Що таке FAMILY-FRIENDLY Українською - Українська переклад

• сімейний
• для сім'ї
• сімейні
• сімейного
• сімейних

Приклади вживання Family-friendly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is your business family-friendly?
Чи ваш бізнес сімейний?

Next Family-Friendly Films.
Наступна статтяДитячі сімейні фільми.

It is important to choose a family-friendly hotel.
Краще вибирати готелі сімейного типу.

Best family-friendly festivals in the US.
Кращі сімейні канікули в США.

It was great to enjoy the family-friendly atmosphere.
Приємно було відчувати атмосферу дружелюбності.

A warm, family-friendly and welcoming evening out for all!
Теплий, сімейний і дуже важливий вечір для кожного!

Come join the celebrations at this family-friendly festival!
Приєднуйтесь до свята на цьому сімейному фестивалі!

Welcoming, family-friendly atmosphere.
Приємна, дружня атмосфера.

What is important to you when it comes to planning a family-friendly holiday?
На що необхідно звернути увагу при плануванні сімейного відпочинку?

All in a family-friendly atmosphere.
І все це, в дружній сімейній атмосфері.

Always your reliable partner to hold wonderful family-friendly lantern festivals.
Завжди ваш надійний партнер провести прекрасні сімейні свята ліхтаря.

Summary: A large, family-friendly, modern resort on an island paradise.
Резюме: Великий сімейний сучасний курорт на райському острові.

The Department has 15 individual and family-friendly delivery rooms.
Відділення має 15 індивідуальних та сімейних пологових залів.

Sentimental and family-friendly, too much so for our Indian cinema expert.
Країна любові і сліз, настільки знайома нам по індійському кіно.

Give them a photo session- a friendly, family-friendly, perhaps romantic….
Подаруйте їм фотосесію- дружню, сімейну, можливо, романтичну….

Tickets to these family-friendly events are affordable and easily available.
Квитки на ці сімейні події коштують недорого і їх легко дістати.

Obviously then, Fujitsu is positioning this as a family-friendly device of sorts.
Очевидно, що Fujitsu позиціонує пристрій, як сімейний, для загального користування.

Family-friendly event helps raise funds to support the lifesaving mission.
Сімейного захід допомагає зібрати кошти для підтримки рятувальну місію.

Together in a family-friendly atmosphere.
І все це, в дружній сімейній атмосфері.

The world-class music is complemented by the sweeping alpine views and a family-friendly atmosphere.
Музика світового рівня доповнюється чудовими альпійськими видами та сімейною атмосферою.

A: Yes, there are many quiet, family-friendly places on the islands.
Так, на островах є багато тихі, сімейні місця.

An example of a family-friendly environmental business in Poland(11/03/2017).
Приклад розвитку екологічного бізнесу сімейного типу в Польщі(11/03/2017).

The Department has 15 individual and family-friendly delivery rooms. They….
Відділення має 15 індивідуальних та сімейних пологових залів. Вони оснащені….

It's a totally free family-friendly event with lots of music, light, and a wonderful pyrotechnic show.
Це абсолютно безкоштовний сімейний захід з великою кількістю музики, світла та чудовим піротехнічним шоу.

A: Yes, there are many quiet, family-friendly places on Koh Touch.
Так, у Koh Touch дуже багато спокійних місць для сімейного відпочинку.

Featuring a selection of family-friendly slides, we especially love the Octopus ride!
Завдяки великій вибір сімейних слайдів, ми особливо любимо їздити Octopus!

There will be concerts, poetry and family-friendly happenings through the festivals.
Там будуть проходити концерти, поезія і сімейний відпочинок, подія через фестивалі.

A: Yes, there are many quiet, family-friendly places on Koh Rong Samloem.
Так, там багато спокійних, сімейних місць на Koh Rong Samloem.

Come join the celebrations at this family-friendly festival where all ages are catered for.
Приєднуйтесь до урочистостей на цьому фестивалі, для сім'ї, який задовольняє усі віки.

The most romantic place to relax is the family-friendly Pool House, where hospitality turns into an art form.
Найромантичніше місце для відпочинку- сімейний Pool House, де гостинність перетворюється в форму мистецтва.