Що таке THE EFFICIENT USE Українською - Українська переклад

• ефективного використання
• ефективне використання
• ефективному використанню
• ефективним використанням
• раціонально використовувати
• ефективність використання

Приклади вживання The efficient use Англійська мовою та їх переклад на Українською

The efficient use of limited resources.
Ефективно використовувати обмежені ресурси.

Housewives like kitchen in the style of high-tech, because it allows the efficient use of time.
Господиням сподобається кухня в стилі хай тек, оскільки вона дозволяє раціонально використовувати час.

Using meteorological stations enables the efficient use of fertilizers, pesticides, water and energy.
Використання метеостанцій дає можливість раціонально використовувати добрива, пестициди, водні та енергоресурси.

To ensure the efficient use of our website, your computer or mobile device need to receive cookies in the following cases:.
Для ефективнішого використання Вами можливостей нашого сайту, Ваш комп'ютер або мобільний пристрій повинні приймати файли cookie у таких випадках:.

Slowing of the nitrification process contributes to the efficient use of nitrogen that was introduced into the soil.
Сповільнення процесу нітрифікації сприяє ефективному використанню внесеного в ґрунт азоту.

This motto we have chosen for the Ukrainian brand"SAVEENERGY", under which the available solutions for the efficient use of resources.
Такий девіз ми вибрали для української торгової марки"SAVEENERGY", під якою випускаються рішення для ефективного використання ресурсів.

Their trade and investment activity contributes to the efficient use of capital, technology, human and natural resources.
Їх торгівля та інвестиційна діяльність сприяє ефективному використанню капіталу, технологій, людських і природних ресурсів.

Special attention is paid to the rational organization of production process, continued growth of the labor productivity, and the efficient use of resources.
Особлива увага приділяється раціональній організації виробництва, постійному зростанню продуктивності праці, ефективному використанню ресурсів.

Their trade and investment activities contribute to the efficient use of capital, technology and human and natural resources.
Їх торгівля та інвестиційна діяльність сприяє ефективному використанню капіталу, технологій, людських і природних ресурсів.

The fact that you, at the local level, have obtained such a huge resource does not mean that nobody will take interest and supervise the efficient use of that money.
Те, що ви на місцях отримали такий колосальний ресурс, не означає, що ніхто не буде цікавитися і контролювати ефективне використання цих грошей.

It should also, indirectly, encourage the efficient use of these products in order to contribute to the EU's 20% energy efficiency target.
Це повинно також побічно заохотити ефективне використання цих виробів, щоб сприяти досягненню мети ЄС підвищити енергоефективність на 20%.

SQFlex pumps are fitted with a permanent magnet motor which enables the efficient use of energy from nature.
Насоси SQFlex обладнані двигуном з постійним магнітом, який забезпечує ефективне споживання природних енергетичних ресурсів.

USPA is a Ukrainian state enterprise, responsible for the efficient use and development of the seaport water areas and infrastructure, based on global best practices.
АМПУ- українська державна компанія, відповідальна за ефективне використання та розвиток акваторій та інфраструктури морських портів на основі кращих світових практик.

This and the following two indicators characterize profitability or, in other words, the efficient use of those or other resources.
Даний і наступні два показника характеризують рентабельність або, іншими словами, ефективність використання тих, чи інших ресурсів.

It also reported that for the efficient use of maritime transport loading unit is designed in sea containers in bulk, which will be launched until November 2016.
Також повідомляється, що для ефективного використання морських перевезень проектується завантажувальний вузол в морські контейнери навалом, який буде запущений до листопада 2016 року.

The main practical task of aeronautical meteorology is to ensure flight safety and the efficient use of aircraft under different weather conditions.
Головна задача авіаційної метеорології- забезпечення безпеки польотів та ефективне використання авіаційної техніки у різноманітних умовах погоди.

In order to maximize the efficient use of the existing potential of secondary gases, SE“GIPROKOKS” develops different ways for the use of excess coke oven gas.
З метою максимально ефективного використання наявного потенціалу вторинних газів ДП«ГИПРОКОКС» розробляє різні напрями використання надлишків коксового газу.

He placed great faith in division of labour and advocated the application of mathematics to problems such as the efficient use of facilities and materials.
Він надавав великого значення поділу праці й обґрунтував застосування математики до таких проблем, як ефективне використання обладнання та матеріалів.

Political party financing reform is needed to ensure the efficient use of budget funds and to simplify the procedure for raising funds from citizens.
Реформа фінансування політичних партій потрібна, щоб забезпечити ефективне використання бюджетних коштів і спростити процедуру залучення внесків громадян.

The idea of creating such a structure arose in Africa due to the fact that the climate of the continent requires the efficient use of water resources.
Ідея створення подібної конструкції виникла саме в Африці через те, що клімат цього континенту передбачає ефективне використання водних ресурсів.

Recognizing the fact that the efficient use of resources requires a clean production, and vice versa, UNIDO and UNEP are promoting resource efficient and cleaner production(RECP).
Визнаючи той факт, що ефективність використання ресурсів вимагає чистого виробництва і навпаки, ЮНІДО та ЮНЕП просувають ідею ресурсоеффективного і більш чистого виробництва(РЕЧВ).

The year 2015 marked the beginning of energy sector reform in Ukraine, which advocated the efficient use of energy resources and alternative sources of energy.
Року в Україні розпочалася реформа енергетичного сектору, одним із головних завдань якої є ефективне використання енергоресурсів та альтернативних джерел енергії.

The awareness of the efficient use of natural resources as well as minimisation of waste and pollution will help renovate business models based on environmentally-friendly productive technologies.
Обізнаність з ефективним використанням природних ресурсів, мінімізацією відходів та забруднень, допоможе оновленню бізнес-моделей на основі продуктивних екологічно безпечних технологій.

The workshop participants will get practical knowledge on the use of new methods of working with the staff and the efficient use of human resources.
Учасники семінару отримують практичні знання по використанню новітніх методів роботи з персоналом і ефективного використання кадрового потенціалу.

Forest management operations shall encourage the efficient use of the forest's multiple products and services to ensure economic viability and a wide range of environmental and social benefits.
Лісогосподарські заходи повинні бути спрямовані на ефективне багатоцільове використання продуктів і функцій лісу з метою підвищення економічної життєздатності й одержання широкого спектра екологічних і соціальних вигод.

Practical examples of the role of modern information technology to assess the health of the rural population, management of the quality of medical care and the efficient use of industry resources.
Практичні приклади ролі сучасних інформаційних технологій для оцінки рівня здоров'я сільського населення, управляння якістю медичної допомоги та ефективного використання ресурсу галузі.

The World Bank methodology, developed for analysis of budget indicators in order to promote the efficient use of budget funds, improve decision-making processes, transparency and accountability.
Методологія Світового банку, розроблена для аналізу бюджетних показників з метою сприяння ефективному використанню бюджетних коштів, поліпшення процесів прийняття рішень, прозорості та підзвітності.

Forest management operations should encourage the efficient use of the forest's multiple products and services to ensure economic viability and a wide range of environmental and social benefits.
Лісогосподарські заходи повинні бути спрямовані на ефективне використання різнобічних продуктів та функцій лісу з метою підтримки економічної життєдіяльності та досягнення широкого спектру економічних, екологічних та соціальних благ.

The internal audit function works for the continuous improvement of DTEK's business processes, the efficient use of resources, the continuous search for internal reserves to improve efficiency.
Функція внутрішнього аудиту працює на постійне вдосконаленнябізнес-процесів ДТЕК, ефективне використання ресурсів, безперервний пошук внутрішніх резервів для підвищення ефективності.