Що таке ESTABLISHED SYSTEM Українською - Українська переклад

• налагодженої системи
• встановленої системи
• створеної системи
• усталену систему
• налагоджена система

Приклади вживання Established system Англійська мовою та їх переклад на Українською

How do you want to change the established system?
Як можна змінити наявну систему?

The established system of purchases and sales opens up new horizons.
Налагоджена система закупівель та продажу- відкриває нові горизонти.

Armies are created to protect an established system, not people.
Армії утримуються для захисту існуючої системи, а не людей.

The established system of dual exhaust also adds freshness to the look of the car.
Встановлена система подвійного вихлопу також додає свіжості вигляд авто.

It is always a challenge in relation to the established system of knowledge.
Це завжди виклик по відношенню до усталеної системи знань.

No established system of classification, or professional(and objective) classifiers in Kiev yet.
Ні встановленої системи класифікації, ні професійних(і об'єктивних) класифікаторів в Києві поки немає.

Cape Town has a well established system of public universities.
Кейптаун має наявність добре налагодженої системи державних університетів.

When he passes the right course, it becomes known that the established system has failed.
Коли він проходить потрібний курс, стає відомо, що налагоджена система дала збій.

The established system is an effective shield in the way of terrorism, drug trafficking and illegal migration.
Створена система- це ефективний щит на шляху тероризму, наркотрафіку та нелегальної міграції.

Because they can orient themselves on the established system in the cabinet.
Тому що вони можуть орієнтуватися на встановлену систему в кабінеті.

Is it possible to destroy the established system of such an important industry without creating something better on its ruins?
Хіба можна руйнувати усталену систему такої важливій галузі, не створюючи на її руїнах чогось кращого?

Ideologies can be studied as great narratives or codified and established systems of ideas.
Ідеології можна вивчати як великі наративи або кодифіковані й усталені системи ідей.

Modern production, established system of quality control and movement orders, allows orders for machine embroidery in the shortest possible time and at an affordable price.
Сучасне виробництво, налагоджена система контролю якості і руху замовлень, дозволяє виконувати замовлення на машинну вишивку в найкоротші терміни і за доступною ціною.

These sounds are part of the historically established systems, the basis of which are the tones.
Ці звучання входять в історично сформовані системи, основу яких складають тони.

Operational complexity due to technological complexity and is characterized by the requirement of conducting drilling at an optimum level, within the established system of constraints.
Експлуатаційна складність обумовлена технологічною складністю і характеризується вимогою ведення процесу буріння на оптимальному рівні, в межах встановленої системи обмежень.

Thus began the destruction of the newly established system of training of consular staff.
Тим самим починалося руйнування щойно сформованої системи підготовки консульських кадрів.

Thus, in the historically established system of mathematical knowledge, Plato singles out only a speculative, deductively constructed component and assigns it the right to be called mathematics.
Таким чином, в історично сформованій системі математичних знань Платон виділяє тільки умоглядну, дедуктивно побудовану компоненту і закріплює за нею право називатися математикою.

As to how big theyour leaflet, then there is an established system of standards.
Що стосується того, наскільки великою має бути ваша листівка, то існує встановлена система стандартів.

The efficiency of service delivery assessment through an established system of exchange of information and documents between the offices of the group of"UVECON" and partner companies in the regions;
Оперативністю надання послуг з оцінки завдяки налагодженій системі обміну інформацією і документами між офісами Групи«Увекон» і партнерськими компаніями в регіонах;

On the contrary, all the time pretexts are sought out for dismantling the already established system of international security,” Putin said.
Навпаки, весь час вишукуються якісь приводи для демонтажу вже створеної системи міжнародної безпеки»,- заявив він.

Such a step is significant in the established system of communication with NATO and aims to support dialogue with the content of the necessity of joining the Alliance to a clearer position in the Russian-Ukrainian war.
Такий крок є вагомим у створеній системи комунікації із НАТО та має на меті підтримку діалогу з контентом необхідності долучення Альянсу до більш чіткої позиції в російсько-українській війні.

Such companies have no internal social lifts, nor an established system to boost development.
У таких компаніях часто немає ні внутрішніх соціальних ліфтів, ні налагодженої системи сприяння розвитку.

In the face of its efficient denial by the established system, this negation appears in the politically impotent form of the“absolute refusal”- a refusal which seems the more unreasonable the more the established system develops its productivity and alleviates the burden of life.
На відміну від дієвого заперечення з боку існуючої системи, це заперечення з'являється в політично немічній формі«абсолютної відмови»- відмови, котра здається тим нерозумнішою, чим більше існуюча система нарощує свою продуктивність і зменшує тягар життя.

Those on the centre-left believe in working within the established systems to improve social justice.
Лівоцентристи вірять у роботу в рамках встановлених систем для поліпшення соціальної справедливості.

That is, the structure clearly knows how to act, enjoys an established system of operations, and there are rules by which this structure functions.
Тобто структура чітко знає, що і як потрібно робити, має усталену систему роботи, і є правила, за якими ця структура функціонує.

The concept of“lifelong learning” is as widespread there as in the countries of Western Europe with an established system of non-formal education.
Поняття"освіта впродовж життя" там наразі так само поширене, як і в країнах Західної Європи з усталеною системою неформальної освіти.

We talk to a number of companies who come to us with no established system of keeping up with fleet information and responsibilities.
Ми спілкуємося з рядом українських компаній, які приходять до нас без будь-якої встановленої системи підтримки інформації та обов'язків в автопарку.

It was concluded that e-waste can be a source of global pollution that will be accompanied by the negative impact on human health, and, at the same time, with an established system of handling- a source ofsecondary resources.
Зроблено висновок, що електронні відходи можуть бути джерелом глобального забруднення довкілля, що може супроводжуватися негативним впливом на здоров'я людини, а з іншого боку, за налагодженої системи поводження з ними- джерелом вторинних ресурсів.

Usage of high-tech equipment and innovative European manufacturers, skilled staff and established system of quality control(ISO 9001) provide a first-rate production of household furniture.
Використання високотехнологічного та інноваційного обладнання європейських виробників, кваліфікованої праці співробітників та налагодженої системи контролю якості(ISO 9001), забезпечує виробництво першокласних меблів для дому.