Що таке EUROPEAN COMPANIES Українською - Українська переклад

• європейських компаній
• європейських підприємств
• європейських фірм
• європейські компанії
• європейськими компаніями
• європейським компаніям

Приклади вживання European companies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our clients are Ukrainian and European companies.
Нашими клієнтами є українські та міжнародні компанії.

The European companies will each provide up to 950 million euros.
Кожна з європейських компаній-учасниць надасть до 950 мільйонів євро фінансування.

Iran signs contracts with three European companies for oil exports.
Іран підписав контракти на експорт нафти з трьома компаніями в ЄС.

European companies will help Naftogaz to create a GTS operator.
Європейські оператори допоможуть"Нафтогазу" створити незалежного оператора ГТС.

How does the cooperation between Ukrainian and European companies proceed;
Як складається співпраця українських газових компаній з європейськими;

Elite European companies produce models of the expensive material- stainless steel.
Елітні європейські фірми випускають моделі з дорогого матеріалу- нержавіючої сталі.

Internships and opportunity to work in European companies from the first year of study.
Стажування та підробіток в європейських компаніях з першого року навчання;

Energy-saving LED luminaires have long since taken their place in European companies.
Енергозберігаючі світлодіодні світильники вже давно зайняли своє місце у європейських компаніях.

Internships and opportunity to work in European companies from the first year of study.
Стажування і можливість працювати у європейських компаніях з першого року навчання;

Russian manufacturer Elikor came to an adequate level in comparison with European companies.
Російська фірма-виробник Elikor вийшла на гідний рівень в порівнянні з європейськими фірмами.

The situation affected many European companies that receive products from our ports.
Ми маємо ситуацію з багатьма європейськими компаніями, які отримують продукцію з наших портів.

Rauta employees are highly-qualified specialists with many years of experience in European companies.
Співробітники Rauta- кваліфіковані фахівці, що мають багаторічний досвід роботи в європейських компаніях.

Is membership within EUEA limited to Ukrainian and European companies, or do you accept members from other countries as well?
Чи обмежується членство в ЄУЕА українськими та європейськими компаніями, чи ви приймаєте членів з інших країн?

All toys of"Maximus" made exclusively from environmentally friendly polymers with the addition of safe dyes known European companies.
Всі іграшки від"Максимус" виробляються виключно з екологічно чистих полімерів з додаванням безпечних барвників відомих європейських фірм.

In 2007, we started cooperation with leading European companies such as Leitner AG, Metalor Dental AG and Z-systems AG.
У 2007 році розпочато співпрацю з такими провідними європейськими компаніями, як Leitner AG, Metalor Dental AG і Z-systems AG.

You will be able to learn and transfer experience of at least 7 best Ukrainian and European companies in your aspects.
Ви зможете вивчити та передати досвід не менше 7 кращих у своїх аспектах українських та європейських компаній.

Two more plants in conjunction with European companies are being built on the same field with a daily capacity of 50 and 75 million cubic meters of gas.
Ще два заводи спільно з європейськими компаніями будуються на цьому ж родовищі з добовими потужностями в 50 і 75 млн. куб. м газу.

Vienna is located on the banks of the Danube river and is the centre of many large European companies and organizations.
Відень знаходиться на берегах річки Дунай і є центром багатьох великих Європейських підприємств і організацій.

In this context, European companies need every support from policymakers and regulators to grow in an increasingly competitive global market.
У цьому контексті європейським компаніям потрібна будь-яка підтримка з боку політиків та регуляторів, щоб розвиватися на все більш конкурентоспроможному світовому ринку.

We also made a decision to allow the European Investment Bank to facilitate European companies' investment in Iran.
Крім того, ми прийняли рішення дозволити Європейському інвестиційному банку полегшити інвестування європейських підприємств в Ірані.

European companies would not be able to provide technical or financial help“to enterprises in Iran that are engaged in the key sectors of Iranian oil and gas industry.”.
Європейським компаніям буде заборонено надавати технічну або фінансову допомогу іранським підприємствам, задіяним в ключових секторах нафтової і газової промисловості.

For a long time there has been a question of how to fight corruption- it is important for European companies willing to invest in Ukraine.
Протягом тривалого часу постає питання, як подолати корупцію- це важливо для європейських підприємств, які готові інвестувати в Україну.

European sanctions against Crimea prohibit European companies from acquiring new companies or expanding their shares in the existing ones on the annexed peninsula.
Європейські санкції щодо Криму забороняють європейським компаніям купувати нові або розширювати частку в чинних компаніях на анексованому півострові.

Our stance remains that we will not accept any extraterritorial use whatsoever of these U.S. sanctions against European companies.”.
Позиція залишається незмінною, що ми ні в якому разі не приймемо екстериторіальне застосування цих санкцій США проти європейських підприємств.

Answering the question about the consequences for the European companies involved in the Nord Stream 2 project, possible U. S.
Відповідаючи на запитання про наслідки для європейських підприємств, причетних до проекту"Північний потік 2", можливих санкцій США, заступник голови ЄК сказав.

Japan is, after the USA and China the third largest economy in the world and therefore a very interesting market for European companies.
Японія, слідом за США та Китаєм, є третьою найбільшою економічною силою світу та, ясна річ, цікавим для європейських підприємств ринком збуту.

Italian company Hair Styling Applications(HSA) is one of the largest European companies with 30 years of history, engaged in the production of cosmetics for hair.
Італійська фірма Hair Styling Applications(HSA) одна з найбільших європейських компаній, з 30-ти річною історією, що займаються виробництвом косметики для волосся.

European companies were banned from doing business with enterprises on the peninsula, including registering new companies and investing in infrastructure development and tourism.
Європейським компаніям заборонили вести бізнес із підприємствами на півострові, в тому числі реєструвати нові компанії й інвестувати в розвиток інфраструктури і туризм.

He also added:“We also decided to allow the European Investment Bank to facilitate European companies' investment in Iran.
Крім того, ми прийняли рішення дозволити Європейському інвестиційному банку полегшити інвестування європейських підприємств в Ірані.

The producers have also held a range of constructive meetings with top European companies and continued negotiations on the film's international co-production, which were started in Bordeaux and Stuttgart.
Продюсери також провели низку конструктивних зустрічей з топовими європейськими компаніями і продовжили розпочаті в Бордо і Штутгарті переговори з міжнародного ко-продакшену фільму.