Що таке INSTALLED SYSTEM Українською - Українська переклад

• встановлена система
• встановленої системи

Приклади вживання Installed system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Upgrade an Installed System- dist-upgrade- The Steps.
Оновлення установленої системи- dist-upgrade.

USB fromiso from a HD aptosid installed system:.
USB fromiso від жорсткого диска aptosid встановленої системи:.

Installed systems of sewers and wastewater treatment.
Встановили системи каналізації та очистки стічних вод.

Font Manager: View and remove installed system fonts.
Font Manager: Перегляд і видалення встановлених системних шрифтів.

The installed system will become your reliable assistant for many years!
Встановлена система стане вашим надійним помічником впродовж років!

It is the essence of experience from 2,000 installed systems.
Це суть нашої спільного досвіду від більш ніж 2000 встановлених систем.

Hour security and installed system of video cameras around the periphery of the building;
Цілодобова охорона та встановлена система відеокамер по периметру будинку;

I half partitioned hard drive C(where installed system. Operating) and half D.
Я наполовину розподіляли жорсткого диска C(де встановлена система. Операційна) і половина D.

The installed system is designed for the background music and advertisement transmission.
Встановлена система призначена для трансляцій фонової музики і рекламних оголошень.

Pumping(filling) of the heat transfer fluid in the installed system may cause some difficulties.
Закачка(заливка) теплоносія в змонтовану систему може представляти певні складнощі.

The installed system should end up with a kernel command line including the following options:.
Встановлена система повинн мати а в кінцевому підсумку з командного рядка ядра в тому числі такі варіанти:.

Delivery from a PC both as an already installed system and as an accompanying delivery on a carrier;
Постачання з ПК як у вигляді вже встановленої системи так і у вигляді супутнього постачання на носії;

Please note that the offline manual is only available on the running live CD or the installed system.
Будь ласка зверніть увагу, що offline-manual є тільки доступною на live-CD або на становленій системі.

Properly installed system covers up to 95% of the heat and electricity needs between April and September.
У період з квітня по вересень правильно встановлена система покриває до 95% витрат тепла та електроенергії.

The amount of HyperMemory™ available is determined by the amount of local graphics memory and installed system memory.
Доступний обсяг HyperMemory™ визначається обсягом локальної графічної пам'яті й встановленої системної пам'яті.

The installed system is Chinese windows, I added guide how to install windows from scratch, in the Polish version.
Встановлена система китайських вікон, я додав керівництво як встановити вікна з нуля, у польській версії.

This package can not be applied to an already installed system, for this task, use UpdatePack-XPSP3-Rus Live.
Даний пакет неможливо застосувати до вже встановленій системі, для цього завдання скористайтеся UpdatePack-XPSP3-Rus Live.

A properly installed system will provide you with clean water all year round and you will not have any problems with its quality.
Грамотно встановлена система буде забезпечувати вас чистою водою круглий рік і ніяких проблем з її якістю у вас виникати при цьому не буде.

Installation of automatic or manual mode only on a blank disk, upgrade from earlier versions and install over the installed system is unacceptable!
Установка в автоматичному або в ручному режимі тільки на чистий диск, оновлення з попередніх версій і установка поверх встановленої системи неприйнятні!

The installed system should end up with a kernel command line including the following options(though your UUID will be used):.
Встановлена система повинна мати в кінцевому підсумку з командного рядка ядра в тому числі такі варіанти(якщо ваш UUID буде використовуватися):.

Iso will suffice as the chroot takes you to your hard disk installed system so you can restore the appropriate grub version, grub1(grub-legacy) or grub2.
Iso і chroot приведе вас до встановленої системи на жорсткому диску так, що ви можете відновити потрібну версію GRUB, grub1(grub-legacy) або grub2.

The group claimed that the technology involves a"64-bit encryption machine" that requires cryptographic keys unique to the specific hardware of each installed system.
Група стверджує, що ця технологія включає в себе«64-бітну шифрувальну машину», яка вимагає криптографічні ключі, унікальні для конкретного обладнання кожної встановленої системи.

It should be noted that the signing of the Memorandum guarantees stable functioning of the installed systems and continued energy monitoring after the project's completion.
Варто зазначити, що підписання Меморандуму гарантує стійке функціонування встановлених систем та продовження здійснення енергетичного моніторингу також після закінчення проекту.

A properly designed and properly installed system should supply the same amount of fluid for each plant, no matter how close or far from the main hose it is.
Правильно сконструйована і грамотно встановлена система повинна подавати однакову кількість рідини під кожну рослину незалежно від того, наскільки близько чи далеко від магістрального шланга воно знаходиться.

In the illustrated writing function sets the locale, used in the default operating system- I'm guessing, that we are experimenting in the Russian-speaking the installed system.
У показаному написанні функція встановлює локаль, використовувану в операційній системі за замовчуванням- я припускаю, що ми експериментуємо в російськомовній встановленій системі.

Man, trying to damage the installed system checkpoint regime in the administrative building of Prosecutor's office, intentionally caused the employee of law enforcement body bodily harm.
Чоловік, намагаючись пошкодити встановлену систему пропускного режиму до адміністративної будівлі прокуратури, зумисне завдав працівникові правоохоронного органу тілесних ушкоджень.

We know, because in the mid-19th century, wonderful Victorian engineers installed systems of sewers and wastewater treatment and the flush toilet, and disease dropped dramatically.
Ми знаємо, тому що в середині 19-го століття, дивовижні вікторіанські інженери встановили системи каналізації та очистки стічних вод і туалет зі зливом, і кількість хвороб різко скоротилася.

The cozy summer terrace is simply created for emotional evenings with friends, and the installed system creates a comfortable microclimate on hot summer days and a pleasant feeling of the sea breeze.
Затишна літня тераса просто створена для душевних вечорів з друзями, а встановлена система штучного туману створює комфортний мікроклімат в спекотні літні дні та приємне відчуття морського бризу.

Choosing the right power supply unit is necessary in order to ensure that the installed system will ensure the achievement of the desired result, and, ultimately, will guarantee high profitability.
Вибір правильного блоку живлення необхідний для того, щоб гарантувати, що встановлена система забезпечить досягнення бажаного результату, і, в кінцевому рахунку, стане запорукою високої рентабельності.

The ratio of these parameters allows installing systems of different purposes.
Співвідношення перерахованих параметрів дозволяє монтувати системи різного цільового значення.