Що таке FAMILY SUNDAYS Українською - Українська переклад

• сімейні неділі

Приклади вживання Family sundays Англійська мовою та їх переклад на Українською

Family Sundays, 4- 6 years.
Сімейні неділі, 4-6 років.

She develops various types of projects, such as those to accompany exhibitions, urban games, film screenings, family Sundays, activities for children and students on the basis of visual materials, the Center for Urban History's exhibition and research projects.
Розвиває різні формати освітніх проектів, такі як супровідні програми до виставок, міські ігри, кінопокази, сімейні неділі, заняття для дітей, учнів різного віку та студентів на базі візуальних матеріалів, виставкових і дослідницьких проектів Центру міської історії.

Family Sundays(7-9 years): Who am I?
Сімейні неділі(7-9 років): Хто я?

Family Sundays(7-9 years): TechnoLogie.
Сімейні неділі(7-9 років): ТехноЛогія.

Family Sundays(4-6 years): Games and people.
Сімейні неділі(4-6 років): Ігри та люди.

Family Sundays(4-6 years): Fairy tails backwards.
Сімейні неділі(4-6 років): Казки задом наперед.

Family Sundays(7-9 years): Museum: watch and learn!
Сімейні неділі(7-9 років): Музей: дивись і вчись!

Family Sundays(for 4-6 year olds): Let's talk.
Сімейні неділі(заняття для дітей 4-6 років): Поговоримо.

Family Sundays(for 4-6 year olds): Simple things.
Сімейні неділі(заняття для дітей 4-6 років): Прості речі.

Family Sundays(for 7-9 year olds): Line and Form.
Сімейні неділі(заняття для дітей 7-9 років): Лінія і форма.

Family Sundays for 4-6 year olds:“Who am I”.
Сімейні неділі»- заняття для дітей 4-6 років на тему«Хто такий Я».

Family Sundays(for 7-9 year olds): People and their histories.
Сімейні неділі(заняття для дітей 7-9 років): Люди та їхні історії.

Family Sundays(for 7-9 year olds): Artist- Experimentalist.
Сімейні неділі(заняття для дітей 7-9 років): Художник- експерементатор.

Family Sundays- Art and Education class for children aged 7 through 9: Picture and sound.
Сімейні неділі»- художньо-освітнє заняття для дітей від 7 до 9 років: Зображення та звук.

Family Sundays- Sunday art classes at the PinchukArtCentre for children 4 to 12 years old.
Сімейна неділя»- недільні арт-школи PinchukArtCentre для дітей віком від 4 до 12 років.

Family Sundays- joint theoretical and practical workshops held in the Education Room on the 5th floor.
Сімейна неділя»- це теоретико-практичні майстер-класи, якi відбуваються в Освітній кімнаті на 5-му поверсі.

Family Sundays- Art and Education class for children aged 7 through 9:“Mystery and history of museum exhibits”.
Сімейні неділі»- художньо-освітнє заняття для дітей від 7 до 9 років на тему«Таємниці та історії музейних експонатів».

As part of its education program, the PinchukArtCentre will host its next Family Sunday, starting at 14.00 in the SkyArtCafe's video-lounge.
В рамках своєї освітньої програми, PinchukArtCentre проведе чергову«Сімейну неділю», яка розпочнеться о 14:00 на 6 поверсі SkyArtCafe у залі video-lounge.

Sundays are for family meals!
Вихідні створені для сімейних обідів!

How do you and your family spend Sundays?
Як ви і ваші рідні проводите вихідні?

On Sundays, the family attends Mass at St. Monica's Catholic Church.
По неділях сім'я відвідує месу в католицькій церкві Святої Моніки.

Ronnie Hamblin loves feeding his'family' on Sundays.
Крім баби румуни люблять готувати на великдень«діда».

Immediately following church on Sundays, my family would sit down to a big breakfast.
На Великдень, прийшовши з церкви, родина сідає за святковий стіл снідати.

Family holidays and lazy Sundays provide opportunities to connect on an informal basis with children.
Сімейні відпустки й ледачі неділі забезпечують можливості з'єднатися на неофіційній основі з дітьми.

From then on, Darwin continued to help the local church with parish work, but would go on walks while his family attended church on Sundays.
З тих пір Дарвін хоч і продовжував допомагати місцевій церкві в парафіяльній роботі, але ходив гуляти, поки його родина відвідувала церкву по неділях.

We hope to meet this family this Sunday.
Цієї неділі будемо спілкуватися про сім'ю.

On Easter Sunday American family attend Church.
У великодню неділю американські родини відвідують церкву.

For many American's Sunday is family day.
Великодня неділя для багатьох британців є сімейним днем.

They are usually boring groups, primarily dedicated to the organization of Sunday family meals.
Вони, як правило, нудні групи, в першу чергу присвячені організації недільного сімейного харчування.

Maria Augusta Trapp describes how her family celebrates Palm Sunday.
Марія Хурсенко розповіла, як її родина святкує Великдень.