Що таке ЕФЕКТИВНОМУ ВИКОРИСТАННЮ Англійською - Англійська переклад

• efficient use
• effective use
• effective usage
• efficient utilisation
• efficient utilization
• efficient usage

Приклади вживання Ефективному використанню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефективному використанню та застосуванню цієї Конвенції.
The effective use and implementation of this Convention;

Крім того, це сприяє ефективному використанню ресурсів мережі.
Furthermore, efficient utilization of network resources.

Дізнайтеся, як обмежити та контролювати свої втрати завдяки ефективному використаннюстоп-ордерів.
Learn how to limit and control your losses through the effective use of stop orders.

Сприяння найбільш повному й ефективному використанню лісових ресурсів;
Promoting the highest and best use of forest resources;

Для мене дуже важливо якомога швидше сприяти більш ефективному використанню цих коштів.
It is very important for me to facilitate the more effective use of these funds as soon as possible.

Завдяки ефективному використанню повітря для горіння система HURST здатна спалювати матеріал з вмістом вологи 0-55%.
Through the effective use of combustion air, a HURST system is capable of burning material with 0-50% moisture content.

Спеціалізоване обладнання сприяє ефективному використанню складського місця.
Special equipment enables the effective usage of storage space.

Успішно було проведено навчання користувачів та адміністраторів ефективному використанню системи.
Key users and system administrators were successfully trained to effectively use the system.

Спеціалізоване обладнання сприяє ефективному використанню складського місця.
Its special equipment allows the effective usage of storage space.

Як основне досягнення було названо економію коштів у ЦРЛ завдяки фінансовій самостійності та ефективному використанню фондів.
The economy of finances in CRH, due to financial autonomy and effective use of funds, was called the main achievement of reforms.

Спеціалізоване обладнання сприяє ефективному використанню складського місця.
Specialized equipment facilitates the efficient usage of warehouses.

Такий підхід дозволяє досягати максимальних результатів навчання, завдяки грамотному та ефективному використанню навчального часу.
Such approach allows us to achieve maximum learning outcomes, thanks to the competent and effective usage of instructional time.

Сповільнення процесу нітрифікації сприяє ефективному використанню внесеного в ґрунт азоту.
Slowing of the nitrification process contributes to the efficient use of nitrogen that was introduced into the soil.

Це забезпечує створення потужної доказової бази для прийняття рішень і, отже, сприяє ефективному використанню державних коштів.
This ensures formation of a powerful evidentiary base for decision-taking, and, therefore, facilitates efficient use of public funds.

Цей відеоматеріал присвячений графічним інструментам та їх ефективному використанню в торгівельному терміналі MetaTrader 5.
This video material is devoted to the graphic tools and their effective use in the MetaTrader 5 platform.

Крім цього, одним із пріоритетів нашої роботи є енергозберігаючий підхід до виробництва, який сприяє ефективному використанню ресурсів.
Besides, one of the priorities of our business is an energy saving approach to production promoting the effective use of resources.

Закон про оборонні закупівлі сприятиме ефективному використанню бюджетних коштів та дасть можливість вітчизняним підприємствам краще конкурувати під час оборонних тендерів.
The bill regulating defense procurement will stimulate more efficient use for budget funds and will allow national enterprises better compete within defense tender procedures.

Це сприятиме відновленню та збереженню біорізноманіття, боротьбі зі зміною клімату та максимально ефективному використанню природних ресурсів.
This will help restore and retain bio-diversity, combat climate change, and make the most efficient use of natural resources.

Сприяє ефективному використанню та виконанню цієї Конвенції, зокрема встановленню будь-яких проблем та наслідків будь-якої заяви або застереження, зроблених відповідно до цієї Конвенції;
Facilitate the effective use and implementation of this Convention, including the identification of any problems and the effects of any declaration or reservation made under this Convention;

Здійснили оцінку факторів/ недоліків у правовому регулюванні чи політичному кліматі, які можуть заважати ефективному використанню бюджетної підтримки ЄС.
Evaluation of factors/shortcomings in legal regulation or political climate which can undermine efficient use of the EU budgetary support.

Створення великих багатопрофільних і спеціалізованих лікарень сприяє більш раціональному і ефективному використанню лікарняних ліжок, медичної техніки, лікарських кадрів, матеріальних засобів.
The establishment of large diversified and specialized hospitals contributes to a more rational and efficient use of hospital beds, medical equipment, medical staff, material resources.

Особлива увага приділяється раціональній організації виробництва, постійному зростанню продуктивності праці, ефективному використанню ресурсів.
Special attention is paid to the rational organization of production process, continued growth of the labor productivity, and the efficient use of resources.

Сприяти ефективному використанню та імплементації цієї Конвенції, включаючи ідентифікацію будь-яких проблем та наслідків будь-яких заяв або застережень зроблених відповідно до цієї Конвенції.
Facilitate the effective use and implementation of this Convention, including the identification of any problems and the effects of any declaration or reservation made under this Convention;

Різноманітні варіанти проведення валютних операцій у Банку забезпечують задоволеннябізнес-потреб та сприяють ефективному використанню фінансових ресурсів Вашої компані.
Foreign currency transaction terms and conditions set forth by the Bank promote effective usage of financial resources of your Company.

Методологія Світового банку, розроблена для аналізу бюджетних показників з метою сприяння ефективному використанню бюджетних коштів, поліпшення процесів прийняття рішень, прозорості та підзвітності.
The World Bank methodology, developed for analysis of budget indicators in order to promote the efficient use of budget funds, improve decision-making processes, transparency and accountability.

Управління фінансами- цілеспрямоване формування процесу перерозподілу фінансових ресурсів, діяльність по залученню та ефективному використанню фінансових ресурсів.
Financial management- purposeful formation of the process of redistribution of financial resources, activities for attracting and efficient use of financial resources.

Застосування цього міжнародного стандарту сприяє більш ефективному використанню наявних енергетичних ресурсів, підвищенню конкурентоспроможності та зменшенню викидів парникових газів й інших, пов'язаних впливів на навколишнє середовище.
Application of this International Standard contributes to more efficient use of available energy sources, to enhance competitiveness and to reduce greenhouse gas emissions and other related environmental impacts.

Застосування цього міжнародного стандарту сприяє більш ефективному використанню наявних енергетичних ресурсів, підвищенню конкурентоспроможності та зменшенню викидів парникових газів й інших, пов'язаних впливів на навколишнє середовище.
Worldwide application of this International Standard contributes to more efficient use of available energy sources, to enhanced competitiveness and to reducing greenhouse gas emissions and other related environmental impacts.