Що таке EVERYTHING WENT Українською - Українська переклад

• все пройшло
• все йшло
• все пішло
• все відбулося
• все відбувалося
• все було
• все склалося
• все йде
• все обійшлося
• все приїхали
• все вийшло

Приклади вживання Everything went Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everything went wrong!
Все пішло не так!

For three years everything went well.
Три роки все було добре.

Everything went as planned!
Все відбулося як планували!

But you know when everything went wrong?
А знаєте, коли все пішло не так?

Everything went well until, the D-Day.
Все було добре, поки Д.

But in both cases, everything went well.
В обох випадках все обійшлося добре.

Everything went great today.
Сьогодні все відбулося дуже гарно.

I'm extremely pleased with how everything went.
Я дуже задоволений тим, як все відбулося.

Not everything went smoothly everywhere.
Не всюди все відбувалося гладко.

All I can tell you is that everything went very well.
Я можу сказати, що все відбулося дуже добре.

Everything went well until it didn't.
Все було добре, поки не закінчилося.

Because of them, everything went very smooth.
Завдяки їм все відбувалося дуже налагоджено.

Everything went well until it was finished.
Все було добре, поки не закінчилося.

But I can say today that everything went very well.
Сьогодні я можу сказати, що все відбулося дуже добре.

And again everything went according to the second circle.
І знову все пішло по другому колу.

I know, Cyprus wine; what to do- everything went last.
Знаю, кіпрського вина; що робити- все вийшло минулого.

Otherwise everything went by the book.
В іншому випадку все пішло по книзі.

And if you return a zero, that means everything went okay.
Якщо Ви повернули гроші, значить все склалося добре.

Fortunately, everything went without victims.
На щастя, все обійшлося без жертв.

Actually it was a bit scary, but in the end everything went well.
Хоча спочатку було трохи страшнувато, але в підсумку все склалося благополучно.

She said;“Everything went well today.
За її словами,«сьогодні все відбулося добре».

Everything went well and after much effort managed to Jenny also occur.
Все йшло добре, і після довгих зусиль вдалося Дженні також відбутися.

We had an amazing time and everything went according to plan.
Ми відмінно підготувалися тоді, і все йшло за планом.

When everything went wrong, six men did what was right.”.
Коли все пішло шкереберть, шість чоловік мав сміливість робити те, що правильно».

It would be perfect if everything went as we planned.
Світ був би ідеальний, якби все відбувалося так, як ми плануємо.

And then everything went to hell and I just forgot about it.
А потім все пішло під три чорти і я просто забула.

There was no war in Crimea, everything went without noise and dust.
У Криму ж не було війни, все пройшло без шуму й пилу.

Obviously, not everything went according to plan, but that's a different thing.
Зрозуміло, не все йшло за планом, але це вже інше.

How boring would it be if everything went exactly as we planned.
Світ був би ідеальний, якби все відбувалося так, як ми плануємо.

Of course, not everything went as smoothly as it looks today.
Звичайно, не все йшло так гладко, як здається сьогодні.