Що таке FAMILIARIZES Українською - Українська переклад

• знайомить

Приклади вживання Familiarizes Англійська мовою та їх переклад на Українською

ITIL certification familiarizes the experts with the rudiments of ITIL and its implementation.
Сертифікація ITIL ознайомить експертів із зачатками ITIL та її впровадженням.

The Festival is a gift to the city which familiarizes the general public with the samples of high art.
Фестиваль- подарунок місту, що знайомить широку аудиторію зі зразками високого мистецтва.

This course familiarizes you with the basic protocols of airport management and efficient techniques to deal with customers.
Цей курс знайомить вас з основними протоколами управління аеропортом і ефективних методів, щоб мати справу з клієнтами.

ITID promotes tech industry in Lviv and familiarizes readers with Lviv IT market news.
Журнал ITID покликаний пропагувати тех індустрію у Львові та ознайомлювати читачів з новинами ІТ-ринку Львова.

The program familiarizes the students with the basic concepts in research, as well as modern trends in psychology.
Програма знайомить студентів з основними поняттями в галузі наукових досліджень, а також сучасні тенденції в психології.

The museum exhibition reveals the history of the Ukrainian people national liberation struggle, familiarizes the visitors with the life, social and political activities of Stepan Bandera and his family.
Експозиція музею розкриває історію національно-визвольної боротьби українського народу, знайомить відвідувачів з життям і громадсько-політичною діяльністю Степана Бандери та його родини.

This program familiarizes students with the workings of the global architecture of decentralized governance that runs the world today.
Ця програма знайомить студентів з роботою глобальної архітектури децентралізованого управління, яка керує світом сьогодні.

In the new advertising campaign of Rastishka brand titled“Gather stickers and open up superpowers” Dino the dinosaur familiarizes the audience with little magic monsters, each possessing a superpower- brushing teeth, cleaning a room, eating healthy food, etc.
У новій рекламній кампанії бренду“Растішка” за назвою“Наліпки збирай- суперсили відкривай” динозаврик Діно знайомить глядачів із магічними монстриками, кожен з яких володіє якоюсь супер-силою- чищення зубів, прибирання в кімнаті, споживання корисної їжі тощо.

ECES certification familiarizes competitors with cutting edge cryptography techniques, for instance, Feistel Networks, DES, and AES, among others.
Сертифікат ECES ознайомить конкурентів з найсучаснішими технологіями криптографії, наприклад, Feistel Networks, DES та AES, серед іншого.

The Master Course in Computer Engineering is a two year full-time English taught study program, which provides students with advanced knowledge in computer engineering theory and practice, familiarizes them with the evolution of the current techniques, develop their research abilities and prepares them for successful careers as key contributors in computer development and research projects.-.
Магістерський курс в області обчислювальної техніки є два роки повний робочий день англійський вчив програму навчання, яка забезпечує студентів з передовими знаннями в області теорії і практики обчислювальної техніки, знайомлять їх з еволюцією сучасних методів, розвивати свої дослідницькі здібності і готує їх для успішної кар'єра в якості ключових учасників у розвитку комп'ютерного та науково-дослідних проектах.-.

A finance degree familiarizes you with the institutions, theory, and practice involved in the allocation of financial resources within the private and public sectors.
Ступінь фінансів ознайомить Вас з інститутами, теорії і практики, що беруть участь в розподілі фінансових ресурсів в приватному і державному секторах.

Diversity of multimedia games favours expantion of vocabulary, familiarizes with grammar of English, teaches to understand speech of native speakers and write correctly.
Різноманітні мультимедійні ігри сприяють розширенню словникового запасу, знайомлять з граматикою англійської мови, вчать розуміти мову на слух, правильно писати.

The exhibition familiarizes the viewers with the“selected” things from these collections, and at the same time it is a tribute to the memory of all those people who made efforts to form them.
Виставка знайомить глядачів із«вибраними» речами з цих колекцій і водночас є даниною пам'яті всіх тих, хто докладав зусиль до їх формування.

Rather it must be a reflective learning process that familiarizes managers and employers in the organization with key strategic issues and feasible alternatives for resolving those issues.
Скоріше це повинен бути творчий процес вивчення, який знайомить менеджерів і службовців організації з ключовими стратегічними проблемами і альтернативами.

Strategic-management must be a self-reflective learning process that familiarizes managers and employees in the organization with key strategic issues and feasible alternatives for resolving those issues.
Скоріше це повинен бути творчий процес вивчення, який знайомить менеджерів і службовців організації з ключовими стратегічними проблемами і альтернативами.

The exposition of the Antarctic department familiarizes with the nature and geography of Southern Polar region and tells about the history of exploration of this mysterious continent.
Експозиція відділу Антарктики знайомить із природними особливостями Південної полярною області й розповідає історію освоєння загадкового континенту російськими та зарубіжними дослідниками.

The Research Methods course, for example, regularly familiarizes students with archival research at the Sequoyah National Research Center in Little Rock, the largest repository of American Indian Print Culture in the world.
Методи дослідження Звичайно, наприклад, регулярно знайомить студентів з архівними дослідженнями в Національному науково-дослідного центру Секвойя в Літл-Рок, найбільше сховище американських індіанців друку культури в світі…[-].

Enhance your individual research skills with an independent research project that familiarizes you with quantitative and qualitative inquiry methods, and demonstrate the depth and wealth of your knowledge with a senior Capstone project.
Поліпшення індивідуальних навичок дослідження з незалежним дослідницьким проектом, який знайомить вас з кількісними і якісними методами дізнання, а також продемонструвати глибину і багатство своїх знань з дипломним проектом Capstone.

The relevant territorial body of the registry office accepts applications and familiarizes the applicants with their rights and obligations, the procedure for registering a marriage and, in agreement with the applicants, assigns the purpose of the marriage- 1 month after the submission of the application.
Відповідний територіальний орган ЗАГС приймає заяви та ознайомлює заявників з їхніми правами та обов'язками, процедурою проведення реєстрації шлюбу і за погодженням із заявниками призначає мета одруження- після закінчення 1 місяця після подачі заяви.

Familiarizing students with basic marketing concepts and concepts;
Ознайомленні студентів з основними поняттями та концепціями маркетингу;

Familiarize with the activities of HoldGroup24.
Ознайомтесь із діяльністю HoldGroup24.

Krasovsky familiarized with the basis and educational process of the University….
Красовський ознайомив з базою та навчальним процесом університету.

All employees must be familiarized with the relevant job responsibilities against the signature;
Усі працівники повинні бути ознайомлені з відповідними трудовими обов'язками під підпис;

Young people from Ukraine familiarized foreigners with the national cuisine and folk dances.
Молодь з України познайомила іноземців із національною кухнею і народними танцями.

You can familiarize with them in the Hazard Course.
Ви можете позмагатися з ними в моторошних іпостасях.

You need to start familiarizing with the analysis of.
Починати знайомство потрібно з аналізу.

Familiarize and establish a contact with the child;
Знайомство та встановлення контакту з дитиною;

Familiarize with the O2 Residence: your future house and new place of power.
Познайомтесь з О2 Residence- з вашим майбутнім будинком і новим місцем сили.

Familiarizing with alcohol in the circle of friends happens in older age.
Залучення до алкоголю в колі друзів відбувається в більш старшому віці.