Що таке ESPECIALLY IN COMBINATION Українською - Українська переклад

• особливо в поєднанні

Приклади вживання Especially in combination Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, yellow attracts attention, especially in combination with black.
Желтий- помітний, особливо у поєднанні з чорним.

DMAA, especially in combination with other stimulant ingredients such as caffeine, can be a health risk to consumers.
DMAA, особливо в поєднанні з іншими інгредієнтами стимулятора, такими як кофеїн, може становити ризик для здоров'я для споживачів.

It's a shame, of course, because it would be good medicine, especially in combination with point three.
Шкода звичайно, адже були б непогані ліки, особливо у поєднанні з пунктом три.

Moreover, these baths, especially in combination with the drinking of the coniferous decoction, promote weight loss, removal of residues, toxins and radionuclides from the body.
Крім усього іншого, такі ванни, особливо в поєднанні з питтям хвойного відвару, сприяє зниженню ваги, виводить шлаки, токсини і радіонукліди з організму.

Repeated and regular back flexion is called dangerous to the spine, especially in combination with twisting.
Повторювані й регулярні згинання спини називають небезпечними для хребта, особливо, в поєднанні зі скручуваннями.

The increasing use of these new tactics, especially in combination, raises concerns about the adequacy of existing legal norms," he said.
Все ширше використання цих нових тактик, особливо в поєднанні, викликає занепокоєння щодо адекватності існуючих правових норм»,- додав він.

Because of the increased emotion and aggressiveness of this paint, it is not easy to use, especially in combination with black.
Через підвищеної емоційності та агресивності цієї фарби, його непросто використовувати, особливо в комбінації з чорним.

Fish oil really helps to fight with extra pounds, especially in combination with physical activity, which has a similar effect.
Риб'ячий жир дійсно допомагає боротися із зайвими кілограмами, особливо в комбінації з фізичним навантаженням, яке має аналогічну дію.

Body aches, especially in combination with a pain in the head, may be a signal about the course of disease in the body, sometimes very serious.
Ломота в тілі, а особливо в поєднанні з болями в голові, може бути сигналом про протікання в організмі захворювань, часом дуже серйозних.

Brown tone for this turned out to be just what we needed, especially in combination with tree, is added here considerably.
Карий тон для цього виявився дуже доречним, особливо в поєднанні з деревом, якого сюди додали значно.

Wraps(especially in combination with massage, hardware methods of cellulite treatment, such as ultrasound, LPG-endermology, pressotherapy, electrolypolysis) give a good result.
Обгортання(особливо в комплексі з масажем, апаратними методами лікування целюліту, такими як ультразвук, LPG-ендермологія, пресотерапія, електроліполіз) дають хороший результат.

Obesity(increases risk of disease of the biliary tract in General, especially in combination with the female sex);
Ожиріння(підвищує ризик патології жовчовивідних шляхів у цілому, особливо в поєднанні з жіночим підлогою);

However, a zone for cooking and washing- quite appropriate, especially in combination with short curtains or roman blinds, allows you to leave the lower part of the window opening open during the daytime.
Однак зона для готування і миття- цілком доречні, особливо в поєднанні з короткими фіранками або римськими жалюзі, що дозволяють залишати нижню частину віконного отвору відкритої під час роботи і днем.

This provides excellent conditions for the separation of water into hydrogen and oxygen, especially in combination with nanotubes of titanium dioxide.
Це забезпечує відмінні умови для розділення води на водень і кисень, особливо в комбінації з нанотрубками з діоксиду титану.

Reduction of physiological curves of the spine(flat-back), especially in combination with flat-feet, leads to permanent microtrauma of the brain and increased fatigue, headaches, memory and attention disorders.
Зменшення фізіологічних вигинів хребта(плоска спина), особливо в поєднанні з плоскостопістю, призводить до постійних мікротравм головного мозку і підвищеної стомлюваності, головних болів, порушень пам'яті та уваги.

It is not recommended to use any of the drugs yourself, they contain contraindications, cause side effects, especially in combination with other medications.
Застосовувати самостійно будь-який з препаратів не рекомендується, вони містять протипоказання, викликають побічні ефекти, особливо в комплексі з іншими медичними препаратами.

