Що таке ENSURE ADEQUATE Українською - Українська переклад

• забезпечити адекватні
• забезпечують належну
• забезпечують адекватний
• забезпечення адекватного
• забезпечити належний
• забезпечити адекватний
• забезпечити відповідну
• забезпечити належні
• забезпеченню достатнього

Приклади вживання Ensure adequate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ensure adequate resources.
Забезпечити належні ресурси.

(applied to the skin of special cotton tapes ensure adequate functioning of the muscles).
(накладення на шкіру спеціальних бавовняних стрічок забезпечують адекватну роботу м'язів).

Ensure adequate remuneration of the members of the Council for the….
Забезпечити належну винагороду членів ради юстиції(суддів) відповід….

We only work with Processing partners who can ensure adequate level of protection to your Personal Data.
Ми працюємо тільки з Процесуючими партнерами, які здатні забезпечити належний рівень захисту Ваших Особистих даних.

Ensure adequate mechanisms of parliamentary control over actions o….
Забезпечити належні механізми парламентського контролю над діями вик….

The ESTGV is governed by quality standards that ensure adequate training to the needs of the community in which it operates.
ESTGV регулюється стандартами якості, які забезпечують належну підготовку суспільних потреб, в яких вона здійснює свою діяльність.

Ensure adequate safety-nets for the poorest, including a minimum-income guarantee.
Забезпечення адекватного захисту для найбідніших, включаючи гарантований мінімум доходів.

Valeriya Lutkovska:“Compensation payments to citizens providing social services have to ensure adequate standard of living rather than existence”.
Валерія Лутковська:«Компенсаційні виплати громадянам, які надають соціальні послуги, повинні забезпечувати достатній рівень життя, а не існування».

Ensure adequate protection for organizers of LGBT-related events and their participants; and.
Забезпечити належний захист для організаторів подій, пов'язаних з ЛГБТ і їх учасників;

To help prevent muscle cramping, clenbuterol users can ensure adequate hydration, up their potassium intake or add taurine supplements to their routine.
Щоб запобігти м'язові спазми, clenbuterol users can ensure adequate hydration, піднесення споживання калію чи додати таурин добавки до своєї звичайної.

Ensure adequate basic business conditions, protection of property, regulatory climate.
Забезпечення належних базових умов ведення бізнесу: захист права власності, регуляторний клімат.

Under the UN drug conventions countries must ensure adequate availability of opioids for medical purposes while also preventing their misuse.
Відповідно до конвенцій ООН про наркотичні засоби, країни повинні забезпечити відповідну наявність опіоїдів для медичних цілей, одночасно вживаючи заходів у запобіганні зловживання ними.

Ensure adequate number of toilets with appropriate sanitary conditions, each with a sink for hand washing, drying, and, if necessary, disinfectants;
Забезпечити відповідну кількість туалетів з відповідними санітарними умовами, кожен з раковиною для миття рук, сушки, і, якщо необхідно, дезінфікуючих засобів;

In fact, Ukraine had excess capacity, but lacked market prices and systems to collect revenues in order to pay for fuel, replace obsolete plants, and ensure adequate supply.
Насправді в України були надлишкові потужності, але не було ринкових цін і системи отримання доходів для оплати палива, заміни застарілих електростанцій і забезпечення адекватних поставок.

(f) ensure adequate ventilation for all underground workings to which access is permitted.
Забезпечують належну вентиляцію всіх підземних гірничих виробок, доступ до яких є дозволеним;

Listed on a regulated market in the European Union and subject to information requirements by EU law or equivalent international standards that ensure adequate transparency of property information.
Зареєстрованих на регульованому ринку, що підпадають під вимоги щодо розкриття інформації відповідно до законодавства ЄС або під аналогічні міжнародні стандарти, які забезпечують належну прозорість інформації про право власності;

Getting enough sleep also helps ensure adequate levels of leptin, a hormone that promotes feelings of fullness(7, 8).
Достатня кількість сну також допомагає забезпечити адекватні рівні лептину, який є гормоном, що сприяє відчуттю насичення(7, 8).

