Приклади вживання Even impossible Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It seems strange, extreme- even impossible.
Це здається дивовижним, надзвичайним- навіть неможливим.It becomes hard or even impossible to breathe under these circumstances.
That seems incredible and even impossible now.
Таке здається неймовірним й неможливим навіть сьогодні.Some scenes would be even impossible to create without computer generated imagery.
Деякі сцени були б ще неможливо створити без комп'ютерної графіки.It seems outlandish, extreme- even impossible.
Це здається дивовижним, надзвичайним- навіть неможливим.
Люди також перекладають
And even impossible shades. Installation of plastic windows have many features.
І навіть неможливі нюанси. Монтаж пластикових вікон має багато особливостей.With the latest technology, even impossible things become possible.
З новітніми технологіями навіть неможливе є можливим зараз.Treatment of kidney cancer at this stage much more difficult or even impossible.
I will do everything possible and even impossible”,- assured the acting Governor.
І ми зробимо все, навіть неможливе»,- сказав Глава Уряду.In fact, taking a loan with a bad credit history is very difficult,and sometimes even impossible.
Насправді, взяти кредит з поганою кредитною історією дуже складно,а іноді навіть неможливо.Your work will be very difficult or even impossible without doing this.
Ваша робота буде дуже важко або навіть неможливо без цього.One consequence of this informationloss is that reflection becomes difficult or even impossible.
Одним із наслідків такої втрати інформації є те,що відображення стає важким або навіть неможливим.It is getting more difficult or even impossible when you have deficits of 10%, 15%, or 20%.
Це стає дедалі складнішим або навіть неможливим завданням, якщо у вас дефіцит 10%, 15% або 20%.If we lose our antibiotics,transplants would become more risky or even impossible.
Якщо ми втратимо ефективність існуючих антибіотиків,трансплантація стане більш ризикованою або навіть неможливою.The same thing would be difficult or even impossible if the insurance have been purchased in a foreign land.
Те ж саме було б важко або навіть неможливо, якщо страхова були придбані в чужій країні.Earlier, the supply of perishable goods to a placelocated far from the manufacturer was difficult or even impossible.
Раніше, поставка швидкопсувних товарів в місце, що знаходитьсядалеко від виробника, була складною або навіть неможливою.We will do everything possible and even impossible, that the result of our work was the best solution for your project.
Ми зробимо все можливе і навіть неможливе, щоб результат нашої роботи став кращим рішенням для Вашого проекту.This makes comparisons extremely difficult or even impossible to perform.
Це робить порівняння надзвичайно складним або навіть в нездійсненним.It's often hard, dare I say even impossible, to truly have enough distance to your own work to understand how it will be perceived by other listeners.
Часто доволі важко, смію сказати, навіть неможливо, достатньо відсторонитися від своєї власної роботи, щоб зрозуміти, як вона буде сприйматися іншими слухачами.The myth that selection is too difficult or even impossible is groundless.
Міф щодо того, що пройти відбір надто складно або навіть неможливо,- безпідставний.For most people, making significantly more money than they make now involves making real career changes,some of which may be extremely challenging or even impossible.
Для більшості людей, заробляючи значно більше грошей, ніж зараз, це передбачає реальні зміни в кар'єрі,деякі з яких можуть бути надзвичайно складними або навіть неможливими.This sort of long-term planning was thought to be difficult or even impossible to teach through reinforcement learning, but OpenAI's work suggests otherwise.
Такий вид довгострокового планування вважався складним або навіть неможливим для освоєння через стимульоване навчання, але робота OpenAI доводить, що це не так.Increasing loss of antibiotic efficacy will mean surgical procedures andorgan transplants will become more difficult or even impossible.
Якщо ми втратимо ефективність існуючих антибіотиків,трансплантація стане більш ризикованою або навіть неможливою.As often happens, contractors save too much money,which makes it quite difficult or even impossible to use reliable video surveillance and alarms in the territory.
Як часто буває, підрядники занадто економлять кошти,що веде до ускладнення або навіть унеможливлює використання на території надійного відеоспостереження та сигналізацій.Often, using a connection provider results in serious restrictions that make trading binary options difficult,sometimes even impossible.
Часто за допомогою підключення до провайдера призводить до серйозних обмежень, які роблять опціонами бінарні важко,іноді навіть неможливо.The speed of this revolutionis so fast that it makes it difficult or even impossible for the political community to follow up with the necessary regulatory and legislative frameworks.".
Швидкість цієї революції настільки висока,що політичної спільноти важко або навіть неможливо встигати з необхідними нормативними та законодавчими рамками”.When this happens repeatedly, it can reduce the calorie deficitcreated by a healthy diet and make weight loss slow or even impossible.
Коли це відбувається неодноразово, можуть скоротити дефіцит калорій,створена здорова дієта і зробити вага втрата повільно або навіть неможливим.In some cases, people are unable to eat or drink because of a physical ormental impairment that makes it difficult, even impossible, to chew or swallow.
У деяких випадках люди не можуть їсти або пити через фізичні або психічні порушення,що ускладнює, навіть унеможливлює жування або ковтання.Wikipedia carefully reports the fact that, because it does not emit electromagnetic radiation,«it is difficult,and perhaps even impossible» to observe dark matter directly.
Вікіпедія обережно повідомляє, що пряме спостереження темної матерії«ускладнює і,можливо, навіть унеможливлює» той факт, що вона не випускає електромагнітного випромінювання.