The presence of persistent pain in the legs, especially in combination with any other complaints, is the reason for immediate appeal to specialists.
Наявність стійких болів в гомілках, особливо в поєднанні з будь-якими іншими скаргами, є приводом негайного звернення до фахівців.

According to experts, the consumption of seafood, whole grains and nuts significantly reduces the risk of deterioration of cognitive abilities, especially in combination with an active lifestyle.
За словами експертів, вживання морепродуктів, цільнозернових продуктів і горіхів значно знижує ризик погіршення когнітивних здібностей, особливо в поєднанні з активним способом життя.

The increasingly widespread use of these new tactics, especially in combination, raises concerns about the adequacy of existing legal norms.
Дедалі ширше використання цих нових тактик, особливо в поєднанні, викликає занепокоєння щодо адекватності існуючих правових норм,-.

More serious complications(spasm, cardiopulmonary complications) were observed at the deliberate acceptance of betahistine in high doses, especially in combination with other drugs overdose.
Серйозніші ускладнення(судоми, серцево-легеневі ускладнення) спостерігалися при навмисному прийомі підвищених доз бетагістину, особливо у поєднанні з передозуванням інших лікарських засобів.

The increasingly widespread use of these new tactics, especially in combination, raises concerns about the adequacy of existing legal norms.
Усе більш широке використання цих нових тактик, особливо у поєднанні, викликає занепокоєння щодо адекватності існуючих правових норм.

With traumatic shock, especially in combination with blood, the electoral Deposit of the blood does not occur and all organs look pale, which is due to the paralysis of the mechanisms regulating vascular tone and creates different levels of the blood supply to organs.
При травматичному шоці, особливо в поєднанні з крововтратою, виборчого депонування крові не відбувається і всі органи виглядають блідими, що пов'язують з паралічем механізмів, що регулюють судинний тонус і створюють різну ступінь кровонаповнення органів.

For this reason, it is useful to use a circular shower for weight loss, especially in combination with dietary nutrition and exercise.
З цієї причини корисно застосовувати циркулярний душ для схуднення, особливо в сукупності з дієтичним харчуванням та фізичним навантаженням.

Potatoes with cauliflower- very tasty dish, and especially in combination with such as a curry spices, Provencal herbs, as well as with parsley or celery.
Картопля з цвітною капустою- дуже смачна страва, а особливо в поєднанні з такими спеціями як каррі, прованські трави, а також із зеленню петрушки або селери.

Bodybuilding stops the“normal” drop in metabolic rate in middle age, especially in combination with a diet that limits fat intake.
Бодібілдинг призупиняє“нормальне” падіння швидкості процесів обміну в середньому віці, особливо у поєднанні з дієтою, що обмежує споживання жирів.

The increasingly widespread use of these new tactics, especially in combination, raises concerns about the adequacy of existing legal norms.
Постійне розширення використання таких тактик, особливо в поєднанні одна з одною, посилюють занепокоєння щодо адекватності існуючих правових норм.

Demand for solar power plants is growing primarily because they save money- especially in combination with other energy-saving actions.
Попит на сонячні електростанції зростає передусім через те, що вони дозволяють заощаджувати кошти- особливо у комплексі з іншими енергозаощаджувальними діями. Наприклад.

There's no doubt that the value of HGH within bodybuilding circles, especially in combination with anabolic steroids, stems from the impressive HGH gains.
Існує немає сумнівів, що значення гормону росту бодібілдингу кола, особливо в поєднанні з Анаболічні стероїди, стебла з вражаючий HGH приріст.

Family farming creates real opportunities for local economy strengthening, especially in combination with specific measures for social protection and well-being of rural communities.
Сімейне фермерство створює реальні можливості для зміцнення місцевої економіки, особливо у поєднанні з конкретними державними заходами, спрямованими на соціальний захист та добробут сільських спільнот.

A wide range of textures and colors allows for Staron stone for interior decoration and furniture, creating a unique design, especially in combination with other types of materials, including natural- wood, granite, marble, glass, metal.
Широкий спектр структур і кольорів дозволяє застосовувати камінь Старон для оздоблення інтер'єрів та меблів, створюючи неповторний дизайн, особливо в поєднанні з іншими видами матеріалів, в тому числі натуральними- деревом, гранітом, мармуром, склом, металом.