Що таке EVERYTHING HAPPENED Українською - Українська переклад

• все відбувалося
• все сталося
• все відбулося
• все вийшло
• все відбувається
• все трапилося

Приклади вживання Everything happened Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everything happened almost by itself.
Все вийшло майже само собою.

I greatly enjoyed how everything happened.
Мені дуже сподобалося, як все відбулося.

Everything happened within three months.
Це все сталося за три місяці.

I don't remember. Everything happened so fast.
Я не пам'ятаю, все сталося дуже швидко.

Everything happened in one of the offices.
Все сталося в одному з офісів.

Over this decade, everything happened.
Як показали ці десятиліття, все сталося навпаки.

Everything happened as if by itself.
Це все відбувалося як би само собою.

Solomon said everything happened so fast.
Ветеран АТО розповів, що все сталося дуже швидко.

Everything happened in the last minute.
Воно все відбувалося в останню хвилину.

It's weird because everything happened so fast.
Це було щось дивовижне, бо все відбувалося так швидко.

Everything happened at the last minute.
Воно все відбувалося в останню хвилину.

As eyewitnesses describe, everything happened suddenly.
За словами очевидців події, все сталося раптово.

Everything happened literally in one second.
Все сталося буквально в лічені секунди.

When we got to the hospital everything happened so fast.
Коли він потрапляє в лікарню, все відбувається дуже швидко.

He said everything happened within seconds.
Каже, все відбулося за лічені секунди.

But history does not know the conditional way, and everything happened as it happened..
Але історія не знає умовного способу і все трапилося так, як трапилося.

Everything happened quicker than I'm used to.".
Все відбувається швидше, ніж я звик.

Therefore, it is quite natural that everything happened exactly the way it is.
Тому цілком природно, що все відбулося саме так.

Everything happened when I was outside Crimea.
Все відбувалося, коли я не був в Криму.

Perhaps you are afraid that everything happened around your plans.
Можливо, ви побоюєтеся, що все відбулося в обхід ваших планів.

Everything happened when I was outside Crimea.
Все відбувалося, коли мене не було в Криму.

Now, the main thing is to understand why everything happened on the field like that.
Зараз головне- зрозуміти, чому все сталося на полі так.

Everything happened so fast,” the new mom said.
Все сталося так швидко",- розповідає мама дівчинки.

But history does not know the conditional way, and everything happened as it happened..
Але історія не знає умовного способу, і все сталося як сталося..

Everything happened utterly spontaneously and naturally.
Все відбувалося дуже спонтанно і природно.

Everything happened so quickly and now it's over.
Все відбувалося так швидко, а потім раптом настав кінець.

Everything happened so quick and found it unbelievable.
Все трапилося так швидко, і це було неймовірно важко пережити.

Everything happened not even in the near future, but the same night.
Все відбулося не просто в найближчий час, а одразу цієї ж ночі.

Everything happened under excellent conditions soon and, thank God, without complications.
Все відбулося при відмінних умовах, швидко і, слава Богу, без ускладнень.