Приклади вживання Fears associated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are many fears associated with pain.
Більшість страхів пов'язані з болем.Fears associated with Islamists in Russia are without Foundation.
Побоювання, пов'язані з ісламістами, в Росії мають під собою підстави.There are several different fears associated with the recent election.
So we decided to go back to the actual topic, and to dispel fears associated with it.
Тому ми вирішили знову повернутися до цієї актуальної теми і розвіяти всі страхи, пов'язані з ним.All fears associated with the fear of losing control are not stopped by any affirmations.
Всі страхи, пов'язані з боязню втратити управління не купіруються ніякими аффирмациями.The book, thoroughly imbued with hatred and fears associated with totalitarianism.
Книга, наскрізь просочена ненавистю і страхами, пов'язаними з тоталітаризмом.We want to dispel their myths and the fears associated with us, we want them to understand that they are heard here and want to solve their problems, and so we want to start a dialogue with them,"- she stressed.
Ми хочемо розвіяти їхні міфи та страхи, пов'язані з нами, хочемо, щоб вони зрозуміли, що їх тут чують і хочуть вирішувати їхні проблеми, і таким чином ми хочемо розпочати з ними діалог”,- сказала Трибушна.If a youth, a dream in which he is drafted into the army, can symbolize his fears associated with the real possibility of his mobilization.
Для юнака сон, у якому його призивають в армію, може символізувати його страхи, пов'язані з реальною можливістю його мобілізації.Overcoming the fears associated with creation, freeing the imagination and knowing the techniques that allow you to express your talent(the characters, the construction of the scene, the visibility, the narrator, the time…) are the objectives of this course.
Подолати страхи, пов'язані зі створенням, звільнити уяву і вивчити методи, які дозволяють вам висловити свій талант(символи, будівництво сцени, видимості, оповідач, час…) є цілями цього курсу.For the boys sleep, in which it is drafted into the army, can symbolize his fears associated with the real possibility of its mobilization.
Для юнака сон, у якому його призивають в армію, може символізувати його страхи, пов'язані з реальною можливістю його мобілізації.Huge potential of telepathy and our darkest fears associated with it, as in a mirror, reflected in the novel by Alfred van Vogt"Clan".
Величезний потенціал телепатії і найтемніші наші страхи, пов'язані з нею, як у дзеркалі, відбилися в романі Альфреда ван-Вогта«Слэн».Diseases that result from mental reaction on military events, internal unrest, terrorist attack,plane crash or fears associated with such events;
Захворювання, які є наслідком психічної реакції на військові події, внутрішні заворушення, терористичний акт,авіакатастрофу або побоювань, пов'язаних із такими подіями;However, it is this achievement of themental development of a child may cause fears associated with the characters of fairy tales.
Однак саме це досягнення інтелектуального розвиткудитини може стати причиною виникнення страхів, пов'язаних з персонажами чарівних казок.The reason that they have no fear associated with learning a new language as adults.
Причина в тому, що вони не мають страху, пов'язаного з вивченням нової мови, як дорослі.The reason is mainly because they don't have the fear associated with learning a new language that adults have.
Причина в тому, що вони не мають страху, пов'язаного з вивченням нової мови, як дорослі.It brings power and strength, relieving fears specifically associated with the physical existence here on Earth.
Це приносить влада і силу, зменшує страхи, пов'язані з фізичним існуванням на Землі.The main recommendations of 2015 horoscope for therest of the Scales will be primarily associated with their secret fears and enemies.
Для Терезів, народжених в інші дні,основні рекомендації гороскопу на 2015 рік будуть стосуватися питань, пов'язаних з їх таємними страхами і ворогами.As reported by the Japanese portal Commodity Eye, earlier fears of Japanese have been associated with almost 100% dependence of the market on the supply of rare earth, tungsten and other rare metals from China, no one thought that there may come a time when an acute shortage of nickel is formed on the market only due to stop of foreign-made!
Як повідомляє японський портал Commodity Eye, раніше побоювання японців були пов'язані з майже 100% залежністю їхнього ринку від поставок РЗМ, вольфраму та інших рідкісних металів з Китаю, ніхто не замислювався, що може настати такий час, коли на ринку утворюється гостра нестача нікелю всього лише через зупинку одного іноземного виробництва!Note: Harmonics testing later indicated a frequency associated with fear.
Muslims in France will now increasingly fear being associated with fanaticism and terror.
Тепер мусульмани у Франції будуть ще сильніше побоюватися, що їх будуть асоціювати з фанатизмом і терором.Researchers note that the emotion most associated with fear is interest.
Дослідники відзначають, що емоція, найбільш тісно пов'язана зі страхом- це інтерес.Fear of stylistic peculiarities associated with fear of hostile thoughts.
There can also be shame associated with feeling fear.
Yes, most contrived fears and excuses are associated with the education and upbringing of children.
Fears of excessive global climate change are associated mainly with a large release of carbon dioxide into the atmosphere.
Страхи в зв'язку з надмірним глобальною зміною клімату асоціюються в основному з великим випуском в атмосферу вуглекислоти.Controversial items related to theartist's life were withdrawn due to fears that they might be associated with drugs, a knife and a firearm.
Спірні предмети, пов'язані з життям художника, були вилучені з-за побоювань, що вони можуть асоціюватися з наркотиками, ножем і вогнестрілів.
