Що таке EXPERIENCE IN THE IMPLEMENTATION Українською - Українська переклад

• досвід реалізації
• досвід впровадження
• досвід в імплементації

Приклади вживання Experience in the implementation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Compliance and risk management- experience in the implementation of these systems.
Комплаєнс та управління ризиками, досвід впровадження таких систем;

Experience in the implementation of all marketing procedures at all stages of projects;
ДОСВІД у реалізації всіх маркетингових процедур на всіх стадіях проектів;

Compliance and risk management, and experience in the implementation of such systems.
Комплаєнс та управління ризиками і досвід впровадження таких систем.

Experience in the implementation of production lines in the baking industry. GOSINTI, 1960.
Досвід впровадження потокових ліній в хлібопекарській промисловості. ГОСІНТІ, 1960.

Providing opportunities to learn international experience in the implementation of gender policy.
Забезпечення можливостей вивчення міжнародного досвіду впровадження гендерної політики.

Has practical experience in the implementation of all-Ukrainian campaigns and political projects, projects of party construction.
Має досвід у реалізації всеукраїнських кампаній і політичних проектів, проектів партійного будівництва.

Presentation of successful wind power projects and world experience in the implementation of hydrogen energy solutions.
Презентація успішних вітроенергетичних проектів та світовий досвід реалізації водневих енергетичних рішень.

We have extensive experience in the implementation of automated systems in both public bodies and private companies.
Ми маємо великий досвід впровадження автоматизованих систем як в державних органах так і в приватних компаніях.

In our employees, we highly value the active and creative attitude and experience in the implementation of projects.
У наших співробітників ми високо цінуємо активну і творчу позицію та досвід реалізації проектів.

Compliance and Risk Management: experience in the implementation of risk management and compliance systems.
Комплаєнс та управління ризиками- досвід впровадження систем управління ризиками та комплаєнсу;

Great experience in the implementation of such complex work allowed our specialists to complete an order to replace the statue of an angel in 10 working days.
Великий досвід виконання таких складних робіт дозволив нашим спеціалістам виконати замовлення по заміні статуї ангела за 10 робочих днів.

Partner Construction, as a General contractor, has successful experience in the implementation of complex construction projects.
Partner Construction, як генеральний підрядник, володіє успішним досвідом реалізації складних будівельних проектів.

Also, Olena has experience in the implementation of projects in the field of legal expertise and the development of draft laws and regulatory acts of Ukraine.
Крім цього, Олена має досвід реалізації проектів в галузі правової експертизи та розробки проектів законів і нормативно-правових актів України.

After The Busha 2015 the NGO“Development Center Pangeya Ultima” gained great experience in the implementation of work-camps within the project concept«Image Mapping».
Після Буші 2015 ГО“Центр розвитку Пангея Ультима” зібрав великий досвід в проведенні робочих таборів в рамках концепції проекту«Image Mapping».

Expert with extraordinary experience in the implementation of foreign economic activity, including in such areas as: search for a foreign partner; Agromarketing- export orientation;
Експерт з надзвичайним досвідом у здійсненні ЗЕД, у тому числі у таких напрямках як: пошук закордонного партнера;

Oleh Maslov explained the difference between the terms to the participants and conference guests and shared experience in the implementation of gaming techniques into the training of future experts of nuclear power plants.
Олег Маслов пояснює учасникам та гостям конференції різницю між термінами й ділиться досвідом впровадження ігрових методик у навчанні майбутніх фахівців атомних електричних станцій.

(14) Industrial experience in the implementation of techniques for the reduction of polluting emissions from incineration plants has been acquired over a period of ten years.
Промисловий досвід в імплементації технологій зменшення забруднюючих викидів із обладнання для спалювання був набутий протягом періоду десяти років.

The company's specialists have huge experience in the implementation of audits, we will be happy to share it with you!
Фахівцями компанії накопичено величезний досвід в реалізації аудитів, ми будемо раді поділитися ним з Вами!

Corporate governance- experience in the implementation of the best corporate governance practices and organization of work of the Supervisory Board(Board of Directors);
Корпоративне управління- досвід впровадження найкращих практик корпоративного управління та організація роботи наглядової ради(ради директорів);

He hopes to conduct research there, to gain practical experience in the implementation of relevant topic and, most likely, to pave the way for other projects.
Сподівається напрацювати там дослідження, набути практичного досвіду у втіленні відповідної тематики і, цілком імовірно, прокласти собі стежку до інших проектів.

We have accumulated extensive experience in the implementation of projects of varying degrees of labor intensity and complexity from small programs for the automation of private businesses to large enterprise management systems.
Ми накопичили величезний досвід по реалізації проектів різного ступеня трудомісткості і складності: від невеликих програм для автоматизації приватного бізнесу до великих систем управління підприємством.

Each of us has more than one certification and impressive experience in the implementation of Agile-transformations in companies of different directions, levels and scales.
У кожного з нас є не одна сертифікація і значний досвід у впровадженні Agile-трансформацій в компаніях різних напрямків, рівнів і масштабів.

Our staff have considerable experience in the implementation of these works in terms of varying degrees of complexity.
Наші співробітники мають досить великий досвід у здійсненні цих робіт в умовах різного ступеня складності.

Over 20 years of work, we have extensive experience in the implementation of projects in order to avoid“pitfalls” in the manufacture of furniture.
За 20 років роботи, ми маємо Великий досвід реалізації проектів, що дозволяє уникнути“підводних каменів” при виготовленні меблів.

For those who have the knowledge and experience in the implementation of new alternative energy technology guaranteed high wages and rapid career growth.
Для тих, хто має знання і досвід у впровадженні нових технологій альтернативної енергетики гарантується висока заробітна плата і швидкий кар'єрний ріст.

Over the past two years of operation, we have gained experience in the implementation and management of the Urban Space 100 project, so we are ready to share our knowledge with you.
За роки діяльності ми набули досвіду реалізації та управління проектом Urban Space 100, тому готові ділитися своїми знаннями.

Further, you should turn to a company that has experience in the implementation of such solutions or consult with a trusted expert that has analogous experience..
Далі вам варто звернутися за консультацією до компанії, яка має досвід впровадження таких рішень, або ж проконсультуватися в перевіреного експерта з аналогічним досвідом..

Alexey Khomyakov over the past 10 years has gained professional experience in the implementation of international standards of corporate governance, both from business and as a professional consultant.
Олексій Хомяков протягом останніх 10 років отримав професійний досвід у запровадженні міжнародних стандартів корпоративного управління як зі сторони бізнесу, так і у якості професійного консультанта.