Що таке FEDERAL LEGISLATION Українською - Українська переклад

• федеральний закон
• федеральне законодавство
• федеральним законодавством
• федерального законодавства
• федеральні закони

Приклади вживання Federal legislation Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is no federal legislation in the United States.
Федерального закону в США немає.

Industrial Disputes and Federal Legislation.
Регіональні проблеми і федеральне законодавство.

We need federal legislation on this.
Для цього нам потрібен спеціальний федеральний закон.

International commitments and federal legislation.
Міжнародні документи і федеральне законодавство.

Heintze,"Federal Legislation Establishing the Fourth of July Holiday".
Гейнце,«Федеральне законодавство про 4-те липня».

And not just legislation, but federal legislation.
Цестосувалося не тільки союзного, а й республіканського законодавства.

(1) The Cantons implement federal legislation according to the Constitution and the law.
Кантони застосовують федеральне право відповідно до Конституції і закону.

This book provides a good introduction to arbitration practice and procedure in Canada, based on both federal legislation and provincial legislation..
Ця книга дає гарне введення в арбітражну практику і процедури в Канаді, на основі як федерального законодавства і провінційного законодавства..

While federal legislation was not forthcoming, some states passed their own laws.
Поки федеральне законодавство було на підході, деякі штати приймали свої власні закони.

In October of 1998, federal legislation was signed.
У 1998 року, Федеральний закон було прийнято.

And federal legislation and jurisprudence affecting municipal operations, programs and activities.
І Федеральний закон і юридичних наук зачіпають муніципальних операцій, програми та заходи.

Frank Rich noted in The New York Times that no federal legislation exists to protect the rights of gay Americans.
Френк Річ з New York Times відмітив, що у США не існує федерального законодавства, здатного захистити права геїв-американців.

And federal legislation and jurisprudence affecting municipal operations, programs and activities.
І федеральне законодавство і судова практика зачіпають муніципальні операції, Програми і заходи.

There is no comprehensive, single and satisfactory federal legislation in the USA for the regulation of processing and use of biometric data.
У Сполучених Штатах Америки не існує єдиного, всебічного федерального закону, який регулював би збір та використання біометричних даних.

Federal legislation that pertained to air pollution, the 1960s marked the beginning of modern environmental policy making.
Був першим федеральним законодавством США, яке стосувалося забруднення повітря, 1960-ті роки поклали початок сучасній екологічній політиці.

Austria- is a federal state, and therefore, along with federal legislation, there are laws on the level(of nine) federal states.
Австрія- це федеральний держава, і тому поряд з федеральним законодавством тут існують законодавства на рівні(дев'яти) федеральних земель.

Federal legislation passed in early 2010 will create a near-universal health insurance system around the country by 2014.
На початку 2010 року уСША був прийнятий федеральний закон, який з 2014 року забезпечить практично всезагальну систему медичного страхування в країні.

The maximum duration of storage of such merchandise shall be restricted to three days unless federal legislation stipulates other terms of storage for individual categories of goods.
Граничний термін тимчасового зберігання таких товарів становить три доби, якщо інший термін не передбачено іншими федеральними законами щодо окремих видів товарів.

The law would complement federal legislation but have tougher penalties- a five-year maximum as opposed to three years for the commonwealth offence.
Закон буде доповнювати федеральне законодавство, але посилення покарання- п'ять років максимум, а не на три роки за злочин Співдружності.

A service contract can not worsen the conditions for the passage of civil service and infringe on the rights of a civil servant established by federal legislation and other US regulatory enactments.
Службовий контракт не може погіршувати умови проходження цивільної служби та обмежувати права цивільного службовця, встановлені федеральним законодавством і іншими нормативними правовими актами РФ.

Federal legislation on taxes, the revenue from which accrues wholly or in part to the Länder or municipalities, requires the consent of the Bundesrat.
Федеральні закони про податки, надходження від яких повністю або частково йдуть землям або общинам(громадським союзам), потребують згоди Бундесрата.

Renovations and additions must also be done to satisfy federal legislation requiring museums to provide access and facilities for handicapped visitors.
Ремонт і доповнення також має бути зроблено для задоволення федеральних законів, що вимагають музеями для забезпечення доступу і послуги для відвідувачів-інвалідів.

Federal legislation on taxes the yield of which accrues in their entirety or in part to the Laender or the Gemeinden(Gemeindeverbaende) require Bundesrat approval.
Федеральні закони про податки, надходження від яких повністю або частково йдуть землям або общинам(громадським союзам), потребують згоди Бундесрата.

Fortunately, there are incentives for nonprofits concerning insurance in the federal legislation and this could be a very good stimulation of covering your nonprofit organization to the right extent.
На щастя, існують стимули для некомерційних організацій з питань страхування у федеральному законодавстві, і це може бути дуже хороша стимуляція покриття вашої некомерційної організації з правом ступеня.

Federal legislation is called a"law" whereas regional legislation is called a"decree"(decreet, décret), except for that of the Brussels-Capital Region which is called an"ordinance"(ordonnantie, ordonnance).
Федеральне законодавство називається«закон»(wet, loi), тоді як регіональне законодавство складається з указів(decreet, décret), за винятком законодавства Брюссельського столичного регіону, нормативні акти якого звуться постанови(ordonnantie, ordonnance).

Between the Confederation and corporations or private persons if the subject of the dispute is of a degree of importance to be determined by federal legislation and if those corporations or private persons are plaintiffs;
Між Конфедерацією, з одного боку, та корпораціями або приватними особами- з іншого, якщо значення предмета спору має визначатися федеральним законодавством, і якщо ці корпорації або приватні особи є позивачами;

The Districts participate in the drafting of federal legislation on school education that affects District responsibilities, and special account has to be taken of their opinions.
Райони мають приймати участь у розробці федерального законодавства у сфері шкільної освіти, котре має вплив на відповідальність районів.

How foreign intelligence organ of the Federal Executive Body in the field of security with the other organs of the Russian Federation foreign intelligence is defined by federal legislation and concluded at its basis agreements between them and(or) joint normative legal acts.
Порядку взаємодії органу зовнішньої розвідки ФСБ з іншими органами зовнішньої розвідки визначається федеральним законодавством і що укладаються на його основі угодами між ними і(або) спільними нормативними правовими актами.

HRC hailed U.S. Senator Mark Kirk(R-IL) for becoming the first Senate Republican to co-sponsor the Equality Act- landmark federal legislation that guarantee explicit, permanent protections for LGBT people from discrimination in many of the most important aspects of their lives.
Закон про рівність- ініціатива федерального законодавства, що гарантує чіткий, постійний захист для ЛГБТ від дискримінації в багатьох з найважливіших аспектів їхнього життя, повідомляє HRC.