Що таке ENRICHES Українською - Українська переклад

• збагачує
• збагатить
• збагачується
• збагачують
• збагатити
• насичує

Приклади вживання Enriches Англійська мовою та їх переклад на Українською

Work enriches the person.
Праця звеличує людину.

Janice:“Everyone has a talent, a gift, something they can share that enriches the lives of others.
Janice:“Кожна людина має якийсь талант або дар, щось, що може збагатити життя інших.

Work enriches the person.
Праця возвеличує людину.

Such an artistic approach to the creative paintings meets the needs of the modern interior and enriches its aesthetic appearance.
Таке художнє вирішення картин вписується в сучасний інтер'єр, збагачуючи його естетичний вигляд.

Iran currently enriches uranium to up to 4.5%.
В Ірані вже вдалося збагатити уран на 4,8%.

Enriches the taste of your morning coffee and is suitable for decorating desserts, pastries or homemade pancakes.
Збагатить смак вашої ранкової кави та підійде для прикраси десертів, випічки або домашніх панкейків.

As the heart of our school, she enriches it with warmness, understanding and care.
Як серце нашої школи, вона наповнює її теплотою, розумінням і турботою.

Enriches soil with nodule bacteria, specific only for soybean and necessary for its proper growth and development;
Насичує ґрунт бульбочковими бактеріями, специфічними лише для сої та необхідними для її повноцінного росту та розвитку;

It is a drop in the human being and arouses consciousness, restores genetic memory, heals and enriches beauty and love.
Воно по краплині входить у людське єство а пробуджує свідомість, відроджує генетичну пам'ять, лікує і насичує красою та любов'ю.

Every work of art enriches our social experience and helps us to understand others better.
Художні твори збагачують наш соціальний досвід і допомагають нам краще зрозуміти інших.

So, one more bronze award in the collection of our football club, which enriches and thrives by using the following achievements.
Отже, ще одна бронзова нагорода у колекцію нашого футбольного клубу, який за допомогою таких досягнень збагачується та процвітає.

Ingrid Arthur enriches the world of entertainment and music with her powerful voice and her profession.
Інгрід Артур збагатила світ музики своїм потужним голосом і неймовірною енергетикою.

It undercuts self-righteousness, radically alters the tone and character of controversy, and enriches dramatically the possibilities for finding common ground.
Воно відсікає самовпевненість, радикально змінює тон та характер полеміки, і надзвичайно покращує шанси знаходження спільної мови.

Traditions Folk Art enriches contemporary art masters, revealing their new and exciting opportunities.
Традиції народного мистецтва збагачують творчість сучасних майстрів, розкриваючи їм нові цікаві можливості.

The diversity of religions, languages, cultures and ethnicities across the globe is not a trigger for conflict but a treasure that enriches us all.
Релігійне, мовне, культурне та етнічне розмаїття нашого світу є не приводом для виникнення конфліктів, а скарбом, який робить всіх нас багатшими.

Each culture enriches and renews itself through contacts with other peoples' traditions and values.
Культурна самобутність народів оновлюється і збагачується внаслідок контактів з традиціями і цінностями інших народів.

The diversity of our world's many religions, languages, cultures and ethnicities is not a pretext for conflict, but is a treasure that enriches us all.
Релігійне, мовне, культурне та етнічне розмаїття нашого світу є не приводом для виникнення конфліктів, а скарбом, який робить всіх нас багатшими.

It increases and enriches our understanding of clouds and will serve as an invaluable resource for many years to come.
Він дає змогу збагатити наше розуміння хмар і буде служити безцінним ресурсом на багато років вперед.

In 2014-2015 was the reform of state-owned companies for the extraction, transportation and processing of gas, which, as noted, who enriches the elite.
У 2014-2015 роках була проведена реформа держкомпанії з видобутку, транспортування і переробки газу, завдяки якій, як зазначається, збагачувались еліти.

Riesling is a wine that enriches the taste of the dish and gives it a sophisticated note of fresh aroma and long-lasting aftertaste.
Рислінг- вино, яке збагатить смак страви і додасть йому витончені нотки свіжого аромату і тривалого післясмаку.

I will value the diversity of patients' experiences, cultures, and beliefs because it enhances my ability to care for them and enriches my education.
Я оціню різноманітність дослідів, культур, вір своїх однокурсників і викладачів тому, що це збільшить мою здатність турбуватися про них, і збагатить моє освіту.

It is no secret that travel enriches us spiritually, develops personal qualities and perfectly reflects on our state of mind.
Не секрет, що подорожі збагачують нас духовно, розвивають особистісні якості і чудово відбиваються на душевному стані.

The program of educational activity in this case must be formed in such a way that knowledge enriches and complements each other in the process of solving didactic tasks.
Програма освітньої діяльності в цьому випадку повинна формуватися так, щоб знання збагачували і доповнювали один одного в процесі вирішення дидактичних завдань.

A teenager through his/her own spiritual unrest enriches the sphere of his/her feelings and thoughts, he/she passes difficult school of identification with himself/herself and others, for the first time seizing the experience of purposeful isolation.
Підліток через власні душевні муки збагачує сферу своїх почуттів і думок, він проходить важку школу ідентифікації з собою і з іншими, вперше опановуючи досвідом цілеспрямованого відокремлення.

It's worth remembering that very often it is the owner who enriches by illegal actions, for example, by deceiving creditors and withdrawing assets.
Варто пам'ятати, що частіше саме власник збагачується за рахунок незаконних дій. Наприклад, обманюючи кредиторів і виводячи активи.

Due to the ambitious plastic facades, it enriches the city landscape and becomes a pearl among the residential complexes of the capital.
Завдяки амбітній пластиці фасадів він збагатить міський пейзаж і стане перлиною серед житлових комлексів столиці.

Every year KrNU publishing office enriches the library stock with more than 400 copies of training aids and method guides.
Щороку видавничий відділ КрНУ поповнює бібліотечні фонди більш як 400 власними навчальними посібниками та методичними вказівками.

It is important to know that surveying is a discipline that drinks, enriches and is based on the knowledge of others such as mathematics, geometry, history, geomorphology, physics or law, among many others.
Важливо знати, що геодезія- це дисципліна, яка п'є, збагачується і базується на знаннях інших, таких як математика, геометрія, історія, геоморфологія, фізика або право, серед багатьох інших.

University of Leicester are committed both to undertaking research that saves, improves and enriches lives, and to fostering a teaching and learning environment that transforms the prospects of our students and those they will go on to influence.
Університет Лестера відбуваються як для проведення досліджень, що дозволяє економити, покращує і збагачує життя, і сприяння формуванню викладання і навчання, що перетворює перспективи наших студентів і тих, кому вони підуть до впливу.