Що таке EYE STRAIN Українською - Українська переклад

• напругу очей
• напруження очей
• навантаження на очі
• напруги очей
• перенапруження очей
• деформацію очей
• напруга очей
• напруженню очей

Приклади вживання Eye strain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Eye strain will be less.
Навантаження на очі стане менше.

Blue light contributes to digital eye strain;
Блакитне світло сприяє цифровому напруженню очей;

The eye strain is minimal.
Навантаження на очі мінімальна.

It helps you take rests and reduce eye strain.
Це допоможе вам прийняти залишки і знизити навантаження на очі.

Eye strain is often associated with headaches.
Напруга очей часто пов'язана з головного болю.

Reducing blue light helps to reduce eye strain.
Зменшення синього світла допомагає зменшити навантаження на очі.

Proper illumination reduces eye strain and eye fatigue reduced level;
Правильна підсвічування знижує навантаження на зір і зменшує рівень втоми очей;

Isn't ergonomics the solution to computer eye strain?
Чи не є ергономікою рішення для комп'ютерного напруження очей?

With regular use of berries relieve eye strain and help to restore vision.
При регулярному вживанні ягоди знімають напругу очей і сприяють відновленню зору.

However, they're curved, which manufacturers insist reduces eye strain.
Однак вони викривлені, які наполягають виробники, зменшують напругу очей.

If this is caused by excessive eye strain, add 104, 105 and 36.
Якщо це викликане надмірним напруженням зору, додають 104, 105 і 36.

Do yourself a favor and get rid of the headaches and prevent the eye strain.
Зробіть собі послугу і позбутися від головного болю і запобігти напругу очей.

Avoid eye strain; rest your eyes periodically throughout the day.
Уникати напруги очей; відпочиньте своїми очима періодично протягом усього дня.

Work at the computer, during which eye strain occurs.
Робота за комп'ютером, при якій відбувається перенапруження очей.

Strong eye strain, because welding occurs when high-brightness radiation;
Сильне навантаження на очі, адже зварювання відбувається при високій яскравості випромінювання;

There is no doubt thata prolonged exposure to the screen causes eye strain.
Немає ніяких сумнівів щодо того, щотривале перебування перед екраном викликає напругу очей.

With regular use of the berries relieve eye strain and contribute to the restoration of vision.
При регулярному вживанні ягоди знімають напругу очей і сприяють відновленню зору.

Disable Font smoothing and other types of Font optimizations which cause Eye Strain.
Відключити згладжування і інші типи шрифтів оптимізацій шрифтів, які викликають напругу очей.

It should be remembered that eye strain and prolonged work on the PC does not cause swelling.
Потрібно пам'ятати, що перенапруження очей і тривала робота на ПК не викликає набряків.

The previous method, in which the eyes look as if further from the image, is preferable, since it causes less eye strain.
Спосіб, при якому очі дивляться як би далі зображення, краще, оскільки викликає меншу напругу очей.

Computer eye strain sufferer, Founder of GLARminŸ- the PC eye comfort info source.
Комп'ютерний зоровий штам страждалець, засновник GLARminŸ- ПК очей комфорт джерело інформації.

This not only helps your focus flexibility, but it also can relieve eye strain caused by extended time on the computer.
Це не тільки допомагає вашим гнучким фокусуванням, але також може зменшити напругу очей, викликану тривалим часом на комп'ютері.

The symptoms that accompany eye strain from computer use have been summed up as Computer Vision Syndrome:.
Симптоми, що супроводжують напруження очей при використанні комп'ютера, підсумовуються як Синдром комп'ютерного зору:.

Scientists notice that more and more people suffer from myopia, because of the modern technology is increasing eye strain.
Вчені зауважують, що все частіше люди страждають від короткозорості, так як через сучасні технології зростає навантаження на очі.

Eye gymnastics helps relieve eye strain, being an effective exercise for the eyes..
Гімнастика для очей сприяє зняттю напруги очей, будучи ефективною тренуванням для очей..

Cool Reader for Windows XP- useful for reading from the screen of users utility that helps due to its features to reduce eye strain.
Cool Reader для Windows XP- корисний для читання з екрану утиліти користувача, який допомагає через його функції зменшити напругу очей.

I used to have a lot of eye strain as I spend most of my time in front of computers with multiple monitors, either at work or at home.
Я мав звичай мати велике напруження очей, як я проводжу більшу частину свого часу перед комп'ютерами з декількома моніторами, або на роботі чи вдома.

Lightly tinted lenses will reduce the amount of light entering your eyes to more comfortable levels and may help reduce eye strain.
Легко тоновані лінзи зменшать кількість світла, що надходить у ваші очі, на більш комфортні рівні і може допомогти зменшити напругу очей.

Computer eye strain and computer vision syndrome are caused by our eyes and brain reacting differently to characters on a computer screen than they do to printed characters.
Комп'ютерне напруження очей та синдром комп'ютерного зору обумовлені нашими очима, і мозок реагує по-різному на символи на екрані комп'ютера, ніж на друковані символи.

In everyday life, parents should protect their child from excessive eye strain; the child should do special exercises for the eyes and follow the recommendations of the doctor.
У повсякденному житті батьки повинні захищати свою дитину від надмірного навантаження на очі, дитина повинна робити спеціальну гімнастику для очей і виконувати рекомендації лікаря.