Що таке EMPLOYEES MAY Українською - Українська переклад

• працівники можуть
• співробітники можуть

Приклади вживання Employees may Англійська мовою та їх переклад на Українською

The employees may misuse the freedom.
Чоловік може зловживати свободою.

Now, every Friday is a half-day and the employees may go home much earlier.
Тепер кожну останню п'ятницю місяця працівники зможуть йти додому на декілька годин раніше.

Employees may be loyal to the management.
Персонал може бути лояльним до керівництва.

A great souvenir, which is suitable and friends, and employees may be suspension on your phone, key ring or badge.
Відмінним сувеніром, який підійде і близьким, і співробітникам, може стати підвіска на телефон, брелок або значок.

Employees may seek consultation with any doctor of their choosing.
Бенефіціари можуть консультуватися з будь-яким лікарем за своїм вибором.

Where conciliation does not lead to solving the collective labor dispute, employees may resort to strike.
У випадку, коли примирювальні процедури не призвели до вирішення колективного трудового спору, працівники можуть вдатися до страйку.

Some employees may not be interested in continuing to be employed at the workplace under new owners.
Однак працівник сам може не побажати залишитися працювати у нового власника.

The measurement of the constructive obligation reflects the possibility that some employees may leave without receiving a bonus.
Оцінка конструктивного зобов»язання відображає можливість того, що деякі працівники можуть звільнитися без отримання премії.

Your employees may be far away from each other and work together with the same data.
Ваші співробітники можуть перебувати далеко один від одного і працювати одночасно з одними і тими ж даними.

Radio Vesti stresses that the opinion of individual journalists and employees may not coincide with ideas of editorial," the report says.
Радио Вести» підкреслює, що думка окремих журналістів і співробітників може не збігатися з думкою редакції»,- наголошується у повідомленні.

Employees may pay without commission for goods and services within corporate expenses;
Співробітники можуть розраховуватись без комісій за товари та послуги, що використовуються в рамках корпоративних витрат.

When expectations are like moving targets, employees may become exhausted simply by trying to figure out what they are supposed to be doing.
Коли очікування не зрозумілі, працівники можуть вичерпатися просто, намагаючись зрозуміти, що вони повинні робити.

Employees may increase coverage any time, or even purchase a new one, by simply showing a clean bill of health.
Співробітники можуть збільшити охоплення будь-який час, або навіть купити новий,, просто показуючи чисте карантинне свідоцтво.

Depending on the reasons for the trip, Czech employees may request additional or clarifying information, but the main requirements are as follows:.
Залежно від причин поїздки, чеські співробітники можуть запитати додаткову або уточнюючу інформацію, але основні вимоги такі:.

Employees may claim because their property is damaged or stolen, because they are the victims of harassment or discrimination, etc.
Співробітники можуть стверджувати, тому що їх майно пошкоджено або вкрадено, тому що вони є жертвами переслідувань чи дискримінації і т. д.

If the company does not have rules(codes of conduct) for communications, then employees may, by ignorance, give incorrect information to journalists or the public.
Якщо в компанії немає правил(кодексів поведінки) для комунікацій, то працівники можуть, незнанням, надавати невірну інформацію журналістам або громадськості.

Because Your employees may not know all the intricacies of tax audits in light of current tax legislation.
Тому що Ваші співробітники можуть не знати всіх тонкощів процедури податкової перевірки в світлі діючих норм податкового законодавства.

In companies with at least 1,000 employees and which are engaged in several different industries, the employees may appoint three board members and three deputy board members.
У компаніях з числом зайнятих тисячу і більше осіб, що діють в різних секторах економіки, працівники можуть призначити трьох членів ради директорів і трьох заступників.

In such an environment, employees may feel less serious about their work, and professional relationships may begin to erode.
В таких умовах працівники можуть відчути себе вільніше і менш серйозно відноситься до своєї роботи, а професіоналізм дійсно може знизитися.

(a) Continuing employment- The terms of continuing employment by the selling shareholders who become key employees may be an indicator of the substance of a contingent consideration arrangement.
Продовження трудової діяльності: умови продовження трудової діяльності акціонерами-продавцями, що стають провідними працівниками, можуть бути показником сутності угоди про умовну компенсацію.

Employees may only have one official account per system and the account ID and login name must follow the established standards.
Працівники можуть мати лише один офіційний обліковий запис на систему, а ідентифікатор облікового запису та ім'я для входу повинні відповідати встановленим стандартам.

One of the reasons why healthcare employees may boycott the reform is fear that while they are all-powerful today tomorrow they may be completely powerless.
Адже одна з причин, через яку медичні працівники можуть бойкотувати реформу, це страх, що, сьогодні майже всевладні, завтра вони можуть стати безправними.

Employees may choose to allocate their volunteer hours, on a collective or individual basis, to an association operating in any of the four following domains:.
Співробітники можуть розподілити свої волонтерські години колективно або індивідуально для асоціації, яка працює в будь-якому з чотирьох напрямків:.

In addition to an HMO or PPO plan, employees may have the option to purchase insurance for dental, life, short- and long-term disability.
Крім PPO і HMO планів, співробітники можуть навіть бути запропонована можливість придбання страховки для стоматологічних цілей, або навіть страхування життя або короткостроковій, так і довгостроковій страхування інвалідності.

Employees may accept gifts that are clearly motivated by a family relationship or personal friendship rather than the employee's position.
Працівник може прийняти подарунок за обставин, коли очевидно, що подарунок мотивовано сімейними відносинами або особистою дружбою, а не службовим положенням працівника..

On the other hand, some employees may even leak the confidential information to company's competitors, such as trade contracts, product price, technology.
З іншого боку, Деякі працівники можуть навіть витік конфіденційної інформації компанії конкурентами, такі, як торгівля контрактах, Ціна продукту, Технологія.

Our employees may help you to protect your company financially and to check up credibility of a business partner which is an earnest of a safe business.
Наші співробітники зможуть вам допомогти економічно убезпечити вашу компанію, провести перевірку благонадійності ділового партнера, що є запорукою безпечного бізнесу.

For example, employees may be reluctant to report safety issues or errors for fear of being reprimanded by their managers or shunned by their colleagues.
Наприклад, співробітники можуть неохоче повідомляти про проблеми або помилки в області безпеки із-за страху одержати догану від своїх керівників або бути відкинутими колегами.

Some of your employees may not even celebrate Christmas because of their own religious beliefs or backgrounds, so it's important to keep that in mind as you schedule your annual Christmas party.
Деякі з ваших співробітників можуть не святкувати Різдво через релігійні або світоглядні переконання, тож враховуйте це, коли плануєте різдвяну вечірку.

Employees may accept gifts given under certain circumstances which make it clear that the gift is motivated by a family relationship or personal friendship rather than the employee's official position.
Працівник може прийняти подарунок за обставин, коли очевидно, що подарунок мотивовано сімейними відносинами або особистою дружбою, а не службовим положенням працівника..