Що таке EQUITY CAPITAL Українською - Українська переклад

• власний капітал
• власного капіталу
• акціонерний капітал
• акціонерного капіталу
• капіталу компаній
• власному капіталі

Приклади вживання Equity capital Англійська мовою та їх переклад на Українською

Equity capital.
Власний капітал.

Report on equity capital for 2016.
Звіт про власний капітал за Рік 2018.

Equity capital- 53th place;
Власний капітал- 53 місце;

Direct foreign investment(equity capital) in Ukraine1.
Прямі іноземні інвестиції(акціонерний капітал) в Україну1.

Initial equity capital transfer into the temporary bank account;
Початковий переказ власного капіталу на тимчасовий банківський рахунок;

However, the crisis revealed that UniCredit needed more equity capital.
Втім, криза показала, що UniCredit Group потребувала збільшення власного капіталу.

Under equity capital shortage.
В умовах недостатності власного капіталу.

Vlad also worked in corporate finance and equity capital markets at ING London.
Працював у відділі корпоративних фінансів та ринків акціонерного капіталу в«ING Лондон».

Bodnarchuk A.V. Equity capital assessment on agricultural enterprises.
Боднарчук А. В. Оцінка власного капіталу агроформувань.

The company's assets over the year increased by 24% to UAH 58 million, equity capital grew by 25% to UAH 51 million.
Активи компанії за рік зросли на 24%- до 58 млн грн, власний капітал- на 25%, до 51 млн грн.

Equity capital provided by Siemens and other investors totaled €431 million.
Власний капітал, наданий Siemens та іншими інвесторами, склав 431 млн євро.

However, we were formerly able to strengthen the equity capital basis continuously thanks to profits.
Однак, до того часу ми мали можливість постійно зміцнювати основу власного капіталу завдяки нашим прибуткам.

The equity capital of FUIB grew by 2.8% to UAH 4.1 billion as of 30 September 2012 year-to-date.
Власний капітал ПУМБ з початку року виріс на 2,8% і станом на 30 вересня 2012 року складав 4, 1 млрд. грн.

However, in-house financing is treated as equity capital and paves the way to one's own four walls.
Проте внутрішнє фінансування розглядається як власний капітал і пробивається до власних чотирьох стін.

If between assets and liabilities formed a negative difference, it is to be met through equity capital of the Bank.
Якщо між активами і пасивами утворюється негативна різниця, то вона покриватися за рахунок власного капіталу банку.

Volodymyr is in charge of debt and equity capital attraction as well as financial restructuring projects.
Володимир керує проектами із залучення боргового та акціонерного капіталу, а також проектами фінансової реструктуризації.

The equity capital of the financial institution increased by 28%, to UAH 1,048 billion, client funds- by 6%, to UAH 8.875 billion.
Власний капітал фінустанови збільшився на 28%, до 1,048 млрд грн, кошти клієнтів- на 6%, до 8,875 млрд грн.

We render services to international and foreign issuers in order to attract debt and equity capital both in Ukraine and abroad.
Ми надаємо послуги міжнародним та іноземним емітентам щодо залучення боргового та акціонерного капіталу як в Україні, так і за кордоном.

Nordzucker will contribute equity capital totaling 60 million Australian dollars($42.4 million) for the 70 percent shareholding, Nordzucker said.
Nordzucker приверне акціонерний капітал на загальну суму 60 млн австралійських доларів(42, 4 млн дол.) для 70%-го пакету акцій.

The deal will reduce existing debt Roust approximately$ 462 million, as well as to raise additional equity capital in the amount of$ 55 million.
Угода дозволить зменшити існуючої борг Roust приблизно на$ 462 млн, а також залучити додатковий акціонерний капітал в розмірі$ 55 млн.

For example, brokers of the Forex market must have equity capital of not less than 4% of the total customer accounts to become a CFTC member.
Наприклад, брокери на ринку Forex повинні мати власний капітал не менше 4% від загальної суми рахунків клієнтів, щоб стати членом CFTC.

During the year, Agroprosperis Bank doubled its authorized capital and at the end of 2017 the Bank's equity capital amounted to UAH 303.590 million.
Протягом року Агропросперіс Банк двічі збільшував статутний капітал і на кінець 2017 року власний капітал банку становив 303,590 млн грн.

Direct investment(equity capital) from countries of the world to Ukraine economy/ from Ukraine: by country; by EU country; by type of economic activity, by region.
Прямі інвестиції(акціонерний капітал) в економіці України/з України: за країнами світу; країнами ЄС; видами економічної діяльності; по регіонах.

We all know the basic principle of corporate finance is that equity capital cost is significantly higher than the cost of debt capital..
Всі ми знаємо основний принцип корпоративного фінансування, який полягає в тому, що вартість власного капіталу значно вища, ніж вартість позикового.

If the equity capital is negative, or if the equity capital of the company shall become negative due to accrual of dividends on its shares;
При негативному розмірі власного капіталу або якщо, розмір власного капіталу товариства стане негативним в результаті нарахування дивідендів по його акціях;

According to this definition“business transaction- is an action or event that causes change in a structure of assets and liabilities, equity capital of the company”.
Згідно з цим визначенням“господарська операція- дія або подія, яка викликає зміни в структурі активів та зобов'язань, власному капіталі підприємства”.

The Law introduces the definition of“income”,“expenses”,“equity capital” and some other definitions that were previously determined only by accounting standards.
В Закон вводяться поняття«доходи»,«витрати»,«власний капітал» та деякі інші визначення, які раніше визначалися лише стандартами бухгалтерського обліку.

Bitcoin is not excluded from civil turnover, and there is no obstacles to add it to the equity capital, said Nazar….
Розрахункова одиниця біткоін не виключена з цивільного обороту, і перешкод для внесення її до статутного капіталу компаній немає, вважає партнер юридичної компанії Axon Partners Назар Поливка….

Bitcoin is not excluded from civil turnover, and there is no obstacles to add it to the equity capital, said Nazar Polyvka, founding partner of Axon Partners.
Розрахункова одиниця біткоін не виключена з цивільного обороту, і перешкод для внесення її до статутного капіталу компаній немає, вважає партнер юридичної компанії Axon Partners Назар Поливка.

Retained earnings of previous years, remaining at his disposal after the payment of income, are used to increase the equity capital that is invested in the development of production.
Нерозподілений прибуток минулих років, що залишається в його розпорядженні після виплат доходів йде на збільшення власного капіталу, який інвестується в розвиток виробництва.