Що таке EVEN SLIGHTLY Українською - Українська переклад

• навіть трохи
• навіть дещо
• навіть злегка
• навіть незначно

Приклади вживання Even slightly Англійська мовою та їх переклад на Українською

For anyone who knows me even slightly….
І ті, хто знає це хоч трохи.

If these numbers were even slightly different, life would be completely impossible.
Якби вони хоч трохи відрізнялися, то життя було б неможливе.

For anyone who knows me even slightly….
Адже кожен з нас, хто хоч трохи знає.

This figure is even slightly higher at“Zahidny Bug” Private Enterprise.
Навіть дещо більшим є цей показник в приватному підприємстві«Західний Буг».

The drug with a joint effect will not affect the heart rate or even slightly increase it.
Препарат з спільним впливом не вплине на частоту серцебиття або навіть незначно її підвищить.

Everyone who is even slightly think about this question will become clear answer;
Кожному, хто хоч трохи замислиться над цим питанням, стане ясний відповідь;

The price of wood is low, and the costs of their harvesting even slightly higher than for valuable assortments.
Ціна дров невисока, а затрати на їх заготівлю навіть дещо вищі, ніж на цінні сортименти.

Well, if you are even slightly interested in trying out a battle royale game then we have got you covered.
Добре, якщо ви навіть трохи зацікавлені в спробах бою Royale гри, то ми маємо вас охоплені.

Next to you there's no one even slightly similar to you.
Поруч з вами немає нікого, навіть злегка, схожого на вас.

For those who love calm tones and a peaceful atmosphere, it may not be comfortable here, and even slightly“wild”.
Хто любить спокійні тони і умиротвореним обстановку, може бути тут не комфортно, і навіть злегка«дико».

All Christians know this, as does anybody even slightly acquainted with the Christian story.
І це зрозуміло всім, хто хоч трохи знає історію християнства.

As a result of such actions, the seedlings will begin to acquire a good green color and even slightly stop growing.
В результаті таких дій розсада почне набувати хороший зелений колір і навіть трохи призупиниться в зростанні.

ExxonMobil proposed in its bid even slightly higher sum equal to USD 325 million(UAH 2.6 billion).
Exxon Mobil запропонував у заявці навіть дещо більшу суму- 325 мільйонів доларів(2, 6 млрд гривень).

Stand up straight, legs straightened, stretching the top of your head up and even slightly pushing your chest forward.
Станьте прямо, випрямивши ноги, витягнувши вгору верхівку і трохи навіть висунувши вперед груди.

If the surface remains even slightly damp, the laminate elements will be deformed due to high humidity.
Якщо ж поверхня залишиться навіть злегка сирої, то елементи ламінату почнуть деформуватися через підвищеної вологості.

Young people's interest in politics is no higher than that of the rest, even slightly lower than of the middle-aged.
Інтерес до політики у молоді не вищий, ніж у решти, навіть дещо нижчий, ніж у середнього віку.

Anyone who has even slightly paid attention to the music that is captivating a whole new generation of fans, has heard his music.
Кожен, хто навіть трохи звертав увагу на музику, що зачаровує все нове покоління шанувальників, чув його музику.

Why would I get involved with a woman who even slightly resembles the monster who bore me?
Чому б я зв'язувався з жінкою яка навіть злегка, має схожість з монстром, який носив мене?

As a result, the cost of producing battery packs is reduced by 20-50%, and their characteristics are even slightly improved.
Як результат- витрати на виробництво акумуляторних батарей зменшуються на 20-50%, а їх характеристики навіть дещо покращуються.

Vegetables, fruits and mushrooms should be freshest- even slightly spoiled or with a wormhole, they are already considered non-kosher.
Овочі, фрукти та гриби повинні бути свіжими- навіть злегка зіпсовані або з червоточиною, вони вже вважаються некошерними.

There is also the possibility of chronic diseases due to prolonged consumption even slightly contaminated food.
Існує також можливість хронічних захворювань внаслідок тривалого споживання навіть незначно забрудненої їжі.

You can find them in various finish versions and even slightly different designs and they're designed for indoor use only.
Ви можете знайти їх у різних варіантах виконання та навіть дещо іншому дизайні, і вони призначені тільки для використання в приміщенні.

They are used to thicken the lips, remove deep wrinkles around the mouth, shape cheekbones and even slightly enlarge the lower jaw.
Вони використовуються для згущення губ, видалення глибоких зморшок навколо рота, формування вилиць і навіть трохи збільшення нижньої щелепи.

However, they found that reducing sitting time- even slightly- had an immediate impact on rates of all-cause mortality across all countries;
Проте дослідники також виявили, що зменшення часу сидіння- навіть незначне- має прямий вплив на частку смертності в усіх країнах;

According to Dediu, momentum App Store for the first time on par with box office receipts of American cinemas and even slightly exceeded them in 2015.
На думку Дедіу, обороти App Store вперше зрівнялися з касовими зборами американських кінотеатрів і навіть дещо перевищили їх в 2015 році.

For example, if a model could predict stock prices even slightly better than random guessing, it would make its owners very wealthy.
Наприклад, якщо модель може передбачити ціни на акції, навіть трохи краще, ніж випадковий ворожінні, це зробило б його власники дуже багатих.

Sufficient and even slightly increased dietary intake of vitamins data strengthens the nervous system and helps to overcome stress, and not just stick them.
Достатня і навіть злегка підвищене вживання з їжею даних вітамінів зміцнює нервову систему і допомагає долати стреси, а не просто заїдати їх.

Black-eyed girl is very impulsive and passionate nature, she can be unpredictable and even slightly hysterical, because inside the fountain of emotions and splashes.
Чорноока дівчина дуже імпульсивна, пристрасна натура, вона може бути непередбачуваною і навіть злегка істеричною, адже всередині фонтан емоцій так і хлюпає.

Such a simple, even slightly minimalistic interior design will allow you to relax and feel for a second not in a bustling city, but on the Pacific coast.
Такий простий, навіть трохи мінімалістичний дизайн інтер'єру дозволить вам розслабитися і на секунду відчути себе не в галасливому місті, а на березі Тихоокеанського узбережжя.

Football- a game of millions, and perhaps anyone who even slightly interested in the most popular game with the ball, knows what the Champions League.
Футбол- гра мільйонів, і подаруй кожен, хто хоч трохи цікавиться найпопулярнішою грою з м'ячем, знає, що таке Ліга чемпіонів.