресурсів.-.

Ensure control over the effective usage of objects and land in communal property;
Забезпечуйте контроль за ефективним використанням об'єктів та земель комунальної власності;

Such approach allows us to achieve maximum learning outcomes, thanks to the competent and effective usage of instructional time.
Такий підхід дозволяє досягати максимальних результатів навчання, завдяки грамотному та ефективному використанню навчального часу.

You will also learn how mastering your effective usage of time will inevitably enhance your productivity and lower your stress level.
Ви також дізнаєтеся, як оволодіння ефективним використанням часу неминуче підвищить вашу продуктивність і знизить рівень стресу.

Foreign currency transaction terms and conditions set forth by the Bank promote effective usage of financial resources of your Company.
Різноманітні варіанти проведення валютних операцій у Банку забезпечують задоволеннябізнес-потреб та сприяють ефективному використанню фінансових ресурсів Вашої компані.

You will also learn how mastering your effective usage of time will inevitably enhance your productivity and lower your stress level.
Ви також дізнаєтеся, як освоєння вашого ефективного використання часу неминуче підвищить вашу продуктивність та знизить рівень стресу.

But high manufacturing results depend not only from the employee and his skills, but also regarding the handling of the organization, or in other words from the effective usage of workers through the introduction of their individual abilities.
Але високі результати виробництва залежать не тільки від працівника та його майстерства, а також і від керівництва підприємства, а точніше від ефективного використання співробітників шляхом розвитку їх індивідуальних здібностей.

Second, action strategy, aimed on the effective usage of current configuration of electoral environment in the favour of a customer.
По-друге, стратегії дій, спрямованих на ефективне використання існуючої конфігурації електорального простору на користь позиції клієнта.

Unique apple plantation, by new Italian technology, allows us to reach the most successful results, as in effective usage of land resources, as in increase of tree productiveness.
Унікальна висадка яблунь за новими італійськими технологіями дозволяє нам досягти максимально успішних результатів, як в ефективності використання земельних ресурсів, так і в збільшенні плодоносності дерев.

The chief doctor has convinced that customer orientation, effective usage of resources, decent salaries, and modern management approaches are grounds of successful functioning of the full-fledged enterprise providing medical services.
Головний лікар переконаний, що клієнтоорієнтованість, ефективне використання ресурсів, гідна заробітна плата та сучасні підходи в управлінні є запорукою успіху повноцінного підприємства, яке надає медичні послуги.

Attention must be paid to involving and servicing home and foreign investments to the economy of the region, effective usage of the natural environment and the resource potential within it.
Основна увага приділяється залученню і обслуговуванню вітчизняних та зарубіжних інвестицій в економіку краю, ефективному використанню природного потенціалу, адже Закарпаття- це перлина України і ми повинні підтримувати імідж.

Strategic tendency of walnut progress consists in effective usage of existing plantations and making of new gardens of certified varieties, cultivated with high industrial technology that will provide the high producing capacity and high quality of production.
Стратегічний напрямок розвитку цих культур, що культивується у нашій країні, полягає в ефективній експлуатації існуючих насаджень і закладенню нових плантацій апробованих сортів, вирощених за передовими виробничими технологіями, що забезпечить високу продуктивність і високу якість продукції.

Development and implementation of the state policy in the field of planning, sharing and effective usage of the radio-frequency spectrum of civil radio-electronic devices.
Розробка і реалізація політики у сфері планування, розподілу та ефективного використання радіочастотного спектру радіоелектронних засобів цивільного призначення.

Our aim is to provide our client the technical service. Because it is possible to purchase expensive equipment with set of functions but without practical knowledge about it effective usage this equipment didn't bring the benefit.
Технічне обслуговування клієнта- це те, що ми ставимо на перше місце, тому що можна купити дороге обладнання з безліччю функцій, але без практичних знань про його ефективне використання, це обладнання не принесе користі, а кошти, вкладені в його придбання.

IAS«Property» is created for providing informational needs on the base of forming and effective usage of informational resources about property and other urban area objects with an application of modern programmed service-oriented and geoinformational technologies.
ІАС«Майно» створена для забезпечення інформаційних потреб на основі формування та ефективного використання інформаційних ресурсів про майнові та інші об'єкти міської території із застосуванням сучасних програмних сервісно-орієнтованих та геоінформаційних технологій.

انظر المزيد+ Spatial Data Infrastructure(SDI) is defined as a framework of policies, institutional arrangements, technologies, data, and people that enables the sharing and effective usage of geographic information by standardizing formats and protocols for access and interoperability.
Під інфраструктурою просторових даних(ІПД) розуміється система заходів політики, інституційних механізмів, технологій, даних та кадрів, що створюють можливість обміну та ефективного використання географічної інформації шляхом застосування стандартизованих форматів та протоколів доступу і операційної сумісності.

Alongside this it was noted that the modern selection of industrial hemp has the purpose of creating highly productive varieties for the effective usage in the medical, energy and food industries, that needs both state regulatory and investment support.
При цьому було зазначено, що сучасна селекція промислових конопель має на меті створення високопродуктивних сортів для ефективного застосування в медичній, енергетичній та харчовій промисловості, що потребує, як державної нормативно-правової, так і інвестиційної підтримки.

Under his leadership the financial departments organize rational accounting and tax reporting at the enterprise, material, labor and financial resources effective usage within adopted financial plan(budget); they also make quoting for the output products.
Під його керівництвом відповідні служби забезпечують раціональну організацію бухгалтерського та податкового обліку і звітності на підприємстві, здійснюють контроль за ефективним використанням матеріальних, трудових і фінансових ресурсів в рамках затвердженого фінансового плану(бюджету), проводять розрахунок цін і калькуляцій на продукцію.