Що таке ENTHRALLED Українською - Українська переклад

• захоплений
• зачарована
• в захваті
• викликав захоплення

Приклади вживання Enthralled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Enthralled by name of Rocket.
Відгадати назву ракети.

And we sat there enthralled.
І ми сиділи приголомшені.

Are you enthralled by volcanoes?
Можливо, ви цікавитесь вулканами?

The audience sat enthralled.
Публіка сиділа, як загіпнотизована.

I was enthralled, and I took a lot of photos.
Ми були вражені і я зробила багато цікавих фото.

Watched the whole movie, enthralled.
Усі дивились кіно, як зачаровані.

I was completely enthralled when I read them.
Я був абсолютно приголомшений, коли прочитав їх.

In an instant the audience was enthralled.
Та через мить запрошена публіка була розчарована.

The students are enthralled by what they see and hear.
Студенти були вражені від того, що почули і побачили.

Even as a child, experiments enthralled me.
З дитинства мене приваблювали досліди, експерименти.

Through the years, he enthralled audiences with outstanding performances.
Відтоді він багато років тішив глядачів чудовими постановками.

I watch videos from when they were small and am absolutely enthralled by that.
Я часто переглядаю відео, на якому відображені моменти, коли вони були маленькими, і я абсолютно зачарована цим.

Psalm 45:11"The king is enthralled by your beauty; honor him, for he is your lord.".
(45-12) А Цар буде жадати твоєї краси, бо Він твій Господь.

Enthralled as we are by the glittering prizes made available by contemporary technologies, we are inclined to forget that we are primates.
В захопленні від яскравих виграшів, які дають нам сучасні технології, ми схильні забувати, що є приматами.

But overall I was not enthralled by the poem.
Хоча тоді ще поезією по-справжньому не захоплювався.

Maureen became enthralled with Poker after watching a telecast of a WSOP tournament, plus the fact th….
Морін стала захоплений покер після перегляду телепередача WSOP турніру, Плюс те, th….

When I first saw living cells in a microscope, I was absolutely enthralled and amazed at what they looked like.
Коли я вперше побачив живі клітини у мікроскоп, я був цілковито зачарований та вражений тим, як вони виглядали.

If we were more captured, and enthralled with our God and what we have in Christ, we would tell other people more.
Якби ми були більш захоплені, і захоплений з Богом нашим, і що ми маємо у Христі, ми б сказати іншим людям більше.

It rends apart the universal solidarity of all men upon earth, and it unites some of them only in order to destroy, conquer, and enthralled all the rest.
Воно називає загальну солідарність людей на землі і об'єднує тільки частина їх з метою знищення, завоювання і поневолення всіх інших.

Paced races kept audiences enthralled for many decades in Europe and, at one time, in North America.
Свого часу темп перегонів тримав глядачів у захваті протягом багатьох десятиліть в Європі і, певний час, в Північній Америці.

Every state of North East India has such natural beauty and astounding scenic wonders that it leaves every traveller enchanted and enthralled.
Кожна держава Північно-Східної Індії має таку природну красу і дивовижні мальовничі чудеса, що вона залишає кожного мандрівника зачарованим та захопленим.

Theatres are filled-to-capacity and the audience enthralled when he gives concerts in Byblos, Tel Aviv and Rotterdam.
Театри наповнені вщерть, і публіка в захваті, коли він дає концерти в Библосе, Тель-Авіві та Роттердамі.

This is followed by another series of sold-out concerts in The Netherlands, at the famous Concertgebouw in Amsterdam and to an audience of 11.000 enthralled fans in Utrecht;
Далі в 2003 році слід серія аншлагових концертів в Нідерландах, в знаменитому залі Concertgebouw в Амстердамі і перед одинадцятьма тисячами захоплених шанувальників в Утрехті;

Therefore, architectural enthusiasts will be enthralled by the abundance of ancient and Islamic architecture to be found here.
Таким чином, архітектурні ентузіастів буде захват велика кількість стародавніх і ісламської архітектури можна знайти тут.

The Mormon Tabernacle Choir is one of the oldest and largest choirs in the world; has performed before world leaders; sold millions of records; won scores of awards and enthralled audiences in dozens of countries.
Мормонський хор скинії, один з найстаріших і найбільших хорів у світі, виступав перед президентами США, продав мільйони своїх записів, отримав величезну кількість нагород і викликав захоплення слухачів у десятках країн.

You have to be so enthralled with your business that you are saying things like“I cannot believe people are actually paying me to do this.”.
Ви повинні бути настільки захоплений вашого бізнесу, що ви говорите такі речі, як“Я не можу повірити, що люди насправді платять, щоб я зробив це.”.

From childcare, education, food, and interior design to taxes, sexism, and everything in between(turns out the Danes love to burn witches), Helen's funny, poignant story kept me enthralled from start to finish.
Від догляду за дитиною, освіти, продовольства та дизайну інтер'єрів до податків, сексизму, і все, що між ними(виявляється, що датчани люблять спалювати відьом), смішна, гостра історія Хелен тримала мене в захваті від початку до кінця.

FOR THE past three weeks, people from all over the world have watched, enthralled, as the biggest names in international soccer have taken to the field for the World Cup in Russia.
Протягом останніх трьох тижнів люди з усього світу спостерігали із захопленням як найвидатніші імена в міжнародному футболі зайняли свої позиції для Кубку світу в Росії.

Mormon Tabernacle Choir- The Mormon Tabernacle Choir, one of the oldest and largest choirs in the world, has performed before U.S. presidents, sold millions of records, won scores of awards and enthralled audiences in dozens of countries.
Мормонський хор скинії, один з найстаріших і найбільших хорів у світі, виступав перед президентами США, продав мільйони своїх записів, отримав величезну кількість нагород і викликав захоплення слухачів у десятках країн.

Paced races kept audiences enthralled for many decades in Europe and, at one time, in North America.[9] Tens of thousands watched, especially in Germany.[8] The popularity of this form of pacing declined in the latter part of the 20th century.
Свого часу темп перегонів тримав глядачів у захваті протягом багатьох десятиліть в Європі і, певний час, в Північній Америці.[9] За видовищем спостерігали десятки тисяч глядачів, особливо в Німеччині.[8] Популярність цього виду перегонів знизилися у другій половині 20-го століття.