CSOs further recommended that States build the legal framework for public central registers of beneficial ownership and ensure adequate penalties against professional enablers of corruption and tax evasion.
ОГО далі рекомендували державам створити правову базу громадських центральних регістрів для власності бенефіціаріїв і забезпечити адекватні міри покарання щодо професійних посібників корупції і ухиляються від сплати податків.

Getting enough sleep also helps ensure adequate levels of leptin, a hormone that promotes feelings of fullness(7, 8).
Отримання достатньої кількості сну також допомагає забезпечити адекватний рівень лептину, гормону, який стимулює почуття ситості(7, 8).

OPEC will maintain its role as a key oil supplier through to 2040, although output from non-OPEC producers will help ensure adequate supply in the years to 2030, global consultancy Wood Mackenzie said.
Країни-члени ОПЕК збережуть свою роль в якості основних постачальників нафти на світовий ринок до кінця 2040 року, хоча видобуток в державах, що не входять до картелю, сприятиме забезпеченню достатнього обсягу поставок в період до 2030 року, повідомляється в довгостроковому прогнозі Wood Mackenzie.

The governing body should ensure adequate premises with a suitable environment for the museum to fulfil the basic functions defined in its mission.
Керівництво установи повинно забезпечити адекватні умови та сприятливе середовище, необхідні для виконання музеєм основних функцій, визначених у його місії.

OPEC is expected to maintain its role as a key oil supplier through to 2040, although output from non-OPEC producers will help ensure adequate supply in the years to 2030, global natural resources consultancy Wood Mackenzie said in its report obtained by Trend.
Країни-члени ОПЕК збережуть свою роль в якості основних постачальників нафти на світовий ринок до кінця 2040 року, хоча видобуток в державах, що не входять до картелю, сприятиме забезпеченню достатнього обсягу поставок в період до 2030 року, повідомляється в довгостроковому прогнозі Wood Mackenzie.

The new rules ensure adequate protection for authors and artists, while opening up new possibilities for accessing and sharing copyright-protected content online throughout the European Union,” they said.
Нові правила забезпечують адекватний захист авторів і виконавців, одночасно відкриваючи нові можливості для доступу та спільного використання захищеного авторським правом контенту в Інтернеті по всьому Євросоюзу",- йдеться в повідомленні.

Civil preparedness is, above all, a national responsibility, in the same way that Allies must ensure adequate cyber defence for their critical information technology networks, especially the ones that NATO depends on for its own operations.
За готовність своїх цивільних служб відповідає кожна держава самостійно, так само, як Альянс, який повинен забезпечити адекватну кібероборону своїх критично важливих мереж ІТ, особливо тих, від яких НАТО залежить під час проведення своїх власних операцій.

The government should ensure adequate institutional and human resource capacity that is key to make Public Investment Management system function- adequate staffing and training is important for central agencies such as Ministry of Economic Development and Trade and Ministry of Finance as well as other government agencies that are initiating and implementing public investment projects.
Уряд має забезпечити адекватний інституційний потенціал і необхідні людські ресурси, що вельми важливо для того, щоб система управління державними інвестиціями запрацювала- належне укомплектування фахівцями і навчання є важливими для таких центральних установ, як Міністерство економічного розвитку і торгівлі та Міністерство фінансів України, а також інші урядові установи, що започатковують і впроваджують державні інвестиційні проекти.

It is essential that European nations ensure adequate funding of geoscience education at all levels if they are to be economically competitive, and if they are to develop and maintain national capability to meet the challenges of the future.
Дуже важливо, щоб європейські країни забезпечили адекватне фінансування вивчення наук про Землю на всіх рівнях, якщо вони хочуть бути економічно конкурентоспроможними, і якщо вони хочуть розвивати і підтримувати національний потенціал для вирішення завдань майбутнього.