Що таке FATHER'S LOVE Українською - Українська переклад

• батьківська любов
• любов батька
• любов отця

Приклади вживання Father's love Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is father's love.
Це- батьківська любов.

A father's love is different.
Любов батька інша.

And grow in the Father's love.
Виростала у батьківській любові.

The Father's love for His Son.
Любов батька до своїх синів.

And that is truly a father's love.
І така справжня любов батька.

A father's love is irreplaceable.
Батьківська любов незамінна.

I want to earn the Father's love.
Бажання заслужити любов батьків.

The father's love never changed.
Материна любов ніколи не змінюється.

Matthew singing about father's love.
Дядя Ваня співає про мою любов.

A father's love knows no boundaries”.
Любов до батьківщини не знає чужих кордонів".

The story about A Father's Love Letter.
Це історія про люблячого батька.

A father's love is a fundamental need for every person.
Батьківська любов- життєва потреба кожної людини.

A constant reminder of a Father's love.
Постійне нагадування про батьківську любов.

Father's love should be guided by principles and expectations;
Батьківська любов повинна бути направляема принципами та очікуваннями;

John wants us to observe the manifestations of the Father's love.
Іван хоче, щоб ми спостерігали за виявами любові Отця.

Father's love should be guided by principles and expectations;
Батьківська любов повинна спрямовуватися принципами, а також очікуваннями;

The beloved Son, came to reveal the Father's love for humanity.
Улюблений Син», прийшов, щоб відкрити любов Отця до людства.

Father's love can be lost, but regained by repentance and renewed submission.
Любов батька можна втратити, але її можна знов повернути покаянням і сумирністю.

Little children want nothing else but their mother's and father's love.
Не тільки малі діти відчувають потребу любові батька й матері.

Through Jesus we receive the Father's love and are called children of God.
За посередництвом Ісуса ми отримуємо любов Отця та називаємось Божими дітьми.

A father's love for each of his children is a constant throughout the good and bad times of life.
Любов батька до кожного зі своїх дітей є постійною як у добрі, так і в погані періоди життя.

Unlike unconditional motherly love, father's love is more substantive.
На відміну від безумовної материнської любові, любов отця більш предметна.

She summons the faithful to her Son, to his sacrifice and to the Father's love.
Коли про неї проповідують і її почитають, вона прикликає віруючих до свого Сина, його жертви і до любові Отця.

The child, after six, begins to need father's love, his authority and guidance.
Дитина ж старше 6 років починає відчувати необхідність батьківської любові, його авторитету і керівництва.

Don't love the world, neither the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father's love isn't in him.
Не любіте ж сьвіта, анї того, що в сьвітї. Коли хто любить сьвіт, нема любови Отцївської у ньому;

But sometimes a father's love can be misconstrued as controlling, and conversely, the scope of his son's ambition can seem like some pie-in-the-sky fantasy.
Але іноді батьківську любов можна неправильно витлумачити як контроль. І в інший бік: амбіції власного сина можуть здаватися лише скаженою фантазією.

While the realization of such care for our interests is humiliating in that it forces conviction of our weakness, yet it is refreshing and inspiring in that it proves our Father's love for us.
Хоча усвідомлення такого догляду за нашими інтересами робить нас покірними, бо змушує переконатися у власних слабостях, воно підбадьорює і надихає, бо свідчить про Отцівську любов до нас.

Of course, when I speak here of mother's and father's love, I speak of the ideal type… I do not imply that every mother and father loves in this way.
Звичайно, коли я говорю тут про материнської та батьківської любові, я моделюю“ідеальні типи”, аж ніяк не вважаючи, що кожні мати і батько люблять саме так.

The Holy Year must keep alive the desire to know how to welcome the numerous signs of the tenderness which God offers to the whole world and, above all, to those who suffer, who are alone and abandoned, without hope of being pardoned or feeling the Father's love.
Святий рік має зберегти живим бажання зібрати багато знаків піклування, які Бог виявляє до світу, а особливо до тих, що страждають, є покинуті і без надії бути прощеними і любленими Отцем.

By dying he is"immersed" in the Father's love and the Holy Spirit comes forth, so that those who believe in him could be reborn by that inexhaustible font of new and eternal life.
Умираючи, занурився в любов Отця і послав Святого Духа, щоб ті, хто вірує в Нього, могли відродитися в невичерпному джерелі нового й вічного життя.