Що таке ELECTORAL SUPPORT Українською - Українська переклад

• електоральна підтримка
• електоральної підтримки
• електоральну підтримку
• підтримку електорату

Приклади вживання Electoral support Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lee was afraid of losing electoral support.
Політики бояться втратити підтримку електорату.

Electoral support for radical right parties and the economy.
Електоральна підтримка праворадикальних партій і економіка.

The trust rating is one thing, but electoral support is a whole lot different.
Рейтинг довіри- це одне, а електоральна підтримка- зовсім інше.

Electoral support for parties at the start of the election campaign beginning in August 2012.
Електоральна підтримка партій на старті виборчої кампанії: початок серпня 2012.

After all, according to their studies, Putin's electoral support is growing.
Адже за їхніми дослідженнями, електоральна підтримка Путіна зростає.

This overstates its electoral support, which is down to about 2 percent.
Це перевищує базу її електоральної підтримки, що зменшилася до 2%.

On numerous questions,‘how will you handle your electoral support now?‘.
Про численні питання“як ви тепер розпорядитеся своєї електоральною підтримкою?”.

Electoral support of Viktor Yanukovych is still concentrated in the East(26%) and South(21%).
Електоральна підтримка Віктора Януковича, як і раніше сконцентрована у Східному(26%) та Південному(21%) регіонах.

On numerous questions,‘how will you handle your electoral support now?‘.
Щодо численних запитань"як ви тепер розпорядитеся своєю електоральною підтримкою?".

Despite such little electoral support, it allows him to have two of his MEPs in Brussels.
Незважаючи на таку невелику електоральну підтримку, це дозволяє йому мати двох своїх членів Європарламенту в Брюсселі.

Strengths- a good position for objective criticism of the government, some stable electoral support.
Сильні сторони- вдала позиція для об'єктивної критики влади, певна стабільна електоральна підтримка.

Zelensky and P. Poroshenko have much better electoral support than Sluha Narodu and BPP Solidarnist.
Порошенко мають значно кращу електоральну підтримку, ніж Слуга народу та БПП.

Electoral support of Vitali Klitschko is concentrated in the Central and Western regions(23% in each).
Електоральна підтримка Віталія Кличка сконцентрована у Центральному та Західному регіонах(по 23% у кожному).

And then, as they say-"time will show" and electoral support of political forces can change….
А надалі, як то кажуть-«час покаже» і електоральна підтримка політичних сил може змінитися….

Electoral support for parties at the start of the election campaign beginning in August 2012- Ukraine- Research.
Електоральна підтримка партій на старті виборчої кампанії: початок серпня 2012- Україна- Дослідження- Соціологічна група Рейтинг.

In July 2010 the government, afraid of losing electoral support, refused to make the further cuts that the IMF was demanding.
У липні 2010 року, боячись втратити підтримку електорату, уряд відмовився від подальших скорочень, яких вимагав МВФ.

Low electoral support and humiliating ratings still open up to him insignificant prospects and uncomfortable electoral position.
Низька електоральна підтримка та принизливі рейтинги поки що відкривають йому нерайдужні перспективи та незручне електоральне становище.

His deputies have a large faction in the Verkhovna Rada, but their current electoral support fluctuates within limits of statistical error.
Його депутати мають чисельну фракцію у Верховній Раді, проте їхня теперішня електоральна підтримка коливається в межах статистичної похибки.

During the same period electoral support of Viktor Yanukovych has decreased by 3%, Arseniy Yatsenyuk- by 2% and Peter Symonenko- by 1%.
За цей час електоральна підтримка Віктора Януковича зменшилася на 3%, Арсенія Яценюка- на 2% та Петра Симоненка- на 1%.

On Tuesday, the Russian public opinion research center presented the ratings-job approval of the President of Russia Vladimir Putin and electoral support of the party“United Russia”.
У вівторок ВЦВГД представив рейтинги схвалення роботи президента Росії Володимира Путіна та електоральної підтримки партії«Єдина Росія».

Vitali Klitschko has increased his electoral support in comparison with June 2012- 7%; and Oleg Tiagnybok did the same- 3%.
Порівняно з червнем 2012 року збільшилася електоральна підтримка Віталія Кличка- на 7% та Олега Тягнибока- на 3%.

After making such vows, it is impossible to drastically change political allies without completely losing electoral support, a clear example of which was Oleksandr Moroz.
Після таких заяв неможливо різко змінити політичних союзників без повної втрати підтримки серед виборців, що на­очно продемонстрував приклад Олександра Мороза.

Thanks to this, the Serbian leadership receives electoral support for a part of the Serbs that is sympathetic to Russia, and the Kremlin strengthens its influence in the Balkans.
Завдяки цьому сербське керівництво одержує електоральну підтримку прихильної до Росії частини сербів, а Кремль зміцнює свій вплив на Балканах.

According to Kitschelt, this also explained why some radical right parties were more successful than others in gaining electoral support and influencing mainstream parties.
Згідно з Кічелтом, це також пояснює, чому деякі праворадикальні партії були успішнішими за інші в отриманні електоральної підтримки та впливі на основні партії.

Everyone is interested in how much his electoral support has changed after the deal with the Democrats and everyone with sincere amazement comes to the conclusion that it has not changed very much.
Всіх цікавить, наскільки змінилася його електоральна підтримка після операції з демократами- і все з щирим подивом приходять до висновку, що не дуже-то й змінилася.

Most of them have no Strengths and Limitations and actually do not matter due to the lack of resources, teams, political positions, ideas and electoral support.
Сильні сторони та слабкі сторони в більшості відсутні і не мають практично ніякого значення в силу відсутності ресурсів, команд, політичної позиції, ідей та електоральної підтримки.

Experts note that a number of registered candidates do not have an electoral support rating and are“technical” in nature for larger participants in the election race.
Експерти відзначають, що ряд з 44 зареєстрованих кандидатів не мають рейтингу електоральної підтримки і є«технічними» для більших учасників передвиборної гонки.

In fact, by the end of November, all the main favorites of the parliamentary election race had mass events in Chisinau and tried to demonstrate their capabilities and electoral support.
Фактично на кінець листопада, всі головні фаворити парламентських виборчих перегонів провели масові заходи в Кишиневі та спробували продемонструвати свої можливості й електоральну підтримку.

However, in Ukraine the electoral support of the Prime Minister's party is so low that even some coalition member parties think that they can win more parliamentary seats in case of early elections.
Однак в Україні електоральна підтримка партії Прем'єр-міністра є настільки низькою, що навіть деякі партії-члени коаліції вважають, що змогли би отримати більше місць у парламенті у випадку дострокових виборів.

By supporting for 14 years Washington's neoconservative wars for US hegemony over the Middle East, establishment European governments eroded their electoral support.
Підтримуючи протягом 14 років неоконсервативні війни Вашингтона, прагнуть до встановлення американської гегемонії на Близькому Сході, політичний істеблішмент Європи знищив свою електоральну підтримку.